غَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ

غَطُّوا [وفي رواية : خَمِّرُوا(١)] الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ [وفي رواية : فَإِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ دَاءً يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً(٢)] ، لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ [وفي رواية : لم يُخَمَّرْ(٣)] [وفي رواية : لَمْ يُغَطَّ(٤)] ، أَوْ [وفي رواية : وَلَا(٥)] سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ [وفي رواية : لَمْ يُوكَأْ(٦)] [وفي رواية : لَمْ يُوكَ(٧)] ، إِلَّا نَزَلَ [وفي رواية : وَقَعَ(٨)] فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ [وفي رواية : الدَّاءِ(٩)]

1. (١)مسند عبد بن حميد١١٤٠·
2. (٢)مسند عبد بن حميد١١٤٠·
3. (٣)مسند عبد بن حميد١١٤٠·
4. (٤)مسند أحمد١٤٩٨٥·
5. (٥)مسند أحمد١٤٩٨٥·
6. (٦)مسند عبد بن حميد١١٤٠·
7. (٧)مسند أحمد١٤٩٨٥·
8. (٨)مسند أحمد١٤٩٨٥·مسند عبد بن حميد١١٤٠·
9. (٩)مسند عبد بن حميد١١٤٠·

• صحيح مسلم · #5310الإسناد · ٩ رواة

  غَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ ، لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ ، أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ ، إِلَّا نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ .

• صحيح مسلم · #5311الإسناد · ٩ رواة

  فَالْأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الْأَوَّلِ .

• مسند أحمد · #14985الإسناد · ٨ رواة

  غَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُغَطَّ وَلَا سِقَاءٍ لَمْ يُوكَ إِلَّا وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ .

• مسند عبد بن حميد · #1140الإسناد · ٨ رواة

  خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ دَاءً يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُخَمَّرْ أَوْ سِقَاءٍ لَمْ يُوكَأْ إِلَّا وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الدَّاءِ . كذا في طبعة عالم الكتب والمخطوط ، ومصادر تخريج الحديث ( جعفر بن عبد الله بن الحكم) فالله أعلم