حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً وَعِنْدِي أَمَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِنِي بِهَا

٦ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٧/١٢٩) برقم ٧٠٧٦

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَمَةٍ سَوْدَاءَ ، فَقَالَ [وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةٌ مُؤْمِنَةٌ [وفي رواية : إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً مُؤْمِنَةً(٢)] ، فَهَلْ تُجْزِئُ هَذِهِ عَنِّي ؟ [وفي رواية : وَعِنْدِي رَقَبَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ(٣)] [وفي رواية : وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ(٤)] [وفي رواية : وَعِنْدِي أَمَةٌ سَوْدَاءُ(٥)] [قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِ بِهَا ، فَجَاءَ بِهَا(٦)] [وفي رواية : ائْتِنِي بِهَا(٧)] فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَتَشْهَدِينَ [وفي رواية : وَتَشْهَدِينَ(٨)] أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ [وفي رواية : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟(٩)] قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] : أَعْتِقْهَا [وفي رواية : فَأَعْتِقْهَا(١١)] ، فَإِنَّهَا تُجْزِئُ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)المطالب العالية٣٤٦١·
  2. (٢)مسند البزار٥٠٢٥·المطالب العالية٣٤٦١·
  3. (٣)المطالب العالية٣٤٦١·
  4. (٤)المعجم الكبير١٢٤٠١·المعجم الأوسط٥٥٢٩·
  5. (٥)مسند البزار٤٧٥٦٥٠٢٥·
  6. (٦)المطالب العالية٣٤٦١·
  7. (٧)المعجم الكبير١٢٤٠١·المعجم الأوسط٥٥٢٩·مسند البزار٤٧٥٦٥٠٢٥·
  8. (٨)المعجم الأوسط٥٥٢٩·
  9. (٩)مسند البزار٤٧٥٦٥٠٢٥·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٢٤٠١·المعجم الأوسط٥٥٢٩٧٠٧٦·مسند البزار٤٧٥٦٥٠٢٥·المطالب العالية٣٤٦١·
  11. (١١)المعجم الأوسط٥٥٢٩·مسند البزار٤٧٥٦٥٠٢٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٦ / ٦
  • المعجم الكبير · #12401

    أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : " أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : " اعْتِقْهَا .

  • المعجم الأوسط · #5529

    ائْتِنِي بِهَا ، فَقَالَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : وَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَعْتِقْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمِنْهَالِ وَالْحَكَمِ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى .

  • المعجم الأوسط · #7076

    أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : " أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : " أَعْتِقْهَا ، فَإِنَّهَا تُجْزِئُ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبٍ إِلَّا قَيْسٌ ، وَحُنَيْنٌ : مَوْلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، جَدُّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب (بن أبي حكيم).

  • مسند البزار · #4756

    أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ عَلَى أُمِّي رَقَبَةً وَعِنْدِي أَمَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِنِي بِهَا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَعْتِقْهَا .

  • مسند البزار · #5025

    أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَعْتِقْهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ بِنَحْوِ مَعْنَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ وُجُوهٍ بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ نَذْكُرُ كُلَّ لَفْظٍ مِنْهَا فِي مَوْضِعِهِ بِإِسْنَادِهِ .

  • المطالب العالية · #3461

    ائْتِ بِهَا ، فَجَاءَ بِهَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْتِقْهَا .