حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ ، فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا

٨ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن أبي داود (١/٢٥٩) برقم ٧٠٤

أَنَّهُ نَزَلَ بِتَبُوكَ وَهُوَ حَاجٌّ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ [وفي رواية : فَإِذَا رَجُلٌ(١)] مُقْعَدٍ فَسَأَلَهُ عَنْ أَمْرِهِ ، [وفي رواية : رَأَيْتُ رَجُلًا بِتَبُوكَ مُقْعَدًا(٢)] [وفي رواية : لَقِيتُ رَجُلًا مُقْعَدًا شَوَّال ، فَسَأَلْتُهُ(٣)] فَقَالَ : سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا فَلَا تُحَدِّثْ بِهِ مَا سَمِعْتَ أَنِّي حَيٌّ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِتَبُوكَ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : هَذِهِ قِبْلَتُنَا ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا ، [قَالَ :(٤)] فَأَقْبَلْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَسْعَى حَتَّى مَرَرْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، [وفي رواية : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي(٥)] [وفي رواية : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَتَانٍ أَوْ حِمَارٍ(٦)] فَقَالَ : قَطَعَ [عَلَيْنَا(٧)] صَلَاتَنَا قَطَعَ اللَّهُ أَثَرَهُ ، [وفي رواية : اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ(٨)] فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا [وفي رواية : فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهِ بَعْدُ(٩)] [وفي رواية : فَأُقْعِدَ(١٠)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٥·
  2. (٢)سنن أبي داود٧٠٢·سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٣·
  3. (٣)مسند أحمد١٦٨٠٧·
  4. (٤)سنن أبي داود٧٠٢·مسند أحمد١٦٨٠٧٢٣٦١١·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٣٣٥٤٥·
  5. (٥)سنن أبي داود٧٠٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٣·
  6. (٦)مسند أحمد١٦٨٠٧٢٣٦١١·
  7. (٧)مسند أحمد١٦٨٠٧٢٣٦١١·
  8. (٨)سنن أبي داود٧٠٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٣٧·سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٣·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٣٥٤٣·
  10. (١٠)مسند أحمد١٦٨٠٧٢٣٦١١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • سنن أبي داود · #702

    اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ ، فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهَا بَعْدُ .

  • سنن أبي داود · #703

    قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَرَوَاهُ أَبُو مُسْهِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَ فِيهِ : قَطَعَ صَلَاتَنَا . قَالَ:

  • سنن أبي داود · #704

    قَطَعَ صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ ، فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا .

  • مسند أحمد · #16807

    قَطَعَ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ . فَأُقْعِدَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #23611

    قَطَعَ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ . فَأُقْعِدَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : حدثنا .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #2937

    اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهَا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3543

    ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَوْلًى لِيَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ قَالَ : رَأَيْتُ رَجُلًا بِتَبُوكَ مُقْعَدًا ، فَقَالَ : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهُ " . فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهِ بَعْدُ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3545

    قَطَعَ صَلَاتَنَا ، قَطَعَ اللهُ أَثَرَهُ . فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا .