إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ

لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ كَانَ الْعَبَّاسُ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ(١)] [وفي رواية : وَالْعَبَّاسُ(٢)] يَنْقُلَانِ حِجَارَةً فَقَالَ الْعَبَّاسُ [وفي رواية : فَقَالَ عَبَّاسٌ(٣)] لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْ [وفي رواية : ضَعْ(٤)] إِزَارَكَ - قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : - عَلَى رَقَبَتِكَ [وفي رواية : عَلَى عَاتِقِكَ(٥)] [يَقِيكَ(٦)] مِنَ الْحِجَارَةِ [قَالَ : فَفَعَلَ(٧)] ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَامَ [وفي رواية : ثُمَّ أَفَاقَ(٨)] [وفي رواية : ثُمَّ قَامَ(٩)] ، فَقَالَ : إِزَارِي ، إِزَارِي [وفي رواية : أَرِنِي إِزَارِي(١٠)] فَقَامَ فَشَدَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ(١١)] .

1. (١)صحيح البخاري١٥٤١٣٦٨٦·صحيح مسلم٧٤٠·مسند أحمد١٤٢٨٩·مصنف عبد الرزاق١١١٥·
2. (٢)صحيح ابن حبان١٦٠٧٧٠٥٩·
3. (٣)صحيح البخاري٣٦٨٦·مسند أحمد١٤٢٨٩·مصنف عبد الرزاق١١١٥·
4. (٤)صحيح ابن حبان١٦٠٧·
5. (٥)صحيح مسلم٧٤٠·صحيح ابن حبان١٦٠٧·
6. (٦)صحيح البخاري٣٦٨٦·
7. (٧)صحيح ابن حبان١٦٠٧·
8. (٨)صحيح البخاري٣٦٨٦·
9. (٩)صحيح مسلم٧٤٠·مسند أحمد١٤٢٨٩·صحيح ابن حبان١٦٠٧٧٠٥٩·مصنف عبد الرزاق١١١٥·
10. (١٠)صحيح البخاري١٥٤١·
11. (١١)صحيح البخاري٣٦٨٦·صحيح مسلم٧٤٠·مسند أحمد١٤٢٨٩·صحيح ابن حبان١٦٠٧٧٠٥٩·مصنف عبد الرزاق١١١٥·

• صحيح البخاري · #1541الإسناد · ٦ رواة

  أَرِنِي إِزَارِي. فَشَدَّهُ عَلَيْهِ .

• صحيح البخاري · #3686الإسناد · ٦ رواة

  إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ: إِزَارِي إِزَارِي " فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ.

• صحيح مسلم · #740الإسناد · ٦ رواة

  لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ يَنْقُلَانِ حِجَارَةً ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى عَاتِقِكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ، فَفَعَلَ فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ : إِزَارِي إِزَارِي ، فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ . قَالَ ابْنُ رَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ : عَلَى رَقَبَتِكَ ، وَلَمْ يَقُلْ : عَلَى عَاتِقِكَ .

• مسند أحمد · #14289الإسناد · ٥ رواة

  لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ يَنْقُلَانِ حِجَارَةً ، فَقَالَ عَبَّاسٌ : اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ، فَفَعَلَ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ : إِزَارِي إِزَارِي . فَشُدَّ عَلَيْهِ إِزَارُهُ .

• مسند أحمد · #15227الإسناد · ٥ رواة

  لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ كَانَ الْعَبَّاسُ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلَانِ حِجَارَةً فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْ إِزَارَكَ - قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : - عَلَى رَقَبَتِكَ مِنَ الْحِجَارَةِ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَامَ ، فَقَالَ : إِزَارِي ، إِزَارِي فَقَامَ فَشَدَّهُ عَلَيْهِ .

• صحيح ابن حبان · #1607الإسناد · ٧ رواة

  إِزَارِي إِزَارِي ، فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ .

• صحيح ابن حبان · #7059الإسناد · ٧ رواة

  فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ ، فَفَعَلَ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ : إِزَارِي إِزَارِي ، فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #1115الإسناد · ٤ رواة

  لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ يَنْقُلَانِ الْحِجَارَةَ ، فَقَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ مِنَ الْحِجَارَةِ فَفَعَلَ فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : إِزَارِي إِزَارِي ، فَشُدَّ عَلَيْهِ إِزَارُهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #1116الإسناد · ٤ رواة

  عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ مِثْلَهُ .