إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ أَرْسَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ ، فَاسْتَتَرْتُ بِكُمِّ دِرْعِي . فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَأَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ وَهُوَ غَضْبَانُ ! فَقَالَتْ : نَعَمْ . أَوَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ ؟ قُلْتُ : وَمَا قَالَ ؟ قَالَتْ : قَالَ : إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ [وفي رواية : إِذَا ظَهَرَ الشَّرُّ فِي الْأَرْضِ(١)] فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ أَرْسَلَ [وفي رواية : أَنْزَلَ(٢)] اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ [وفي رواية : بِأَهْلِ(٣)] الْأَرْضِ . قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ ؟ [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ ؟(٤)] قَالَتْ : قَالَ : نَعَمْ . وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ فِيهِمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ(٥)] . يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ ، ثُمَّ يَقْبِضُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرِضْوَانِهِ - أَوْ إِلَى رِضْوَانِهِ وَمَغْفِرَتِهِ - [وفي رواية : ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَمَغْفِرَتِهِ(٦)]