إِنَّ خَلِيلِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّ أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِمَا أَوْ عَلَى أَحَدِهِمَا فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِمَا

كُنْتُ [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ(١)] مَعَ أَبِي ذَرٍّ وَقَدْ خَرَجَ [وفي رواية : فَخَرَجَ(٢)] عَطَاؤُهُ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ ، فَجَعَلَتْ تَقْضِي حَوَائِجَهُ وَقَالَ مَرَّةً : تُقَضِّي قَالَ : فَفَضَلَ مَعَهُ [وفي رواية : مَعَهَا(٣)] [وفي رواية : فَفَضَلَ مِنْهَا قِطَعٌ(٤)] فَضْلٌ قَالَ : أَحْسِبُهُ قَالَ : سَبْعٌ قَالَ : فَأَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِيَ بِهَا [وفي رواية : تَشْتَرِيَ بِهِ(٥)] فُلُوسًا . قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٦)] [لَهُ(٧)] : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوِ ادَّخَرْتَهُ لِلْحَاجَةِ تَنُوبُكَ ، وَلِلضَّيْفِ [وفي رواية : أَوْ لِلضَّيْفِ(٨)] يَأْتِيكَ [وفي رواية : يَنْزِلُ بِكَ(٩)] . فَقَالَ : إِنَّ خَلِيلِي [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ : أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ [وفي رواية : أُوكِيَ عَلَيْهِمَا(١١)] [أَوْ عَلَى أَحَدِهِمَا(١٢)] ، فَهُوَ جَمْرٌ [وفي رواية : فَهُوَ كَيٌّ(١٣)] عَلَى صَاحِبِهِ [وفي رواية : عَلَى صَاحِبِهِمَا(١٤)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حَتَّى يُفْرِغَهُ إِفْرَاغًا [وفي رواية : حَتَّى يُنْفِقَهَا(١٥)] [وفي رواية : حَتَّى يُنْفِقَهُ(١٦)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١٧)]

1. (١)مسند أحمد٢١٧١٩·مسند البزار٣٩٣٢·
2. (٢)مسند أحمد٢١٧١٩·مسند البزار٣٩٣٢·
3. (٣)مسند أحمد٢١٧١٩·
4. (٤)مسند البزار٣٩٣٢·
5. (٥)مسند أحمد٢١٧١٩·
6. (٦)مسند البزار٣٩٣٢·
7. (٧)مسند أحمد٢١٧١٩٢١٨٦٨·مسند البزار٣٩٣٢·
8. (٨)مسند أحمد٢١٧١٩·مسند البزار٣٩٣٢·
9. (٩)مسند أحمد٢١٧١٩·مسند البزار٣٩٣٢·
10. (١٠)مسند أحمد٢١٨٠٠·المعجم الكبير١٦٣٢·
11. (١١)مسند البزار٣٩٣٢·
12. (١٢)مسند البزار٣٩٣٢·
13. (١٣)مسند أحمد٢١٨٠٠·
14. (١٤)مسند البزار٣٩٣٢·
15. (١٥)مسند البزار٣٩٣٢·
16. (١٦)المعجم الكبير١٦٣٢·
17. (١٧)مسند أحمد٢١٧١٩·

• مسند أحمد · #21719الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ ، فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يُفْرِغَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

• مسند أحمد · #21800الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ ، فَهُوَ كَيٌّ عَلَى صَاحِبِهِ ، حَتَّى يُفْرِغَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ إِفْرَاغًا .

• مسند أحمد · #21868الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ ، فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، حَتَّى يُفْرِغَهُ إِفْرَاغًا فِي سَبِيلِ اللهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أخبرنا .

• المعجم الكبير · #1632الإسناد · ٨ رواة

  أَيُّمَا ذَهَبٍ ، أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ ، فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ " .

• مسند البزار · #3932الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ خَلِيلِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّ أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِمَا أَوْ عَلَى أَحَدِهِمَا فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِمَا حَتَّى يُنْفِقَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا هَمَّامٌ وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ هَمَّامٍ .