حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ ، فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ

٧ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (١/٣٤١) برقم ٩٠٤

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَحْيَى وَرُبَّمَا قَالَ - : شَهِدْتُ [وفي رواية : سَمِعْتُ(١)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ [وفي رواية : قَرَأَ(٢)] فِي الصَّلَاةِ فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ ، [وفي رواية : فَتَعَايَا فِي آيَةٍ(٣)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَرَكَ آيَةً(٤)] فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ، [وفي رواية : إِنَّكَ تَرَكْتَ آيَةً(٥)] [وفي رواية : إِنَّهُ كَذَا وَكَذَا(٦)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : قَالَ - يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] هَلَّا أَذْكَرْتَنِيهَا [وفي رواية : قَالَ : فَهَلَّا أَدْرَكْتُمُونِيهَا(٨)] [وفي رواية : فَهَلَّا ذَكَّرْتَنِيهَا(٩)] [وفي رواية : فَهَلَّا أَذْكَرْتُمُونِيهَا(١٠)] [إِذًا(١١)] ، قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : [وفي رواية : زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فَقَالَ(١٢)] كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ [وفي رواية : قَالَ : ظَنَنْتُ أَنَّهَا قَدْ نُسِخَتْ ،(١٣)] [قَالَ : فَإِنَّهَا لَمْ تُنْسَخْ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن خزيمة١٨٤٢·المعجم الكبير١٨٢١٢·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٢٢٤٦·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٢٢٤٦·
  4. (٤)مسند أحمد١٦٨٩٤·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٢٢٤٦·
  6. (٦)المعجم الكبير١٨٢١٢·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٥٨٦٣·
  8. (٨)صحيح ابن خزيمة١٨٤٢·
  9. (٩)مسند أحمد١٦٨٩٤·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٢٤٥·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٥٨٦٣·
  12. (١٢)صحيح ابن خزيمة١٨٤٢·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٢٢٤٦·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٢٢٤٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • سنن أبي داود · #904

    هَلَّا أَذْكَرْتَنِيهَا ، قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ ، وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُسَوَّرُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسَدِيُّ الْمَالِكِيُّ .

  • مسند أحمد · #16894

    فَهَلَّا ذَكَّرْتَنِيهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • صحيح ابن حبان · #2245

    شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ ، فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَهَلَّا أَذْكَرْتُمُونِيهَا .

  • صحيح ابن حبان · #2246

    شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الصَّلَاةِ ، فَتَعَايَا فِي آيَةٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَرَكْتَ آيَةً ، قَالَ : فَهَلَّا أَذْكَرْتَنِيهَا ، قَالَ : ظَنَنْتُ أَنَّهَا قَدْ نُسِخَتْ ، قَالَ : فَإِنَّهَا لَمْ تُنْسَخْ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1842

    سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ ، فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " فَهَلَّا أَدْرَكْتُمُونِيهَا " . زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فَقَالَ : كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ .

  • المعجم الكبير · #18212

    فَهَلَّا أَذْكَرْتَنِيهَا قَالَ : كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #5863

    شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ فَتَرَكَ شَيْئًا لَمْ يَقْرَأْهُ ؛ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ - يَعْنِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلَّا أَذْكَرْتَنِيهَا إِذًا " قَالَ : كُنْتُ أُرَاهَا نُسِخَتْ . أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي كِتَابِ السُّنَنِ .