حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَا يُوسُفُ القَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بنُ أَبِي بَكرٍ المُقَدَّمِيُّ ثَنَا بِشرُ بنُ المُفَضَّلِ ثَنَا ابنُ خُثَيمٍ عَن إِسمَاعِيلَ

١٣ حديثًا٩ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٢/٤٩٩) برقم ١٢٦٧

أَنَّهُ خَرَجَ [وفي رواية : خَرَجْنَا(١)] [وفي رواية : خَرَجْتُ َ(٢)] مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى [وفي رواية : الْبَقِيعِ(٣)] [وفي رواية : السُّوقِ(٤)] [بِالْمَدِينَةِ(٥)] فَرَأَى [وفي رواية : فَوَجَدَ(٦)] [وفي رواية : فَإِذَا(٧)] النَّاسَ [وفي رواية : وَالنَّاسُ(٨)] يَتَبَايَعُونَ [بُكْرَةً(٩)] ، فَقَالَ [وفي رواية : فَنَادَى(١٠)] [وفي رواية : فَنَادَاهُمْ(١١)] : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ! فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَاسْتَجَابُوا لَهُ(١٢)] وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ [وفي رواية : إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] [وفي رواية : فَرَفَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ وَاسْتَجَابُوا لَهُ(١٤)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ وَمَدُّوا أَعْنَاقَهُمْ(١٥)] [وفي رواية : حَتَّى اشْرَأَبُّوا لَهُ(١٦)] [وفي رواية : حَتَّى إِذَا اشْرَأَبُّوا(١٧)] ، فَقَالَ : إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ [وفي رواية : يُحْشَرُونَ(١٨)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا ، إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٢٢٢٥·
  2. (٢)المعجم الكبير٤٥٤١·مصنف عبد الرزاق٢١٠٧٦·
  3. (٣)مسند الدارمي٢٥٧٦·صحيح ابن حبان٤٩١٥·المعجم الكبير٤٥٤٢·شرح مشكل الآثار٢٣٩٠·
  4. (٤)المعجم الكبير٤٥٤١·مصنف عبد الرزاق٢١٠٧٦·
  5. (٥)المعجم الكبير٤٥٤٣٤٥٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٥٢٥·المستدرك على الصحيحين٢١٥٤·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٥٤٣٤٥٤٤·سنن البيهقي الكبرى١٠٥٢٥·المستدرك على الصحيحين٢١٥٤·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢٢٢٥·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٤٩١٥·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٢٢٢٥·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٩١٥·المعجم الكبير٤٥٤٣·
  11. (١١)سنن ابن ماجه٢٢٢٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٤٩١٥·سنن البيهقي الكبرى١٠٥٢٥·المستدرك على الصحيحين٢١٥٤·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٠٥٢٥·المستدرك على الصحيحين٢١٥٤·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٢١٠٧٦·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٢٢٢٥·
  16. (١٦)شرح مشكل الآثار٢٣٩٠·
  17. (١٧)مسند الدارمي٢٥٧٦·
  18. (١٨)مسند الدارمي٢٥٧٦·المعجم الكبير٤٥٤٢·شرح مشكل الآثار٢٣٩٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٣ / ١٣
  • جامع الترمذي · #1267

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا ، إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُقَالُ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رِفَاعَةَ - أَيْضًا .

  • سنن ابن ماجه · #2225

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • مسند الدارمي · #2576

    التُّجَّارُ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رِفَاعَةَ ، وَإِنَّمَا هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ .

  • صحيح ابن حبان · #4915

    يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، فَاسْتَجَابُوا لَهُ ، وَرَفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ ، وَقَالَ : إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • المعجم الكبير · #4541

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • المعجم الكبير · #4542

    إِنَّ التُّجَّارَ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • المعجم الكبير · #4543

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • المعجم الكبير · #4544

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَصَدَقَ وَبَرَّ .

  • المعجم الكبير · #4545

    حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا ابْنُ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .

  • مصنف عبد الرزاق · #21076

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا ، إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #10525

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا ، إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ .

  • المستدرك على الصحيحين · #2154

    إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَبَرَّ وَصَدَقَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2390

    إِنَّ التُّجَّارِ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلَّا مَنِ اتَّقَى وَصَدَقَ وَبَرَّ ، فَبَيَّنَ لَنَا هَذَا الْحَدِيثُ التُّجَّارَ الْمَعْنِيِّينَ بِمَا فِي الْأَحَادِيثِ الْأُوَلِ وَأَنَّهُمْ غَيْرُ التُّجَّارِ الَّذِينَ يَسْتَعْمِلُونَ فِي تِجَارَاتِهِمُ الصِّدْقَ وَالتُّقَى وَالْبِرَّ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَعْنَى .