حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ

٨ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المطالب العالية (١١/٧٠٥) برقم ٣١٨٠

يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ [وفي رواية : أُنَبِّئُكُمْ(١)] بِخِيَارِكُمْ ؟ » قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « خِيَارُكُمْ [وفي رواية : فَخِيَارُكُمُ(٢)] [الَّذِينَ(٣)] إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٤)] ، وَارْتَاحَتْ قُلُوبُهُمْ ، أَوَلَا أُخْبِرُكُمْ [وفي رواية : أُنَبِّئُكُمْ(٥)] بِشِرَارِكُمْ ؟ » قَالُوا : بَلَى : قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « فَإِنَّ شِرَارَكُمُ [وفي رواية : فَشِرَارُكُمُ(٦)] الْمَاشُونَ [وفي رواية : الْمَشَّاءُونَ(٧)] بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ لِلْبَرَاءِ [وفي رواية : الْبُرَءَاءَ(٨)] الْعَنَتَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٤٢٤٠·المعجم الكبير٢٢٠٩١·
  2. (٢)مسند أحمد٢٨١٩٧·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٤٢٤٠·مسند أحمد٢٨١٩٥٢٨١٩٧·المعجم الكبير٢٢٠٩١·مسند عبد بن حميد١٥٨٠·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٤٢٤٠·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٤٢٤٠·المعجم الكبير٢٢٠٩١·
  6. (٦)مسند أحمد٢٨١٩٧·
  7. (٧)المعجم الكبير٢٢٠٩١·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٢٠٩١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٨ / ٨
  • سنن ابن ماجه · #4240

    أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: خِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ .

  • مسند أحمد · #28195

    أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ تَعَالَى . ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمُ ؟ الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ لِلْبُرَآءِ الْعَنَتَ .

  • مسند أحمد · #28197

    أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَخِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ تَعَالَى . أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَشِرَارُكُمُ الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْبَاغُونَ الْبُرَآءَ الْعَنَتَ .

  • المعجم الكبير · #22091

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَخَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْكَعْبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الْمَشَّاءُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ الْبُرَءَاءَ الْعَنَتَ " . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : ( الحسن )

  • المعجم الكبير · #22092

    أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

  • المعجم الكبير · #22093

    أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

  • المطالب العالية · #3180

    يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ » قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « خِيَارُكُمْ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ ، وَارْتَاحَتْ قُلُوبُهُمْ ، أَوَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ » قَالُوا : بَلَى : قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « فَإِنَّ شِرَارَكُمُ الْمَاشُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ لِلْبَرَاءِ الْعَنَتَ » .

  • مسند عبد بن حميد · #1580

    أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمُ الْمَاشُونَ بِالنَّمِيمَةِ الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ الْبَاغُونَ الْبُرَآءَ الْعَنَتَ .