مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ ، يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ بِمِثْلِ مُلْكِ الدُّنْيَا إِلَّا الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ

مَا مِنْ أَحَدٍ [وفي رواية : عَبْدٍ(١)] يَمُوتُ ، لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يَسُرُّهُ يَتَمَنَّى [وفي رواية : يُحِبُّ(٢)] أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَا أَنَّ لَهُ مِثْلَ نَعِيمِهَا [وفي رواية : وَلَهُ بِمِثْلِ مَلِكِ الدُّنْيَا(٣)] إِلَّا الشَّهِيدَ [وفي رواية : إِلَّا الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ(٤)] ؛ فَإِنَّهُ مِمَّا يَرَى مِنَ الثَّوَابِ يَوَدُّ أَنَّهُ رَجَعَ فَقُتِلَ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلُ مَرَّة أُخْرَى(٥)]

1. (١)سنن سعيد بن منصور٣٧٣١·
2. (٢)سنن سعيد بن منصور٣٧٣١·
3. (٣)سنن سعيد بن منصور٣٧٣١·
4. (٤)سنن سعيد بن منصور٣٧٣١·
5. (٥)سنن سعيد بن منصور٣٧٣١·

• مصنف ابن أبي شيبة · #19812الإسناد · ٤ رواة

  مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ ، لَهُ عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ يَسُرُّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَا أَنَّ لَهُ مِثْلَ نَعِيمِهَا إِلَّا الشَّهِيدَ ؛ فَإِنَّهُ مِمَّا يَرَى مِنَ الثَّوَابِ يَوَدُّ أَنَّهُ رَجَعَ فَقُتِلَ .

• سنن سعيد بن منصور · #3731الإسناد · ٣ رواة

  مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ ، يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ بِمِثْلِ مُلْكِ الدُّنْيَا إِلَّا الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى » .