سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ ؛ فَقَالَ : كَيْفَ أُوتِرُ ؟ قَالَ : أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ

كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوِتْرِ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الْوِتْرِ(١)] [وفي رواية : أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَجُلٌ فَقَالَ : كَيْفَ أُوتِرُ ؟(٢)] ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَفْصِلَ [وفي رواية : قَالَ : أَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةً(٣)] [وفي رواية : قَالَ : أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ(٤)] ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي أَخْشَى [وفي رواية : إِنِّي لَأَخَافُ(٥)] أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : إِنَّهَا [وفي رواية : هِيَ(٦)] الْبُتَيْرَاءُ [وفي رواية : بُتَيْرَاءُ(٧)] ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٨)] : أَسُنَّةَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ تُرِيدُ ؟ [وفي رواية : تُرِيدُ سُنَّةَ اللَّهِ وَسُنَّةَ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(٩)] هَذِهِ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [وفي رواية : وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] [ وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الْوِتْرُ سُنَّةٌ هُوَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : مَا سُنَّةٌ ؟ ! أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ ! قَالَ : لَا ، أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ فَقَالَ : مَهْ ، أَتَعْقِلُ ؟ ! أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ ]

1. (١)شرح معاني الآثار١٥٧١·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٤٨٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٦·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٦·
4. (٤)سنن ابن ماجه١٢٣١·سنن البيهقي الكبرى٤٨٦٧·
5. (٥)شرح معاني الآثار١٥٧١·
6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٥٥٩٦·شرح معاني الآثار١٥٧١·
7. (٧)المعجم الكبير١٣٤٦٧·
8. (٨)شرح معاني الآثار١٥٧١·
9. (٩)شرح معاني الآثار١٥٧١·
10. (١٠)المعجم الكبير١٣٤٦٧·شرح معاني الآثار١٥٧١·

• سنن ابن ماجه · #1231الإسناد · ٦ رواة

  سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ ؛ فَقَالَ : كَيْفَ أُوتِرُ ؟ قَالَ : أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ . قَالَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : الْبُتَيْرَاءُ . فَقَالَ : سُنَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ . يُرِيدُ : هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن خزيمة · #1215الإسناد · ٦ رواة

  كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوِتْرِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَفْصِلَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : إِنَّهَا الْبُتَيْرَاءُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَسُنَّةَ اللهِ وَرَسُولِهِ تُرِيدُ ؟ هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• المعجم الكبير · #13467الإسناد · ٦ رواة

  أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ إِنَّهَا بُتَيْرَاءُ قَالَ : " سُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ " ، يُرِيدُ هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #6920الإسناد · ٥ رواة

  قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الْوِتْرَ سُنَّةٌ هُوَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : مَا سُنَّةٌ ؟! أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ ! قَالَ : لَا ، أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ فَقَالَ : مَهْ ، أَتَعْقِلُ ؟! أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: قال .

• سنن البيهقي الكبرى · #4867الإسناد · ٨ رواة

  كَيْفَ أُوتِرُ ؟ قَالَ : أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، قَالَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ إِنَّهَا الْبُتَيْرَاءُ ، قَالَ : قَالَ : أَسُنَّةَ اللهِ وَرَسُولِهِ تُرِيدُ ؟ هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5596الإسناد · ٦ رواة

  كَيْفَ أُوتِرُ ؟ قَالَ : أَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةً ، فَقَالَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : هِيَ الْبُتَيْرَاءُ ، فَقَالَ : سُنَّةَ اللهِ وَسُنَّةَ رَسُولِهِ تُرِيدُ ؟ هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ .

• شرح معاني الآثار · #1571الإسناد · ٦ رواة

  هَذِهِ سُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي ذِكْرِهَا وِتْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَدُلُّ عَلَى حَقِيقَةِ مَا ذَكَرْنَا .