إِنَّ صَاحِبَ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ ، إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي
بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] يَمْشِي إِذْ جَاءَ [وفي رواية : جَاءَهُ(٢)] رَجُلٌ مَعَهُ حِمَارٌ ، [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِحِمَارٍ ، وَهُوَ يَمْشِي(٣)] فَقَالَ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عَلَى حِمَارٍ(٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ارْكَبْ ، فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ [وفي رواية : ارْكَبْ وَأَتَأَخَّرُ(٥)] [وفي رواية : ارْكَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَأَخَّرَ(٦)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَنْتَ [وفي رواية : لَأَنْتَ(٧)] أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي ، [وفي رواية : صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا وَالرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فَرَسِهِ(٨)] إِلَّا [وفي رواية : تَرَى(٩)] أَنْ تَجْعَلَهُ لِي [ وفي رواية : لَّا أَنْ تَجْعَلَهَا لِي ] ، قَالَ : فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ [وفي رواية : فَجَعَلَهُ لَهُ(١٠)] [وفي رواية : قَدْ فَعَلْتُ(١١)] ، قَالَ : فَرَكِبَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)]
- (١)جامع الترمذي٣٠١٤·
- (٢)جامع الترمذي٣٠١٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٣·
- (٣)المستدرك على الصحيحين٢٣٨٣·
- (٤)صحيح ابن حبان٤٧٤٠·
- (٥)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٣·
- (٦)صحيح ابن حبان٤٧٤٠·
- (٧)جامع الترمذي٣٠١٤·
- (٨)مسند البزار٤٤١٧·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٣·
- (١٠)صحيح ابن حبان٤٧٤٠·
- (١١)المستدرك على الصحيحين٢٣٨٣·
- (١٢)سنن أبي داود٢٥٦٨·جامع الترمذي٣٠١٤·مسند أحمد٢٣٤٠١·صحيح ابن حبان٤٧٤٠·سنن البيهقي الكبرى١٠٤٦٣·مسند البزار٤٤١٧·