حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَكِ ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٧/١٦٩) برقم ٢٩١٤

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ ، وَبِهَا لَمَمٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ [لِي(٣)] أَنْ يَشْفِيَنِي [وفي رواية : فَذَكَرَتْ أَنَّ بِهَا طَيْفًا مِنَ الشَّيْطَانِ(٤)] ، قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٥)] : إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ [- عَزَّ وَجَلَّ -(٦)] لَكِ فَشَفَاكِ [وفي رواية : أَنْ يَشْفِيَكِ(٧)] [وفي رواية : فَبَرَّأَكِ(٨)] ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي [وفي رواية : صَبَرْتِ(٩)] وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ [وفي رواية : فَلَا حِسَابَ وَلَا عَذَابَ(١٠)] ، فَقَالَتْ : بَلْ [وفي رواية : بَلَى(١١)] أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ [وفي رواية : قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَدَعْنِي إِذًا(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  3. (٣)مسند البزار٧٩٨٤·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  7. (٧)مسند أحمد٩٧٧١·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  9. (٩)مسند البزار٧٩٨٤·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
  11. (١١)مسند البزار٧٩٨٤·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٧٦٠٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #9771

    إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَكِ ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ قَالَتْ : بَلْ أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ .

  • صحيح ابن حبان · #2914

    إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ لَكِ فَشَفَاكِ ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ ، فَقَالَتْ : بَلْ أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ .

  • مسند البزار · #7984

    إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ لَكِ فَشَفَاكِ ، وَإِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ ، قَالَتْ : بَلَى أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ . كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، وصوابه : ( بن أبي خليفة) .

  • المستدرك على الصحيحين · #7606

    إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَبَرَّأَكِ ، وَإِنْ شِئْتِ فَلَا حِسَابَ وَلَا عَذَابَ " قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَدَعْنِي إِذًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . في طبعة دار المعرفة والنسخ الخطية : (بن) والمثبت من إتحاف المهرة ، ومصادر التخريج ، والله أعلم .