يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ ، فَلَا يَبْقَى أَهْلُ دَارٍ وَلَا أَهْلُ غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، إِلَيْنَا إِلَيْنَا

يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ ، فَلَا [وفي رواية : لَا(١)] يَبْقَى [فِي الْجَنَّةِ(٢)] أَهْلُ دَارٍ وَلَا أَهْلُ غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، إِلَيْنَا إِلَيْنَا ، [وفي رواية : مَرْحَبًا مَرْحَبًا إِلَيْنَا(٣)] [وفي رواية : قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، مَرْحَبًا إِلَيْنَا(٤)] فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٥)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا تَوَى عَلَى هَذَا الرَّجُلِ [وفي رواية : مَا ثَوَابُ هَذَا الرَّجُلِ(٦)] [وفي رواية : مَا تَرَى هَذَا الرَّجُلَ(٧)] فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] : أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ

1. (١)المعجم الكبير١١١٩٥·المعجم الأوسط٤٨٣٦١٧٤·الأحاديث المختارة٤٧٩٥·
2. (٢)المعجم الكبير١١١٩٥·المعجم الأوسط٤٨٣·الأحاديث المختارة٤٧٩٥·
3. (٣)صحيح ابن حبان٦٨٧٥·المعجم الكبير١١١٩٥·المعجم الأوسط٤٨٣٦١٧٤·الأحاديث المختارة٤٧٩٥·
4. (٤)المعجم الأوسط٦١٧٤·
5. (٥)المعجم الأوسط٦١٧٤·
6. (٦)المعجم الكبير١١١٩٥·
7. (٧)المعجم الأوسط٤٨٣٦١٧٤·
8. (٨)صحيح ابن حبان٦٨٧٥·المعجم الكبير١١١٩٥·المعجم الأوسط٤٨٣٦١٧٤·الأحاديث المختارة٤٧٩٥·

• صحيح ابن حبان · #6875الإسناد · ٨ رواة

  يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ ، فَلَا يَبْقَى أَهْلُ دَارٍ وَلَا أَهْلُ غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، إِلَيْنَا إِلَيْنَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَوَى عَلَى هَذَا الرَّجُلِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ : أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ .

• المعجم الكبير · #11195الإسناد · ٨ رواة

  يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ لَا يَبْقَى فِي الْجَنَّةِ أَهْلُ دَارٍ ، وَلَا غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا إِلَيْنَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا ثَوَابُ هَذَا الرَّجُلِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَجَلْ وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ .

• المعجم الأوسط · #483الإسناد · ٨ رواة

  يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ لَا يَبْقَى فِي الْجَنَّةِ أَهْلُ دَارٍ ، وَلَا غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، إِلَيْنَا إِلَيْنَا " قَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا تَرَى هَذَا الرَّجُلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ .

• المعجم الأوسط · #6174الإسناد · ٨ رواة

  يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ ، لَا يَبْقَى أَهْلُ دَارٍ ، وَلَا غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، مَرْحَبًا إِلَيْنَا " ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى هَذَا الرَّجُلَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ ، وَلَا عَنْ رَبَاحٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ السَّالِمِيُّ " .

• الأحاديث المختارة · #4795الإسناد · ١٤ راويًا

  يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ لَا يَبْقَى فِي الْجَنَّةِ أَهْلُ دَارٍ وَلَا غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا إِلَيْنَا . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ! مَا تَوَى [عَلَى] هَذَا الرَّجُلِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ . رَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ بَيَانَ ، عَنْ أَحْمَدَ . - بِأَصْبَهَانَ- أَنَّ، وَآخَرِينَ، قَالُوا: ، ، ، ، ، ، ، ،