مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ - لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يُعَلِّمُهُ أَوْ يَتَعَلَّمُهُ

مَنْ جَاءَ [وفي رواية : دَخَلَ(١)] مَسْجِدِي [وفي رواية : مَسْجِدَنَا(٢)] هَذَا - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ - لَمْ يَأْتِهِ [وفي رواية : لَمْ يَأْتِ(٣)] إِلَّا لِخَيْرٍ يُعَلِّمُهُ أَوْ يَتَعَلَّمُهُ [وفي رواية : لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ لِيُعَلِّمَهُ(٤)] [وفي رواية : يَتَعَلَّمُ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمُهُ(٥)] ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ [وفي رواية : فَهُوَ كَالْمُجَاهِدِ(٦)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَمَنْ جَاءَهُ [وفي رواية : دَخَلَهُ(٧)] لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ [وفي رواية : رَجُلٍ(٨)] [الَّذِي(٩)] يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ [وفي رواية : كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ(١٠)] [وفي رواية : وَمَنْ جَاءَ بِغَيْرِ هَذَا كَانَ كَالرَّجُلِ يَرَى الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ وَلَيْسَ لَهُ ، وَرُبَّمَا قَالَ : يَرَى الْمُصَلِّينَ وَلَيْسَ مِنْهُمْ ، وَيَرَى الذَّاكِرِينَ وَلَيْسَ مِنْهُمْ(١١)]

1. (١)مسند أحمد٨٦٧٨١٠٩١٠·صحيح ابن حبان٨٨·المستدرك على الصحيحين٣٠٩·
2. (٢)مسند أحمد٨٦٧٨١٠٩١٠·صحيح ابن حبان٨٨·المستدرك على الصحيحين٣٠٨٣٠٩·
3. (٣)مسند أحمد٩٤٩٥·
4. (٤)مسند أحمد٨٦٧٨·
5. (٥)مسند أحمد١٠٩١٠·المستدرك على الصحيحين٣٠٨·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٣٠٨·
7. (٧)مسند أحمد٨٦٧٨١٠٩١٠·صحيح ابن حبان٨٨·المستدرك على الصحيحين٣٠٩·
8. (٨)مسند أحمد٩٤٩٥·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٤٧٦·
10. (١٠)مسند أحمد٨٦٧٨١٠٩١٠·صحيح ابن حبان٨٨·المستدرك على الصحيحين٣٠٩·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٣٠٨·

• سنن ابن ماجه · #233الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا ، لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .

• مسند أحمد · #8678الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ دَخَلَ مَسْجِدَنَا هَذَا لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ لِيُعَلِّمَهُ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ .

• مسند أحمد · #9495الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا لَمْ يَأْتِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .

• مسند أحمد · #10910الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ دَخَلَ مَسْجِدَنَا هَذَا يَتَعَلَّمُ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمُهُ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : سعد .

• صحيح ابن حبان · #88الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَخَلَ مَسْجِدَنَا هَذَا لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمَهُ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #7597الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يُعَلِّمُهُ أَوْ يَتَعَلَّمُهُ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَمَنْ جَاءَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33189الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ - لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يُعَلِّمُهُ أَوْ يَتَعَلَّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَهُ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: جاء .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6476الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ الَّذِي يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ .

• المستدرك على الصحيحين · #308الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ جَاءَ مَسْجِدَنَا هَذَا يَتَعَلَّمُ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمُهُ فَهُوَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَ بِغَيْرِ هَذَا كَانَ كَالرَّجُلِ يَرَى الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ وَلَيْسَ لَهُ ، وَرُبَّمَا قَالَ : يَرَى الْمُصَلِّينَ وَلَيْسَ مِنْهُمْ ، وَيَرَى الذَّاكِرِينَ وَلَيْسَ مِنْهُمْ .

• المستدرك على الصحيحين · #309الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَخَلَ مَسْجِدَنَا هَذَا لِيَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمَهُ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَهُ بِغَيْرِ ذَلِكَ كَانَ كَالنَّاظِرِ إِلَى مَا لَيْسَ لَهُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، فَقَدِ احْتَجَّا بِجَمِيعِ رُوَاتِهِ ثُمَّ لَمْ يُخَرِّجَاهُ ، وَلَا أَعْلَمُ لَهُ عِلَّةً . كذا في طبعة دار المعرفة والذي في كتب التراجم : (العباس) بدل إسحاق.