كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ

دُلِّيَ [لِي(١)] جِرَابٌ [وفي رواية : أَصَبْتُ جِرَابًا(٢)] مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ(٣)] [وفي رواية : رُمِيَ إِلَيْنَا جِرَابٌ فِيهِ طَعَامٌ وَشَحْمٌ يَوْمَ خَيْبَرَ(٤)] [وفي رواية : كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ(٥)] [وفي رواية : كُنَّا مُحَاصِرِي قَصْرَ خَيْبَرَ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا رَجُلٌ جِرَابًا فِيهِ شَحْمٌ(٦)] ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ [وفي رواية : فَأَخَذْتُهُ(٧)] فَالْتَزَمْتُهُ [وفي رواية : فَاحْتَضَنْتُهُ(٨)] [وفي رواية : وَأَخَذْتُهُ(٩)] [وفي رواية : فَوَثَبْتُ(١٠)] [وفي رواية : فَنَزَوْتُ(١١)] [لِآخُذَهُ(١٢)] [وفي رواية : فَذَهَبْتُ آخُذُهُ(١٣)] قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : لَا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا . قَالَ : فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ [وفي رواية : فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] [وفي رواية : فَنَظَرْتُ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] [وفي رواية : مُتَبَسِّمًا(١٦)] [وفي رواية : فَتَبَسَّمَ(١٧)] [وفي رواية : مُتَبَسِّمٌ(١٨)] [قَالَ بَهْزٌ(١٩)] إِلَيَّ [فَاسْتَحْيَيْتُ(٢٠)] [مِنْهُ(٢١)]

1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠١٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٠٦٧١٩٧٧٠·مسند الطيالسي٩٦١·
2. (٢)صحيح مسلم٤٦٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢٠·شرح مشكل الآثار٣٩٧٣·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٦٩·
4. (٤)صحيح مسلم٤٦٣٨·
5. (٥)صحيح البخاري٣٠٣٦٥٢٩٧·
6. (٦)مسند أحمد٢٠٨٢٢·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٨٠٦٦١٨٠٦٧·مسند الطيالسي٩٦١·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى١٩٧٦٩·
9. (٩)مسند أحمد٢٠٨٣٤·
10. (١٠)صحيح مسلم٤٦٣٨·
11. (١١)صحيح البخاري٣٠٣٦٤٠٥١٥٢٩٧·مسند أحمد٢٠٨٣٤·شرح مشكل الآثار٣٩٧٢·
12. (١٢)صحيح البخاري٣٠٣٦٤٠٥١٥٢٩٧·صحيح مسلم٤٦٣٨·شرح مشكل الآثار٣٩٧٢·
13. (١٣)مسند أحمد٢٠٨٢٢·
14. (١٤)مسند أحمد٢٠٨٢٢·
15. (١٥)مسند أحمد٢٠٨٣٤·
16. (١٦)صحيح مسلم٤٦٣٧·
17. (١٧)شرح مشكل الآثار٣٩٧٤·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٩٢٢٠·
19. (١٩)مسند أحمد١٦٩٩٦·
20. (٢٠)صحيح البخاري٣٠٣٦٤٠٥١٥٢٩٧·صحيح مسلم٤٦٣٨·مسند أحمد٢٠٨٢٢٢٠٨٣٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠١٦٣٨٠٤٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٠٦٦١٨٠٦٧١٩٧٧٠·مسند الطيالسي٩٦١·شرح مشكل الآثار٣٩٧٢·
21. (٢١)صحيح البخاري٣٠٣٦٥٢٩٧·صحيح مسلم٤٦٣٨·مسند أحمد١٦٩٩٦٢٠٨٣٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠١٦٣٨٠٤٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٠٦٦١٨٠٦٧١٩٧٦٩١٩٧٧٠·مسند الطيالسي٩٦١·السنن الكبرى٤٥١٢·شرح مشكل الآثار٣٩٧٢·

• صحيح البخاري · #3036الإسناد · ٥ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ .

• صحيح البخاري · #4051الإسناد · ٥ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِي خَيْبَرَ ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَحْيَيْتُ .

• صحيح البخاري · #5297الإسناد · ٥ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : طَعَامُهُمْ ذَبَائِحُهُمْ .

• صحيح مسلم · #4637الإسناد · ٥ رواة

  لَا أُعْطِي الْيَوْمَ أَحَدًا مِنْ هَذَا شَيْئًا ، قَالَ : فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَبَسِّمًا .

• صحيح مسلم · #4638الإسناد · ٦ رواة

  فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ .

• صحيح مسلم · #4639الإسناد · ٦ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الطَّعَامَ . قَالَ:

• سنن أبي داود · #2697الإسناد · ٥ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : لَا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا . قَالَ : فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ إِلَيَّ .

• سنن النسائي · #4446الإسناد · ٦ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، قُلْتُ: لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ .

• مسند أحمد · #16996الإسناد · ٥ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ . قَالَ : فَالْتَزَمْتُهُ . قُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا . قَالَ : فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ . قَالَ بَهْزٌ : إِلَيَّ .

• مسند أحمد · #20822الإسناد · ٥ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِي قَصْرَ خَيْبَرَ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا رَجُلٌ جِرَابًا فِيهِ شَحْمٌ ، فَذَهَبْتُ آخُذُهُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَحْيَيْتُ .

• مسند أحمد · #20834الإسناد · ٥ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَنَزَوْتُ وَأَخَذْتُهُ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ .

• مسند الدارمي · #2538الإسناد · ٥ رواة

  لَا أُعْطِي مِنْ هَذَا أَحَدًا الْيَوْمَ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَبَسَّمُ إِلَيَّ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَرْجُو أَنْ يَكُونَ حُمَيْدٌ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #34016الإسناد · ٥ رواة

  هَذَا لِي ، لَا أُعْطِي [أَحَدًا] مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: إلي . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يبتسم .

• مصنف ابن أبي شيبة · #38046الإسناد · ٥ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، قَالَ : فَالْتَزَمْتُهُ ، وَقُلْتُ : هَذَا لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، قَالَ : فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18066الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِينَ خَيْبَرَ ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ ، فَأَخَذْتُهُ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ . . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18067الإسناد · ٨ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَأَخَذْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ فَقُلْتُ : هَذَا لِي لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ ، قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " هُوَ لَكَ " . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19220الإسناد · ٨ رواة

  أَصَبْتُ جِرَابًا مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا الْيَوْمَ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتَبَسِّمٌ . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ شَيْبَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19769الإسناد · ٨ رواة

  لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ ، دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ ، فَاحْتَضَنْتُهُ . فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَبَسَّمُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #19770الإسناد · ٨ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : هَذَا لِي ، لَا أُعْطِي أَحَدًا شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَبَسَّمُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ . أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ كَمَا مَضَى . وَفِي هَذَا مَا دَلَّ عَلَى أَنَّهُ أَبَاحَ الشَّحْمَ مِنْ ذَبِيحَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَفِي ذَلِكَ مَا دَلَّ عَلَى صِحَّةِ قَوْلِ الشَّافِعِيِّ - رَحِمَهُ اللهُ .

• مسند الطيالسي · #961الإسناد · ٤ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَأَخَذْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ فَقُلْتُ : هَذَا لِي ، لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ! فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ . قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : هُوَ لَكَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : كَأَنَّهُ مِنَ الْغَنِيمَةِ . في طبعة دار المعرفة زيادة (عنه) .

• السنن الكبرى · #4512الإسناد · ٦ رواة

  فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ .

• شرح مشكل الآثار · #3972الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا مُحَاصِرِي خَيْبَرَ فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لِآخُذَهُ ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَأَتَيْنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَإِنْ كَانَ لَيْسَ فِيهِ الْمَعْنَى الَّذِي تَرْجَمْنَا هَذَا الْبَابَ بِهِ ; لَأَنْ لَا يَظُنَّ أَحَدٌ أَنَّهُ سَقَطَ عَنَّا مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ .

• شرح مشكل الآثار · #3973الإسناد · ٦ رواة

  أَصَبْتُ جِرَابًا مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا الْيَوْمَ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ .

• شرح مشكل الآثار · #3974الإسناد · ٧ رواة

  دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا الْيَوْمَ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَبَسَّمَ إِلَيَّ . فَقَالَ قَائِلٌ : كَيْفَ تَرْوُونَ مِثْلَ هَذَا ، وَقَدْ رَوَيْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُخَالِفُ هَذَا .