أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ الَّذِي قَدِ أَلْبَسَ كُلَّ شَيْءٍ فَأَيْنَ جَعَلَ النَّهَارَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَرَأَيْتَ [قَوْلَهُ(١)] جَنَّةً [وفي رواية : وَجَنَّةٍ(٢)] عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ فَأَيْنَ النَّارُ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ الَّذِي قَدِ أَلْبَسَ كُلَّ شَيْءٍ فَأَيْنَ جَعَلَ النَّهَارَ ؟ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ هَذَا اللَّيْلَ قَدْ كَانَ ، ثُمَّ لَيْسَ شَيْءٌ ، أَيْنَ جُعِلَ ؟(٣)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ مَا لَبِسَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَأَيْنَ النَّهَارُ ؟(٤)] قَالَ : اللَّهُ أَعْلَمُ [وفي رواية : قَالَ : حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ(٥)] . قَالَ : كَذَلِكَ اللَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ(٦)] يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ [وفي رواية : قَالَ : فَكَذَلِكَ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ(٧)]

1. (١)مسند البزار٩٣٨٣·
2. (٢)مسند البزار٩٣٨٣·
3. (٣)صحيح ابن حبان١٠٤·
4. (٤)مسند البزار٩٣٨٣·
5. (٥)مسند البزار٩٣٨٣·
6. (٦)صحيح ابن حبان١٠٤·
7. (٧)مسند البزار٩٣٨٣·

• صحيح ابن حبان · #104الإسناد · ٨ رواة

  أَرَأَيْتَ هَذَا اللَّيْلَ قَدْ كَانَ ، ثُمَّ لَيْسَ شَيْءٌ ، أَيْنَ جُعِلَ ؟ قَالَ : اللهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَإِنَّ اللهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ .

• مسند البزار · #9383الإسناد · ٧ رواة

  أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ مَا لَبِسَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَأَيْنَ النَّهَارُ ؟ قَالَ : حَيْثُ شَاءَ اللهُ ، قَالَ : فَكَذَلِكَ حَيْثُ شَاءَ اللهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #104الإسناد · ٩ رواة

  أَرَأَيْتَ اللَّيْلَ الَّذِي قَدِ أَلْبَسَ كُلَّ شَيْءٍ فَأَيْنَ جَعَلَ النَّهَارَ ؟ قَالَ : اللهُ أَعْلَمُ . قَالَ : كَذَلِكَ اللهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَا أَعْلَمُ لَهُ عِلَّةً وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .