قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ : وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا

أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي سَقِيفَةِ زَمْزَمَ ، لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ ظِلٌّ غَيْرَهَا فَقَالَتْ : مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَبِي عَاصِمٍ - يَعْنِي عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ - مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَوْ تُلِمَّ بِنَا ؟ فَقَالَ : أَخْشَى أَنْ أُمِلَّكِ ، فَقَالَتْ : مَا كُنْتَ تَفْعَلُ ، قَالَ : جِئْتُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا ؟ [وفي رواية : قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ(١)] [وفي رواية : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ(٢)] فَقَالَتْ : أَيَّةُ آيَةٍ ؟ فَقَالَ : وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا ، أَوِ : الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا ، فَقَالَتْ : أَيَّتُهُمَا [وفي رواية : أَيُّهُمَا(٣)] أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ [وفي رواية : وَاللَّهِ(٤)] لَإِحْدَاهُمَا [وفي رواية : أَحَدُهُمَا(٥)] أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوِ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا [وفي رواية : أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمُرِ النَّعَمِ(٦)] [وفي رواية : أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا(٧)] , قَالَتْ : أَيَّتُهُمَا ؟ [وفي رواية : أَيُّهُمَا ؟(٨)] قُلْتُ : الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا ، قَالَتْ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٩)] وَسَلَّمَ كَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا [وفي رواية : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَؤُهَا(١٠)] [وفي رواية : قَالَتْ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَؤُهَا : ( يُؤْتُونَ )(١١)] , وَكَذَلِكَ [وفي رواية : وَكَذَاكَ(١٢)] أُنْزِلَتْ , أَوْ قَالَتْ : أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ، وَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا , وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ

1. (١)المستدرك على الصحيحين٢٩٤١٢٩٨٧·
2. (٢)مسند أحمد٢٥٦٩٩·
3. (٣)مسند أحمد٢٥٦٩٩·المستدرك على الصحيحين٢٩٤١·
4. (٤)مسند أحمد٢٥٦٩٩·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٢٩٤١·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٢٩٤١·
7. (٧)مسند أحمد٢٥٦٩٩·
8. (٨)مسند أحمد٢٥٦٩٩·المستدرك على الصحيحين٢٩٤١·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٢٩٤١٢٩٨٧·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٢٩٤١·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٢٩٨٧·
12. (١٢)مسند أحمد٢٥٦٩٩·

• مسند أحمد · #25224الإسناد · ٦ رواة

  وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَإِحْدَاهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَوِ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا , قَالَتْ : أَيَّتُهُمَا ؟ قُلْتُ : الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا ، قَالَتْ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا , وَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ , أَوْ قَالَتْ : أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ، وَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا , وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ .

• مسند أحمد · #25699الإسناد · ٦ رواة

  أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا ، وَكَذَاكَ أُنْزِلَتْ وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حَرْفٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : والذين . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أيتهما .

• مسند أحمد · #25700الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #2941الإسناد · ٩ رواة

  قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ : وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا قَالَتْ : أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قُلْتُ : أَحَدُهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمُرِ النَّعَمِ ، قَالَتْ : أَيُّهُمَا ؟ قُلْتُ : ( الَّذِينَ يُؤْتَوْنَ مَا أَتَوْا ) . قَالَتْ : هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَؤُهَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #2987الإسناد · ٩ رواة

  أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَؤُهَا : يُؤْتُونَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .