اعْبُدِ اللهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : " إِذَا أَسَأْتَ ، فَأَحْسِنْ

أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَرَادَ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوْصِنِي ، قَالَ : اعْبُدِ اللَّهَ لَا [وفي رواية : وَلَا(١)] تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : إِذَا [وفي رواية : وَإِذَا(٢)] أَسَأْتَ ، فَأَحْسِنْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : اسْتَقِمْ وَلْيَحْسُنْ [وفي رواية : وَلْتُحَسِّنْ(٣)] خُلُقُكَ

1. (١)المعجم الكبير١٨٢٣٦·المستدرك على الصحيحين٧٧١١·
2. (٢)المعجم الكبير١٨٢٣٦·
3. (٣)المعجم الكبير١٨٢٣٦·المستدرك على الصحيحين٧٧١١·

• صحيح ابن حبان · #526الإسناد · ٩ رواة

  ذِكْرُ الْإِخْبَارِ بِأَنَّ عَلَى الْمَرْءِ تَعْقِيبَ الْإِسَاءَةِ بِالْإِحْسَانِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ فِي أَسْبَابِهِ 526 524 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَرَادَ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَوْصِنِي ، قَالَ : اعْبُدِ اللهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : " إِذَا أَسَأْتَ ، فَأَحْسِنْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : " اسْتَقِمْ وَلْيَحْسُنْ خُلُقُكَ .

• المعجم الكبير · #18236الإسناد · ٨ رواة

  اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : " وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : " اسْتَقِمْ وَلْتُحَسِّنْ خُلُقَكَ .

• المعجم الأوسط · #8755الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ ، أَنَّ أَبَا السُّمَيْطِ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَهْرِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي قَالَ : " اعْبُدِ اللهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي قَالَ : " إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي قَالَ : " اسْتَقِمْ ، وَلْيَحْسُنْ خُلُقُكَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمَهْرِيِّ إِلَّا حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ .

• المستدرك على الصحيحين · #7711الإسناد · ٧ رواة

  اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي . قَالَ : " إِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي . قَالَ : " اسْتَقِمْ وَلْتُحَسِّنْ خُلُقَكَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . في طبعة دار المعرفة : (الشوط) وفي النسخ الخطية : (السوط) ، والمثبت من إتحاف المهرة ، وكذا هو في بعض مصادر التخريج ومصادر الترجمة ، وفي بعضها : (السميط) ولعله الصواب ، كذا ضبطه ابن حجر في لسان الميزان فقال : "بمهملتين مصغر" والله أعلم .