إِذَا ظَهَرَتِ الْحَيَّةُ فِي الْمَسْكَنِ فَقُولُوا لَهَا: إِنَّا نَسْأَلُكِ بِعَهْدِ نُوحٍ وَبِعَهْدِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ أَنْ لَا تُؤْذِيَنَا

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَيَّاتِ فِي الْبُيُوتِ ؟ [وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ(١)] [وفي رواية : نَهَى عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ(٣)] فَقَالَ : إِنْ رَأَيْتُمُوهُنَّ فِي مَسَاكِنِكُمْ [وفي رواية : إِذَا ظَهَرَتِ الْحَيَّةُ فِي الْمَسْكَنِ(٤)] فَقُولُوا لَهُنَّ : نَنْشُدُكُمْ بِالْعَهْدِ [وفي رواية : أَنْشَدْنَاكُمْ بِالْعَهْدِ(٥)] [وفي رواية : نَشَدْنَاكُمُ الْعَهْدَ(٦)] [وفي رواية : نُنْشِدُكُمْ بِعَهْدِ اللَّهِ(٧)] [وفي رواية : أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ(٨)] الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ [وفي رواية : عَلَيْكُنَّ(٩)] نُوحٌ ، نَنْشُدُكُمْ [وفي رواية : وَنَنْشُدُكُمْ(١٠)] [وفي رواية : نُنْشِدُ(١١)] [وفي رواية : نَشَدْنَاكُمُ(١٢)] [وفي رواية : أَنْشُدُكُنَّ(١٣)] بِالْعَهْدِ [وفي رواية : الْعَهْدَ(١٤)] الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ [وفي رواية : عَلَيْكُنَّ(١٥)] [وفي رواية : إِنَّا نَسْأَلُكِ بِعَهْدِ نُوحٍ وَبِعَهْدِ(١٦)] سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْ لَا تُؤْذُونَنَا [وفي رواية : أَنْ تُؤْذُونَا(١٧)] [وفي رواية : أَنْ لَا تُؤْذِيَنَا(١٨)] ! فَإِنْ رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فَاقْتُلُوهُنَّ [وفي رواية : فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ(١٩)] [وفي رواية : فَإِنْ عَادَتْ فَاقْتُلُوهَا(٢٠)]

1. (١)السنن الكبرى١٠٧٦٦·
2. (٢)المعجم الكبير٦٤٥٢·
3. (٣)سنن أبي داود٥٢٤٥·
4. (٤)جامع الترمذي١٥٧٤·
5. (٥)السنن الكبرى١٠٧٦٦·
6. (٦)المعجم الكبير٦٤٥٢·
7. (٧)المعجم الكبير٦٤٥١·
8. (٨)سنن أبي داود٥٢٤٥·
9. (٩)سنن أبي داود٥٢٤٥·
10. (١٠)السنن الكبرى١٠٧٦٦·
11. (١١)المعجم الكبير٦٤٥١·
12. (١٢)المعجم الكبير٦٤٥٢·
13. (١٣)سنن أبي داود٥٢٤٥·
14. (١٤)سنن أبي داود٥٢٤٥·المعجم الكبير٦٤٥١٦٤٥٢·
15. (١٥)سنن أبي داود٥٢٤٥·
16. (١٦)جامع الترمذي١٥٧٤·
17. (١٧)سنن أبي داود٥٢٤٥·السنن الكبرى١٠٧٦٦·
18. (١٨)جامع الترمذي١٥٧٤·
19. (١٩)سنن أبي داود٥٢٤٥·المعجم الكبير٦٤٥١٦٤٥٢·السنن الكبرى١٠٧٦٦·
20. (٢٠)جامع الترمذي١٥٧٤·

• سنن أبي داود · #5245الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فِي مَسَاكِنِكُمْ فَقُولُوا: أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ نُوحٌ ، أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ سُلَيْمَانُ ، أَنْ تُؤْذُونَا فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ .

• جامع الترمذي · #1574الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا ظَهَرَتِ الْحَيَّةُ فِي الْمَسْكَنِ فَقُولُوا لَهَا: إِنَّا نَسْأَلُكِ بِعَهْدِ نُوحٍ وَبِعَهْدِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ أَنْ لَا تُؤْذِيَنَا ، فَإِنْ عَادَتْ فَاقْتُلُوهَا هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى .

• المعجم الكبير · #6451الإسناد · ٨ رواة

  إِذَا رَأَيْتُمُوهُنَّ فِي مَسَاكِنِكُمْ فَقُولُوا : نَنْشُدُكُمْ بِعَهْدِ اللهِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ نُوحٌ ، نُنْشِدُ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ سُلَيْمَانُ أَنْ لَا تُؤْذُونَا ، فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ .

• المعجم الكبير · #6452الإسناد · ٨ رواة

  نَهَى عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ ، فَقَالَ : " إِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فِي مَسَاكِنِكُمْ ، فَقُولُوا : نَشَدْنَاكُمُ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ نُوحٌ ، نَشَدْنَاكُمُ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #20274الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ رَأَيْتُمُوهُنَّ فِي مَسَاكِنِكُمْ فَقُولُوا لَهُنَّ : نَنْشُدُكُمْ بِالْعَهْدِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ نُوحٌ ، نَنْشُدُكُمْ بِالْعَهْدِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْ لَا تُؤْذُونَنَا ! فَإِنْ رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فَاقْتُلُوهُنَّ .

• السنن الكبرى · #10766الإسناد · ٨ رواة

  أَنْشَدْنَاكُمْ بِالْعَهْدِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ نُوحٌ ، وَنَنْشُدُكُمْ بِالْعَهْدِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُمْ سُلَيْمَانُ أَنْ تُؤْذُونَا ، فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ .