أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظَُّّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فِيهَا [مِنْ(١)] ثَرِيدٌ ، قَالَ : [فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ(٢)] فَأَكَلَ وَأَكَلَ الْقَوْمُ ، فَلَمْ يَزَلِ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا [وفي رواية : فَتَعَاقَبُوهَا(٣)] إِلَى قَرِيبٍ مِنَ الظُّهْرِ [مِنْ غُدْوَةٍ(٤)] [وفي رواية : نَتَدَاوَلُ مِنْ قَصْعَةٍ(٥)] [وفي رواية : صَحْفَةً(٦)] [مِنْ غَدْوَةٍ حَتَّى اللَّيْلِ(٧)] ، [تَقُومُ عَشَرَةٌ وَتَقْعُدُ عَشَرَةٌ(٨)] يَأْكُلُ كُلُّ قَوْمٍ ثُمَّ يَقُومُونَ ، وَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَتَعَاقَبُونَهُ [وفي رواية : يَقُومُ قَوْمٌ(٩)] [وفي رواية : نَاسٌ(١٠)] [وَيَجْلِسُ(١١)] [وفي رواية : وَيَقْعُدُ(١٢)] [آخَرُونَ(١٣)] ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ(١٤)] : [يَا سَمُرَةُ(١٥)] هَلْ كَانَتْ تُمَدُّ بِطَعَامٍ ؟ قَالَ [سَمُرَةُ(١٦)] : [مِنْ أَيِّ شَيْءٍ كُنَّا نَعْجَبُ ؟(١٧)] [وفي رواية : تَعْجَبُ(١٨)] [وفي رواية : تَتَعَجَّبُ(١٩)] أَمَّا مِنَ الْأَرْضِ فَلَا ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ كَانَتْ تُمَدُّ مِنَ السَّمَاءِ [وفي رواية : مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ(٢٠)]

1. (١)جامع الترمذي٣٩٩٣·مسند أحمد٢٠٣٨٩٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·السنن الكبرى٦٧٢٤·
2. (٢)مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
3. (٣)مسند أحمد٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
4. (٤)جامع الترمذي٣٩٩٣·مسند أحمد٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·السنن الكبرى٦٧٢٤·
5. (٥)جامع الترمذي٣٩٩٣·
6. (٦)السنن الكبرى٦٧٢٤·
7. (٧)جامع الترمذي٣٩٩٣·السنن الكبرى٦٧٢٤·
8. (٨)جامع الترمذي٣٩٩٣·
9. (٩)مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
10. (١٠)مسند أحمد٢٠٤٥٦·
11. (١١)مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
12. (١٢)مسند أحمد٢٠٤٥٦·السنن الكبرى٦٧٢٤·
13. (١٣)مسند أحمد٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
14. (١٤)مسند الدارمي٥٧·
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
16. (١٦)جامع الترمذي٣٩٩٣·مسند أحمد٢٠٣٨٩٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·صحيح ابن حبان٦٥٣٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·السنن الكبرى٦٧٢٤·
17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٦٧·
18. (١٨)جامع الترمذي٣٩٩٣·مسند أحمد٢٠٤٥٦·مسند الدارمي٥٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·السنن الكبرى٦٧٢٤·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٦٥٣٧·
20. (٢٠)جامع الترمذي٣٩٩٣·مسند الدارمي٥٧·المعجم الكبير٦٩٩٢·

• جامع الترمذي · #3993الإسناد · ٦ رواة

  مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الْعَلَاءِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ .

• مسند أحمد · #20389الإسناد · ٥ رواة

  أَمَّا مِنَ الْأَرْضِ فَلَا ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ كَانَتْ تُمَدُّ مِنَ السَّمَاءِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : القوم .

• مسند أحمد · #20456الإسناد · ٥ رواة

  فَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا وَأَشَارَ إِلَى السَّمَاءِ .

• مسند الدارمي · #57الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ ؟ فَقَالَ سَمُرَةُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ .

• صحيح ابن حبان · #6537الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ : أَكَانَ يُمَدُّ ؟ فَقَالَ سَمُرَةُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَتَعَجَّبُ ؟ مَا كَانَ يُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ .

• المعجم الكبير · #6992الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ ، وَيَجْلِسُ آخَرُونَ " فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ : أَكَانَتْ تُمَدُّ ؟ فَقَالَ سَمُرَةُ : " مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #32367الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظَُّّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا سَمُرَةُ ، أَكَانَتْ تُمَدُّ ، قَالَ سَمُرَةُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ كُنَّا نَعْجَبُ ؟ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ - .

• السنن الكبرى · #6724الإسناد · ٦ رواة

  مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ ، مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ .