كُنْتُ أَذْكُرُ ضِيقَ الْقَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ فَكَانَ ذَلِكَ شَقَّ عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ

تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ [وفي رواية : لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ(١)] بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَكَانَتِ امْرَأَةً مِسْقَامَةً(٢)] [فَخَرَجَ بِجِنَازَتِهَا(٣)] - ، فَخَرَجْنَا [وفي رواية : وَخَرَجْنَا(٤)] مَعَهُ ، فَرَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُهْتَمًّا شَدِيدَ الْحُزْنِ [وفي رواية : فَتَبِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاءَنَا حَالُهُ ،(٥)] [وفي رواية : فَرَأَيْنَاهُ كَئِيبًا حَزِينًا(٦)] [وفي رواية : لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ظَهَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُزْنٌ(٧)] ، فَجَعَلْنَا [وفي رواية : فَقُلْنَا(٨)] لَا نُكَلِّمُهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ ، فَإِذَا هُوَ لَمْ يَفْرُغْ مِنْ لَحْدِهِ ، فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَعَدْنَا حَوْلَهُ ، فَحَدَّثَ نَفْسَهُ هُنَيْهَةً وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ فَرَغَ مِنَ الْقَبْرِ ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ ، فَرَأَيْتُهُ يَزْدَادُ حُزْنًا ، ثُمَّ إِنَّهُ فَرَغَ فَخَرَجَ ، فَرَأَيْتُهُ سُرِّيَ [وفي رواية : سُرَّ(٩)] عَنْهُ وَتَبَسَّمَ [وفي رواية : فَتَبَسَّمَ(١٠)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ أَسْفَرَ وَجْهُهُ(١١)] - ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْنَاكَ مُهْتَمًّا حَزِينًا لَمْ نَسْتَطِعْ أَنْ نُكَلِّمَكَ ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ سُرِّيَ عَنْكَ فَلِمَ ذَاكَ ؟ [وفي رواية : رَأَيْنَا مِنْكَ أَمْرًا سَاءَنَا ، فَلَمَّا دَخَلْتَ الْقَبْرَ الْتَمَعَ وَجْهُكَ صُفْرَةً ، ثُمَّ أَسْفَرَ وَجْهُكَ ، فَمِمَّ ذَاكَ ؟(١٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَبْرَهَا خَرَجَ مُلْتَمِعَ اللَّوْنِ وَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ(١٣)] قَالَ : كُنْتُ أَذْكُرُ ضِيقَ الْقَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ [وفي رواية : ذَكَرْتُ ضَعْفَ بُنَيَّتِي ، وَشِدَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ(١٤)] [وفي رواية : إِنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً مِسْقَامَةً ، فَذَكَرْتُ شِدَّةَ الْمَوْتِ وَضَمَّةَ الْقَبْرِ(١٥)] [وفي رواية : رَأَيْتُ زَيْنَبَ وَضَعْفَهَا وَلَقَدْ هَوَّنَ عَلَيْهَا وَعَلَيَّ ذَلِكَ(١٦)] [وفي رواية : ذَكَرْتُ زَيْنَبَ ، وَضَعْفَهَا ، وَضَغْطَةَ الْقَبْرِ(١٧)] ، فَكَانَ ذَلِكَ يَشُقُّ [وفي رواية : شَقَّ(١٨)] عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنُ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ [وفي رواية : فَأُخْبِرْتُ أَنَّهُ قَدْ خُفِّفَ عَنْهَا(١٩)] [لَقَدْ هُوِّنَ عَلَيْهَا ، وَعَلَى ذَلِكَ(٢٠)] ، وَلَقَدْ ضَغَطَهَا [وفي رواية : ضُغِطَتْ(٢١)] ضَغْطَةً سَمِعَهَا مَنْ [وفي رواية : سَمِعَ صَوْتَهَا مَا(٢٢)] [وفي رواية : بَلَغَتِ(٢٣)] بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ

1. (١)المعجم الكبير٢٠٥٤٨·المعجم الأوسط٥٨١٦·
2. (٢)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٦٩٣٦·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٦٩٣٦·
5. (٥)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٩٣٦·
7. (٧)المعجم الأوسط٥٨١٦·
8. (٨)المعجم الكبير٧٤٦٢٠٥٤٧٢٠٥٤٨·المعجم الأوسط٥٨١٦·الأحاديث المختارة٢٠١٤·
9. (٩)المعجم الكبير٢٠٥٤٧·
10. (١٠)المعجم الكبير٢٠٥٤٧·
11. (١١)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
12. (١٢)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٦٩٣٦·
14. (١٤)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٦٩٣٦·
16. (١٦)المعجم الكبير٢٠٥٤٨·
17. (١٧)المعجم الأوسط٥٨١٦·
18. (١٨)المعجم الكبير٢٠٥٤٧·
19. (١٩)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
20. (٢٠)المعجم الأوسط٥٨١٦·
21. (٢١)المعجم الكبير٢٠٥٤٧٢٠٥٤٨·الأحاديث المختارة٢٠١٤·
22. (٢٢)الأحاديث المختارة٢٠١٤·
23. (٢٣)المعجم الكبير٢٠٥٤٨·المعجم الأوسط٥٨١٦·

• المعجم الكبير · #746الإسناد · ٧ رواة

  كُنْتُ أَذْكُرُ ضِيقَ الْقَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ ، فَكَانَ ذَلِكَ يَشُقُّ عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنُ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ ، وَلَقَدْ ضَغَطَهَا ضَغْطَةً سَمِعَهَا مَنْ بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ .

• المعجم الكبير · #20547الإسناد · ٧ رواة

  كُنْتُ أَذْكُرُ ضِيقَ الْقَبْرِ وَغَمَّهُ وَضَعْفَ زَيْنَبَ فَكَانَ ذَلِكَ شَقَّ عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهَا فَفَعَلَ ، وَلَقَدْ ضُغِطَتْ ضَغْطَةً سَمِعَهَا مَنْ بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ .

• المعجم الكبير · #20548الإسناد · ٧ رواة

  رَأَيْتُ زَيْنَبَ وَضَعْفَهَا وَلَقَدْ هَوَّنَ عَلَيْهَا وَعَلَيَّ ذَلِكَ ، وَلَقَدْ ضُغِطَتْ ضَغْطَةً بَلَغَتِ الْخَافِقَيْنِ .

• المعجم الأوسط · #5816الإسناد · ٧ رواة

  ذَكَرْتُ زَيْنَبَ ، وَضَعْفَهَا ، وَضَغْطَةَ الْقَبْرِ ، لَقَدْ هُوِّنَ عَلَيْهَا ، وَعَلَى ذَلِكَ لَقَدْ ضَغَطَهَا ضَغْطَةً بَلَغَتِ الْخَافِقَيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ إِلَّا زَكَرِيَّا بْنُ سَلَامٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ .

• المستدرك على الصحيحين · #6936الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً مِسْقَامَةً ، فَذَكَرْتُ شِدَّةَ الْمَوْتِ وَضَمَّةَ الْقَبْرِ ، فَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْهَا . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب : (سعد).

• الأحاديث المختارة · #2014الإسناد · ١٢ راويًا

  ذَكَرْتُ ضَعْفَ بُنَيَّتِي ، وَشِدَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَأُخْبِرْتُ أَنَّهُ قَدْ خُفِّفَ عَنْهَا ، وَلَقَدْ ضُغِطَتْ ضَغْطَةً سَمِعَ صَوْتَهَا مَا بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ . أَبُو حَمْزَةَ ، اسْمُهُ : مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ السُّكَّرِيُّ .