وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بنُ عَمرِو بنِ جَبَلَةَ بنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو الجَوَّابِ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ وَهُوَ ابنُ رُزَيقٍ

كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، [وفي رواية : كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ(١)] فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَأَصْحَابِهِ(٢)] مِنَ الْجَهْدِ أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً [وفي رواية : اجْعَلْ لَنَا طَعَامًا لَعَلِّي أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَادِسَ سِتَّةٍ(٣)] ، [يَأْتِيَهُ بِلَحْمٍ(٤)] [وفي رواية : يَأْتِيَهُمْ بِلَحْمٍ يَكْفِي خَمْسَةً(٥)] فَأَرْسَلَ [وفي رواية : ثُمَّ أَرْسَلَ(٦)] [وفي رواية : وَأَرْسَلَ(٧)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهُ [وفي رواية : فَتَبِعَهُمْ(٨)] رَجُلٌ [وفي رواية : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ خَمْسَةٍ وَمَعَهُمْ سَادِسٌ(٩)] [وفي رواية : فَدَعَاهُمْ فَاتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ(١٠)] فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى بَابِهِ [وفي رواية : فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى أَبِي شُعَيْبٍ(١١)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى بَابِ أَبِي شُعَيْبٍ(١٢)] قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] : إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ [وفي رواية : إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَى خَمْسَةٍ مِنَّا(١٤)] [وفي رواية : إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ وَإِلَى خَمْسَةٍ(١٥)] وَإِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا [وفي رواية : وَإِنَّ هَذَا تَبِعَنَا(١٦)] ، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ وَإِلَّا رَجَعَ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذَا اتَّبَعَنَا أَفَتَأْذَنُ لَهُ ؟ ] قَالَ : فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ [فَلَا يَرْجِعْ(١٧)] [وفي رواية : فَلْيَدْخُلْ(١٨)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ(١٩)] فَدَخَلَ .

1. (١)مسند أحمد١٤٩٥٧·
2. (٢)المعجم الأوسط١١٠٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
3. (٣)مسند أحمد١٤٩٥٧·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
5. (٥)المعجم الأوسط١١٠٠·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
7. (٧)المعجم الأوسط١١٠٠·
8. (٨)المعجم الأوسط٥٠٢٥·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
10. (١٠)مسند أحمد١٤٩٥٧·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
12. (١٢)المعجم الأوسط١١٠٠·
13. (١٣)مسند أحمد١٤٩٥٧١٥٤٢٧·المعجم الأوسط١١٠٠٥٠٢٥·سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
15. (١٥)المعجم الأوسط١١٠٠·
16. (١٦)المعجم الأوسط١١٠٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
17. (١٧)المعجم الأوسط٥٠٢٥·
18. (١٨)المعجم الأوسط١١٠٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٦٥٧·
19. (١٩)مسند أحمد١٤٩٥٧·

• صحيح مسلم · #5366الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ ، ( وَهُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ ) ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ .

• صحيح مسلم · #5368الإسناد · ٧ رواة

  وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ.

• مسند أحمد · #14957الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ هَذَا [قَدِ] اتَّبَعَنَا أَفَتَأْذَنُ لَهُ؟ قَالَ : نَعَمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : زريق . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #15427الإسناد · ٦ رواة

  لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، فَلَمَّا رَأَى مَا [بِرَسُولِ اللهِ] مِنَ الْجَهْدِ أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً ، فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى بَابِهِ قَالَ : إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَإِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا ، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ وَإِلَّا رَجَعَ قَالَ : فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَدَخَلَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• المعجم الأوسط · #1100الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ وَإِلَى خَمْسَةٍ ، وَإِنَّ هَذَا تَبِعَنَا ، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ ، وَإِلَّا رَجَعَ ، فَقَالَ : قَدْ أَذِنْتُ ، فَلْيَدْخُلْ ، يَا رَسُولَ اللهِ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ إِلَّا زُهَيْرٌ " .

• المعجم الأوسط · #5025الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ ، وَإِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا ، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ ، وَإِلَّا رَجَعَ قَالَ : فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ ، فَلَا يَرْجِعْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ إِلَّا زُهَيْرٌ " وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #14657الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَى خَمْسَةٍ مِنَّا ، وَإِنَّ هَذَا تَبِعَنَا ، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ وَإِلَّا رَجَعَ " ، قَالَ : قَدْ أَذِنْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ فَلْيَدْخُلْ . لَفْظُ حَدِيثِ النُّفَيْلِيِّ .