حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

٥ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٨/١٢٨) برقم ٤٦٦٨

[يَا ابْنَ أُخْتِي ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(١)] إِنَّ الرَّجُلَ [وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ(٢)] لَيَعْمَلُ [الزَّمَانَ(٣)] بِعَمَلِ [وفي رواية : عَمَلَ(٤)] أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ [عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٥)] لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مِنْ [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَمِنْ(٦)] أَهْلِ النَّارِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ [وفي رواية : عَمَلَ(٧)] أَهْلِ النَّارِ ، [فَمَاتَ(٨)] فَيَدْخُلُ [وفي رواية : فَدَخَلَ(٩)] النَّارَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ [وفي رواية : وَإِنَّ الْعَبْدَ(١٠)] لَيَعْمَلُ [الزَّمَانَ(١١)] بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّهُ [عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(١٢)] لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، [فَمَاتَ(١٣)] فَدَخَلَ الْجَنَّةَ [وفي رواية : فَدَخَلَهَا(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٥٣٥٠·
  2. (٢)مسند عبد بن حميد١٥٠٠·
  3. (٣)مسند أحمد٢٥٣٥٠·
  4. (٤)مسند عبد بن حميد١٥٠٠·
  5. (٥)مسند أحمد٢٥٣٥٠·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٣٤٨·مسند عبد بن حميد١٥٠٠·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد١٥٠٠·
  8. (٨)مسند أحمد٢٥٣٤٥·
  9. (٩)مسند أحمد٢٥٣٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٦٨·
  10. (١٠)مسند عبد بن حميد١٥٠٠·
  11. (١١)مسند أحمد٢٥٣٥٠·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٥٣٥٠·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٥٣٤٥·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٥٣٤٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • مسند أحمد · #25345

    إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ , وَإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ , وَإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ , فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمَاتَ , فَدَخَلَهَا .

  • مسند أحمد · #25350

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ , وَإِنَّهُ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لَمَكْتُوبٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ , وَإِنَّهُ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لَمَكْتُوبٌ مِنْ أَهْلِ النَّارِ .

  • صحيح ابن حبان · #348

    إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #4668

    إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، فَيَدْخُلُ النَّارَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ تَحَوَّلَ فَعَمِلَ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَدَخَلَ الْجَنَّةَ .

  • مسند عبد بن حميد · #1500

    إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ .