لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَيَتَّبِعُ مَا فِيهِ

لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ [وفي رواية : اثْنَيْنِ(١)] : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقُرْآنَ [وفي رواية : قُرْآنًا(٢)] فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَيَتَّبِعُ [وفي رواية : أَوْ يَتَّبِعُ(٣)] [وفي رواية : فَيَتَتَبَّعُ(٤)] مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومَ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ [وفي رواية : مِثْلَ مَا يَقُومُ فُلَانٌ(٥)] ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللَّهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ ، [وفي رواية : يَقُولُ رَجُلٌ مِثْلَ ذَلِكَ(٦)] فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَكَ النَّجْدَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ

1. (١)المعجم الكبير٢٠١١٩·
2. (٢)المعجم الكبير٢٠١١٩·المعجم الأوسط٢٢٧٤·
3. (٣)المعجم الكبير٢٠١١٩·
4. (٤)المعجم الصغير١٢٥·
5. (٥)المعجم الصغير١٢٥·
6. (٦)المعجم الكبير٢٠١١٩·

• مسند أحمد · #17171الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَيَتَّبِعُ مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللهَ تَعَالَى أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومَ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَكَ النَّجْدَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ ؟ ... وَسَقَطَ بَاقِي الْحَدِيثِ .

• المعجم الكبير · #20119الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَيْنِ : رَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ قُرْآنًا فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَوْ يَتَّبِعُ مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومُ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ ، وَرَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ ، يَقُولُ رَجُلٌ مِثْلَ ذَلِكَ .

• المعجم الأوسط · #2274الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قُرْآنًا ، فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، يَتَّبِعُ مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا ، فَأَقُومُ بِهِ كَمَا يَقُومُ . وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ ، وَيَقُولُ رَجُلٌ مِثْلَ ذَلِكَ . لَمْ يُسْنِدْ يَزِيدُ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، تَفَرَّدَ بِهِ زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ " .

• المعجم الصغير · #125الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، فَيَتَتَبَّعُ مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ : لَوْ أَعْطَانِيَ اللهُ مِثْلَ مَا أَعْطَى فُلَانًا ، فَأَقُومُ بِهِ مِثْلَ مَا يَقُومُ فُلَانٌ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : مِثْلَ ذَلِكَ . لَا يُرْوَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ - وَهُوَ أَبُو مَعْنِ بْنُ يَزِيدَ وَهُوَ وَابْنُهُ قَدْ صَحِبَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْهَيْثَمُ .