حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا مَا شِئْتُمْ ، وَلَا تَشْرَبُوا مَا أُوكِيَ سِقَاؤُهُ عَلَى إِثْمٍ

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف ابن أبي شيبة (١٢/٢٣٢) برقم ٢٤٤١٥

أَنَّهُ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدٍ فِي صَدَقَةٍ يَحْمِلُهَا [وفي رواية : بِصَدَقَةٍ ، فَحَمَلَهَا(١)] إِلَيْهِ ، قَالَ : فَنَهَاهُمْ عَنِ النَّبِيذِ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ [وفي رواية : كَانَ أَبِي فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، فَنَهَاهُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ(٢)] [وفي رواية : وَفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَانَا عَنِ الظُّرُوفِ(٣)] ، فَرَجَعُوا إِلَى أَرْضِهِمْ وَهِيَ أَرْضُ تِهَامَةَ حَارَّةٌ ، فَاسْتَوْخَمُوهَا [وفي رواية : فَاسْتَوْخَمُوا(٤)] فَرَجَعُوا إِلَيْهِ الْعَامَ الثَّانِيَ فِي صَدَقَاتِهِمْ [وفي رواية : قَالَ : فَاتَّخَمْنَا . ثُمَّ أَتَيْنَاهُ الْعَامَ الْمُقْبِلَ(٥)] فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَنَا عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَتَرَكْنَاهَا وَشَقَّ [وفي رواية : فَشَقَّ(٦)] ذَلِكَ عَلَيْنَا [وفي رواية : فَاتَّخَمْنَا(٧)] [وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ قَدِمْنَا عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ وَخِمَةٌ(٨)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا [وفي رواية : اشْرَبُوا(١٠)] فِيمَا شِئْتُمْ [وفي رواية : فَاشْرَبُوا مَا شِئْتُمْ(١١)] [وفي رواية : انْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ،(١٢)] ، مَنْ [وفي رواية : فَمَنْ(١٣)] شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ [وفي رواية : وَلَا تَشْرَبُوا مَا أُوكِيَ سِقَاؤُهُ عَلَى إِثْمٍ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٤٦٣٦·
  2. (٢)مسند أحمد١٦١٢٤·
  3. (٣)مسند أحمد١٦١٢٣·
  4. (٤)المعجم الكبير٤٦٣٦·
  5. (٥)مسند أحمد١٦١٢٤·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٦٣٦·
  7. (٧)مسند أحمد١٦١٢٤·
  8. (٨)مسند أحمد١٦١٢٣·
  9. (٩)مسند أحمد١٦١٢٣١٦١٢٤·المعجم الكبير٤٦٣٦·
  10. (١٠)مسند أحمد١٦١٢٣·
  11. (١١)المعجم الكبير٤٦٣٦·
  12. (١٢)مسند أحمد١٦١٢٤·
  13. (١٣)مسند أحمد١٦١٢٤·
  14. (١٤)المعجم الكبير٤٦٣٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح١
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخوَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ ( ح 381 ) أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَجَمَاعَةٌ ، قَالُوا : أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حْمَدَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أنا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ الْبَصَرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ حَفْصٌ اللَّيْثِيُّ : أَشْهَدُ عَلَى عِمْرَانَ أَنَّهُ حدثَنَا ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَعَنْ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ…
الأحاديث٤ / ٤
  • مسند أحمد · #16123

    إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ وَخِمَةٌ ! قَالَ : فَقَالَ اشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ ، مَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #16124

    انْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ، فَمَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ .

  • المعجم الكبير · #4636

    اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا مَا شِئْتُمْ ، وَلَا تَشْرَبُوا مَا أُوكِيَ سِقَاؤُهُ عَلَى إِثْمٍ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #24415

    اذْهَبُوا فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ ، مَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: رسيم . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فشق . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أوكأ .