سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى

غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ كَابُلَ [وفي رواية : شَهِدْتُ كَابُلَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ(١)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ بِكَابُلَ(٢)] ، قَالَ : فَأَصَابَ النَّاسُ غَنِيمَةً [وفي رواية : غَنَمًا(٣)] فَانْتَهَبُوهَا ، فَأَمَرَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ مُنَادِيًا يُنَادِي ، فَنَادَى فَاجْتَمَعَ النَّاسُ [وفي رواية : فَقَامَ خَطِيبًا(٤)] فَقَالَ : [إِنِّي(٥)] [وفي رواية : فَإِنِّي(٦)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ انْتَهَبَ [نُهْبَةً(٧)] [وفي رواية : مِنْ هَذَا الْغَنَمِ شَيْئًا(٨)] فَلَيْسَ مِنَّا رُدُّوهَا [وفي رواية : فَلْيَرُدَّهُ(٩)] [وفي رواية : فَرُدُّوا هَذِهِ الْغَنَمَ(١٠)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى(١١)] [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النُّهْبَةِ(١٢)] . فَرَدُّوهَا [وفي رواية : فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا(١٣)] ، فَقَسَمَهَا [وفي رواية : فَقَسَمَهُ(١٤)] بَيْنَهُمْ بِالسَّوِيَّةِ

1. (١)شرح مشكل الآثار١٤٩٠·
2. (٢)سنن أبي داود٢٦٩٨·
3. (٣)مسند أحمد٢٠٨٨٧·شرح مشكل الآثار١٤٩٠·
4. (٤)سنن أبي داود٢٦٩٨·
5. (٥)مسند أحمد٢٠٨٨٧·
6. (٦)شرح مشكل الآثار١٤٩٠·
7. (٧)مسند أحمد٢٠٨٨٧٢٠٨٩٤·
8. (٨)شرح مشكل الآثار١٤٩٠·
9. (٩)شرح مشكل الآثار١٤٩٠·
10. (١٠)مسند أحمد٢٠٨٨٧·
11. (١١)سنن أبي داود٢٦٩٨·
12. (١٢)مسند الدارمي٢٠٣٣·
13. (١٣)سنن أبي داود٢٦٩٨·
14. (١٤)سنن أبي داود٢٦٩٨·

• سنن أبي داود · #2698الإسناد · ٦ رواة

  سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى ، فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا ، فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ .

• مسند أحمد · #20887الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا ، فَرُدُّوا هَذِهِ الْغَنَمَ" فَرَدُّوهَا ، فَقَسَمَهَا بِالسَّوِيَّةِ .

• مسند أحمد · #20894الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا .

• مسند أحمد · #20899الإسناد · ٦ رواة

  مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا رُدُّوهَا . فَرَدُّوهَا ، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ بِالسَّوِيَّةِ .

• مسند الدارمي · #2033الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النُّهْبَةِ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَذَا فِي الْغَزْوِ إِذَا غَنِمُوا قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #22764الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى عَنِ النُّهْبَةِ .

• شرح مشكل الآثار · #1490الإسناد · ٧ رواة

  مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا 1490 1311 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَ : شَهِدْتُ كَابُلَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، فَأَصَابَ النَّاسُ غَنَمًا ، فَانْتَهَبُوهَا فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : مَنِ انْتَهَبَ مِنْ هَذَا الْغَنَمِ شَيْئًا فَلْيَرُدَّهُ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا .