حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَا تُصَدِّقُوهُمْ ، وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ

٣ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (١٣/٤٥٩) برقم ٢٦٩٤٩

كَانَتْ الْيَهُودُ [وفي رواية : يَهُودُ(١)] تَجِيءُ إِلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَيُحَدِّثُونَهُمْ [وفي رواية : كَانَتِ الْيَهُودُ يُحَدِّثُونَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] فَيَسْتَحْسِنُونَ - أَوْ قَالَ : يَسْتَحِبُّونَ [وفي رواية : فَيَسِيخُونَ كَأَنَّهُمْ يَتَعَجَّبُونَ(٣)] - فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ : قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِلَى آخِرِ الْآيَةِ [وفي رواية : وَقُولُوا : آمَنَّا بِالَّذِي أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْـزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ(٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق١٩٢٨٩·
  2. (٢)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣١·
  3. (٣)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣١١٩٢٨٩·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق١٠٢٣١١٩٢٨٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣ / ٣
  • مصنف ابن أبي شيبة · #26949

    لَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ : ( قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْكُمْ ) إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . كذا في المخطوط نسخة توب كابي باستنبول والمطبوع : طبعة دار القبلة ، والهندية ، ودار الفكر ، ولعل الصواب ما ورد عند عبد الرزاق ، في موضعين أحدهما من طريق معمر والآخر من طريق سفيان : قولوا : "آمنا بالذي أنـزل إلينا وأنـزل إليكم " ، والله أعلم .

  • مصنف عبد الرزاق · #10231

    لَا تُصَدِّقُوهُمْ ، وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : آمَنَّا بِالَّذِي أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْـزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ .

  • مصنف عبد الرزاق · #19289

    لَا تُصَدِّقُوهُمْ ، وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : آمَنَّا بِالَّذِي أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْـزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ .