حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ مُرْضِعَاتٌ ، رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ

جَاءَتِ [وفي رواية : أَتَتِ(١)] امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَبْصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً(٣)] [وفي رواية : كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ(٤)] [وفي رواية : بَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ ، إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ(٥)] وَمَعَهَا صَبِيَّانِ [وفي رواية : وَلَدَانِ(٦)] ، لَهَا صَبِيٌّ تُرْضِعُهُ [وفي رواية : تُرْضِعُهُمَا(٧)] [وفي رواية : مَعَهَا ابْنَانِ لَهَا وَهِيَ حَامِلٌ(٨)] [وفي رواية : وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا تَحْمِلُهُ ، وَبِيَدِهَا آخَرُ(٩)] [وفي رواية : إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا أَوْ صَبِيَّانِ لَهَا حَامِلَتُهُمَا وَبُنَيٌّ آخَرُ(١٠)] [وفي رواية : مَعَهَا وَلَدُهَا تَحْمِلُ بَعْضَهُمْ ، وَيَمْشِي بَعْضُهُمْ(١١)] [وفي رواية : مَعَهَا صَبِيَّتَانِ قَدْ حَمَلَتْ إِحْدَاهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الْأُخْرَى(١٢)] [وفي رواية : وَهِيَ تَقُودُ الْآخَرَ(١٣)] [وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَهِيَ حَامِلٌ(١٤)] [وفي رواية : وَأَحْسَبُهَا حَامِلًا(١٥)] ، فَسَأَلْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٦)] وَسَلَّمَ ، [فَطَلَبَ(١٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهْلَهُ(١٨)] فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُعْطِيهَا حَتَّى أَصَابَ [وفي رواية : فَلَمْ يَجِدْ إِلَّا(١٩)] ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَأَعْطَاهَا [إِيَّاهُنَّ(٢٠)] ، فَأَعْطَتْ هَذَا تَمْرَةً [وفي رواية : وَاحِدًا(٢١)] وَهَذَا تَمْرَةً [وفي رواية : وَاحِدًا(٢٢)] [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ صَبِيٍّ تَمْرَةً(٢٣)] [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً(٢٤)] ، وَأَمْسَكَتْ تَمْرَةً [وفي رواية : وَاحِدَةً(٢٥)] ، فَبَكَى أَحَدُ الصَّبِيَّيْنِ ، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ [وفي رواية : ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى فَشَقَقَتْهَا(٢٦)] نِصْفَيْنِ [وفي رواية : فَبَكَى صِبْيَانُهَا فَأَخَذَتْ تِلْكَ التَّمْرَةَ ، فَشَقَّتْهَا نِصْفَيْنِ(٢٧)] [وفي رواية : شَقَّتَيْنِ(٢٨)] ، فَأَعْطَتْ هَذَا نِصْفًا وَهَذَا نِصْفًا [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ نِصْفًا(٢٩)] [وفي رواية : فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا النِّصْفَ(٣٠)] [وفي رواية : وَأَحْسَبُهَا لَمْ تَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهَا(٣١)] [وفي رواية : فَمَا سَأَلَتْهُ يَوْمَئِذٍ [ شَيْئًا(٣٢)] إِلَّا أَعْطَاهَا ] [فَلَمَّا أَدْبَرَتْ(٣٣)] [وفي رواية : فَطَلَعَتْ تَمْشِي(٣٤)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَمِلَاتٌ [وفي رواية : حَامِلَاتٌ(٣٥)] ، وَالِدَاتٌ ، مُرْضِعَاتٌ ، رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ [وفي رواية : دَخَلَتْ(٣٦)] [وفي رواية : لَدَخَلَ(٣٧)] [وفي رواية : دَخَلْنَ(٣٨)] مُصَلِّيَاتُهُنَّ [وفي رواية : الْمُصَلِّيَاتُ مِنْهُنَّ(٣٩)] الْجَنَّةَ [وفي رواية : لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ(٤٠)]

1. (١)سنن ابن ماجه٢٠٨٧·مسند أحمد٢٢٥٤٥٢٢٥٩١·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٥·
2. (٢)المعجم الصغير٨٩٩·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤٧٤٢٥·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤·
4. (٤)مسند الطيالسي١٢٢٤·
5. (٥)المعجم الكبير٨٠١٥·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٧٤٢٥·
7. (٧)المعجم الصغير٨٩٩·
8. (٨)مسند أحمد٢٢٦٨٤·
9. (٩)مسند أحمد٢٢٥٩١·
10. (١٠)مسند الطيالسي١٢٢٤·
11. (١١)المعجم الكبير٨٠١٥·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤·
13. (١٣)سنن ابن ماجه٢٠٨٧·
14. (١٤)مسند أحمد٢٢٥٩١·
15. (١٥)مسند الطيالسي١٢٢٤·
16. (١٦)المعجم الصغير٨٩٩·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤٧٤٢٥·
17. (١٧)المعجم الكبير٨٠١٢·
18. (١٨)المعجم الكبير٨٠١١·
19. (١٩)المعجم الكبير٨٠١١·
20. (٢٠)المعجم الكبير٨٠١١·
21. (٢١)المعجم الكبير٨٠١٢·
22. (٢٢)المعجم الكبير٨٠١٢·
23. (٢٣)المعجم الكبير٨٠١١·
24. (٢٤)مسند أحمد٢٢٥٤٥·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٥·
25. (٢٥)المعجم الكبير٨٠١١·
26. (٢٦)المستدرك على الصحيحين٧٤٢٥·
27. (٢٧)المعجم الكبير٨٠١١·
28. (٢٨)المعجم الصغير٨٩٩·
29. (٢٩)مسند أحمد٢٢٥٤٥·
30. (٣٠)المستدرك على الصحيحين٧٤٢٥·
31. (٣١)مسند الطيالسي١٢٢٤·
32. (٣٢)مسند أحمد٢٢٦٨٤·
33. (٣٣)مسند الطيالسي١٢٢٤·
34. (٣٤)المعجم الكبير٨٠١٥·
35. (٣٥)سنن ابن ماجه٢٠٨٧·مسند أحمد٢٢٥٤٥٢٢٥٩١٢٢٦٨٤·المعجم الكبير٨٠١١٨٠١٢٨٠١٥·المعجم الصغير٨٩٩·مسند الطيالسي١٢٢٤·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤٧٤٢٥·
36. (٣٦)المعجم الصغير٨٩٩·
37. (٣٧)مسند أحمد٢٢٥٤٥·المعجم الكبير٨٠١٢·المستدرك على الصحيحين٧٤٢٤·
38. (٣٨)مسند أحمد٢٢٦٨٤·
39. (٣٩)مسند الطيالسي١٢٢٤·
40. (٤٠)مسند أحمد٢٢٥٤٥·

• سنن ابن ماجه · #2087الإسناد · ٧ رواة

  أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا ، قَدْ حَمَلَتْ أَحَدَهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الْآخَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .

• مسند أحمد · #22545الإسناد · ٦ رواة

  حَامِلَاتٌ ، وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ . لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : لدخلت .

• مسند أحمد · #22591الإسناد · ٦ رواة

  حَامِلَاتٌ ، وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .

• مسند أحمد · #22684الإسناد · ٥ رواة

  حَامِلَاتٌ ، وَالِدَاتٌ ، رَحِيمَاتٌ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلْنَ الْجَنَّةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• المعجم الكبير · #8011الإسناد · ٩ رواة

  حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ مُرْضِعَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .

• المعجم الكبير · #8012الإسناد · ٨ رواة

  حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ مُرْضِعَاتٌ ، رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .

• المعجم الكبير · #8015الإسناد · ٨ رواة

  حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .

• المعجم الأوسط · #7217الإسناد · ٨ رواة

  حَمِلَاتٌ ، وَالِدَاتٌ ، مُرْضِعَاتٌ ، رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ إِلَّا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ " .

• المعجم الصغير · #899الإسناد · ٧ رواة

  حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ مُرْضِعَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَتْ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ . - لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ إِلَّا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ .

• مسند الطيالسي · #1224الإسناد · ٥ رواة

  حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ ، لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ الْمُصَلِّيَاتُ مِنْهُنَّ الْجَنَّةَ .

• المستدرك على الصحيحين · #7424الإسناد · ٨ رواة

  وَالِدَاتٌ حَامِلَاتٌ رَحِيمَاتٌ لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " وَقَدْ أَعْضَلَهُ شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ .

• المستدرك على الصحيحين · #7425الإسناد · ٩ رواة

  وَالِدَاتٌ حَامِلَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ .