احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ، وَلَا يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ

أَنَّهَا كَانَتْ [وفي رواية : كُنْتُ(١)] عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةَ [وفي رواية : وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ(٢)] [وفي رواية : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا وَمَيْمُونَةُ جَالِسَتَانِ(٣)] قَالَتْ : فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ [وفي رواية : فَأَقْبَلَ(٤)] [وفي رواية : فَجَاءَ(٥)] ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ [الْأَعْمَى(٦)] [يَسْتَأْذِنُ(٧)] فَدَخَلَ [وفي رواية : حَتَّى دَخَلَ(٨)] [وفي رواية : فَاسْتَأْذَنَ(٩)] عَلَيْهِ [وفي رواية : فَدَخَلَ عَلَيْنَا(١٠)] [فَجَلَسَ(١١)] ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُمِرْنَا [وفي رواية : وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرَ(١٢)] بِالْحِجَابِ [وفي رواية : وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ الْحِجَابُ(١٣)] ، [قَالَتْ(١٤)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْتَجِبَا مِنْهُ [وفي رواية : قُومَا(١٥)] . فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْنَا(١٦)] [وفي رواية : فَقَالَتَا(١٧)] [وفي رواية : قُلْنَا(١٨)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى [وفي رواية : بِأَعْمَى(١٩)] لَا [وفي رواية : فَمَا(٢٠)] يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ [وفي رواية : فَقُلْنَا : إِنَّهُ مَكْفُوفٌ وَلَا يُبْصِرُنَا(٢١)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ [وفي رواية : قَالَ : فَأَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ ؟(٢٢)] [وفي رواية : وَإِنْ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟(٢٣)]

1. (١)سنن أبي داود٤١٠٧·مسند أحمد٢٧١٢٧·صحيح ابن حبان٥٥٨٠·المعجم الكبير٢١٢٧٦٢١٥٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·شرح مشكل الآثار٣١٦·
2. (٢)سنن أبي داود٤١٠٧·المعجم الكبير٢١٢٧٦٢١٥٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٦·شرح مشكل الآثار٣١٦·
3. (٣)السنن الكبرى٩٢١٨·
4. (٤)سنن أبي داود٤١٠٧·مسند أحمد٢٧١٢٧·المعجم الكبير٢١٢٧٦٢١٥٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٦·
5. (٥)صحيح ابن حبان٥٥٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥·السنن الكبرى٩٢١٨·
7. (٧)صحيح ابن حبان٥٥٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·
8. (٨)مسند أحمد٢٧١٢٧·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥·السنن الكبرى٩٢١٨·شرح مشكل الآثار٣١٦·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٦·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥·السنن الكبرى٩٢١٨·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٥٥٨١·السنن الكبرى٩٢١٧·شرح مشكل الآثار٣١٥·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٥٥٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·
14. (١٤)سنن أبي داود٤١٠٧·جامع الترمذي٣٠١٩·مسند أحمد٢٧١٢٧·صحيح ابن حبان٥٥٨٠٥٥٨١·المعجم الكبير٢١٢٧٦٢١٥٥٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥١٣٦٥٦·السنن الكبرى٩٢١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·شرح مشكل الآثار٣١٥٣١٦·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٥٥٨٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·شرح مشكل الآثار٣١٦·
16. (١٦)سنن أبي داود٤١٠٧·مسند أحمد٢٧١٢٧·صحيح ابن حبان٥٥٨٠·المعجم الكبير٢١٢٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥١٣٦٥٦·السنن الكبرى٩٢١٧·شرح مشكل الآثار٣١٥·
17. (١٧)صحيح ابن حبان٥٥٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٦·
18. (١٨)السنن الكبرى٩٢١٨·
19. (١٩)المعجم الكبير٢١٢٧٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥·السنن الكبرى٩٢١٨·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان٥٥٨١·
21. (٢١)صحيح ابن حبان٥٥٨٠·
22. (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٥٥·السنن الكبرى٩٢١٨·
23. (٢٣)المعجم الكبير٢١٢٧٦·

• سنن أبي داود · #4107الإسناد · ٧ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ، وَلَا يَعْرِفُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً ، أَلَا تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ .

