فَوَاللهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي ، إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ

أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، انْكِحْ أُخْتِي ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ [وفي رواية : انْكِحْ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ - لِأُخْتِهَا -(١)] ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحِبِّينَ [وفي رواية : وَتُحِبِّينَ(٢)] ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، وَمَا أَنَا لَكَ بِمُخْلِيَةٍ ، وَخَيْرُ مَنْ شَرِكَنِي [وفي رواية : وَأُحِبُّ مَنْ يُشَارِكُنِي(٣)] فِي خَيْرٍ أُخْتِي ، قَالَ : فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَحِلُّ . قَالَتْ [أُمُّ حَبِيبَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] : فَوَاللَّهِ إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ [لَقَدْ حُدِّثْنَا(٥)] أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ [وفي رواية : أَنَّكَ تَنْكِحُ(٦)] دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : ابْنَةُ أُمِّ سَلَمَةَ ؟ [وفي رواية : ابْنَةُ أَبِي سَلَمَةَ ؟(٧)] قَالَتْ [أُمُّ حَبِيبَةَ(٨)] : فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : فَوَاللَّهِ لَوْ [أَنَّهَا(١٠)] لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي [فِي حَجْرِي(١١)] مَا حَلَّتْ لِي ، إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، لَقَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا [وفي رواية : أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ(١٢)] ثُوَيْبَةُ ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَأَخَوَاتِكُنَّ [وفي رواية : وَلَا أَخَوَاتِكُنّ(١٣)] . قَالَ عُرْوَةُ : وَكَانَتْ ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةً لِأَبِي لَهَبٍ ، كَانَ أَبُو لَهَبٍ أَعْتَقَهَا ، فَأَرْضَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو لَهَبٍ رَآهُ بَعْضُ أَهْلِهِ فِي النَّوْمِ ، فَقَالَ لَهُ : مَاذَا لَقِيتَ ؟ - أَوْ قَالَ : وَجَدْتَ ؟ - قَالَ أَبُو لَهَبٍ لَمْ أَلْقَ - أَوْ أَجِدْ - بَعْدَكُمْ رَخَاءً - أَوْ قَالَ : رَاحَةً - غَيْرَ أَنِّي سُقِيتُ فِي هَذِهِ مِنِّي لِعِتْقِي ثُوَيْبَةَ ، وَأَشَارَ إِلَى النَّقْرَةِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ وَالَّتِي تَلِيهَا .

1. (١)صحيح ابن حبان٤١١٦·
2. (٢)صحيح ابن حبان٤١١٦·
3. (٣)صحيح ابن حبان٤١١٦·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤١١٦·
5. (٥)صحيح ابن حبان٤١١٦·
6. (٦)صحيح ابن حبان٤١١٦·
7. (٧)صحيح ابن حبان٤١١٦·
8. (٨)صحيح ابن حبان٤١١٦·مصنف عبد الرزاق١٤٠٢٣·
9. (٩)صحيح ابن حبان٤١١٦·مصنف عبد الرزاق١٤٠٢٣·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٤١١٦·
11. (١١)صحيح ابن حبان٤١١٦·
12. (١٢)صحيح ابن حبان٤١١٦·
13. (١٣)صحيح ابن حبان٤١١٦·

• صحيح ابن حبان · #4116الإسناد · ٨ رواة

  وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، وَأَحَبُّ مَنْ يُشَارِكُنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَحِلُّ ، قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ حُدِّثْنَا أَنَّكَ تَنْكِحُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : ابْنَةُ أَبِي سَلَمَةَ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي ، مَا حَلَّتْ لِي ، إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ : ثُوَيْبَةُ ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ .

• مصنف عبد الرزاق · #14023الإسناد · ٥ رواة

  فَوَاللهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي ، إِنَّهَا لَابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، لَقَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَأَخَوَاتِكُنَّ " . قَالَ عُرْوَةُ : " وَكَانَتْ ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةً لِأَبِي لَهَبٍ ، كَانَ أَبُو لَهَبٍ أَعْتَقَهَا ، فَأَرْضَعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو لَهَبٍ رَآهُ بَعْضُ أَهْلِهِ فِي النَّوْمِ ، فَقَالَ لَهُ : مَاذَا لَقِيتَ ؟ - أَوْ قَالَ : وَجَدْتَ ؟ - قَالَ أَبُو لَهَبٍ لَمْ أَلْقَ - أَوْ أَجِدْ - بَعْدَكُمْ رَخَاءً - أَوْ قَالَ : رَاحَةً - غَيْرَ أَنِّي سُقِيتُ فِي هَذِهِ مِنِّي لِعِتْقِي ثُوَيْبَةَ ، وَأَشَارَ إِلَى النَّقْرَةِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ وَالَّتِي تَلِيهَا " .