• جامع الترمذي · #3019الإسناد · ٧ رواة

  أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• مسند أحمد · #27127الإسناد · ٧ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ! فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ، وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ قَالَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ؟ أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟ .

• صحيح ابن حبان · #5580الإسناد · ٨ رواة

  أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ ؟ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ؟ لَفْظَةُ اسْتِخْبَارٍ مُرَادُهَا الزَّجْرُ عَنْ نَظَرِهِمَا إِلَى الرَّجُلِ الَّذِي كُفَّ ، وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ النِّسَاءَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِنَّ النَّظَرُ إِلَى الرِّجَالِ إِلَّا أَنْ يَكُونُوا لَهُنَّ بِمَحْرَمٍ ، سَوَاءٌ كَانُوا مَكْفُوفِينَ أَوْ بُصَرَاءَ .

• صحيح ابن حبان · #5581الإسناد · ٨ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ، فَقَالَتَا : يَا رَسُولَ اللهِ : أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى فَمَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ . ؟

• المعجم الكبير · #21276الإسناد · ٨ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ بِأَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ فَقَالَ : " وَإِنْ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟ .

• المعجم الكبير · #21554الإسناد · ٩ رواة

  كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ كُلْثُومٍ الْحَدِيثَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13655الإسناد · ١٠ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ بِأَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ؟ قَالَ : فَأَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ ؟ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13656الإسناد · ١٠ رواة

  احْتَجِبَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ؟ أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟ .

• السنن الكبرى · #9217الإسناد · ٧ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ، أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ ؟ ! قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى عَنْ نَبْهَانَ غَيْرَ الزُّهْرِيِّ .

• السنن الكبرى · #9218الإسناد · ٨ رواة

  احْتَجِبَا مِنْهُ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ بِأَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا ؟ ! قَالَ : فَأَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ . ؟ !

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6926الإسناد · ٧ رواة

  أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا لَا تُبْصِرَانِهِ . ؟

• شرح مشكل الآثار · #315الإسناد · ٧ رواة

  احْتَجَبَا مِنْهُ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ أَعْمَى لَا يَرَانَا وَلَا يَعْرِفُنَا ، وَمِنْ قَوْلِهِ لَهُمَا : أَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا } 315 288 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ { نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَمَيْمُونَةَ قَالَتْ : فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرَ بِالْحِجَابِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : احْتَجِبَا مِنْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى ، لَا يُبْصِرُنَا وَلَا يَعْرِفُنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ، أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ . } ؟

• شرح مشكل الآثار · #316الإسناد · ٩ رواة

  أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ؟ } . فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَجَبَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ عَنِ النَّاسِ ، فَمَنَعَهُمْ مِنْ رُؤْيَتِهِنَّ بِقَوْلِهِ تَعَالَى : وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَنَّهُ قَدْ كَانَ فِي ذَلِكَ حَجْبُ النَّاسِ عَنْهُنَّ كَمَا حَجَبَهُنَّ عَنِ النَّاسِ ، وَأَنَّهُ حَرَامٌ عَلَيْهِنَّ النَّظَرُ إِلَى النَّاسِ الَّذِينَ يَحْرُمُ عَلَيْهِمُ النَّظَرُ إِلَيْهِنَّ ، فَدَخَلَ فِي ذَلِكَ الْعُمْيَانُ وَالْبُصَرَاءُ جَمِيعًا ، فَتَوَهَّمَ مُتَوَهِّمٌ أَنَّ مَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ مِمَّا ذَكَرْنَا مَا قَدْ خَالَفَ مَا فِي الْحَدِيثِ الْمَرْوِيِّ فِي أَمْرِ عَائِشَةَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهَا . :