حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَمِمَّا رَوَى مُسلِمُ بنُ عَائِذٍ عَن عَامِرٍ عَن أَبِيهِ سَعدٍ حَدَّثَنَا أَحمَدُ بنُ أَبَانَ القُرَشِيُّ قَالَ نَا عَبدُ العَزِيزِ بنُ

١٤ حديثًا٨ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/٤١) برقم ٩٨٦٣

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا [وفي رواية : يُصَلِّي بِنَا(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي بِنَا(٣)] [وفي رواية : بِهِمْ(٤)] ، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ : اللَّهُمَّ آتِنِي [وفي رواية : اللَّهُمَّ ائْتِنِي(٥)] [وفي رواية : أَعْطِنِي(٦)] أَفْضَلَ [وفي رواية : خَيْرَ(٧)] مَا تُؤْتِي [وفي رواية : مَا آتَيْتَ(٨)] عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ، فَلَمَّا قَضَى [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ(٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ [وفي رواية : الصَّلَاةَ(١٠)] قَالَ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١١)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٢)] : إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ [وفي رواية : إِذًا يَغْفِرُ ذُنُوبَكَ(١٣)] ، وَتُسْتَشْهَدُ [وفي رواية : وَتُقْتَلُ(١٤)] فِي سَبِيلِ اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٥٣٢٤١٥·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٤٦٤٥·صحيح ابن خزيمة٥٢٧·مسند البزار١١٣٢·المستدرك على الصحيحين٧٥٣٢٤١٥·الأحاديث المختارة٩٢٤٩٢٥٩٢٦·
  3. (٣)صحيح ابن حبان٤٦٤٥·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٩٢٣·
  5. (٥)مسند البزار١١٣٢·
  6. (٦)الأحاديث المختارة٩٢٣·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٨·الأحاديث المختارة٩٢٥·
  8. (٨)الأحاديث المختارة٩٢٦·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٨·الأحاديث المختارة٩٢٥·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٦٤٥·صحيح ابن خزيمة٥٢٧·مسند البزار١١٣٢·السنن الكبرى٩٨٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦·المستدرك على الصحيحين٧٥٣٢٤١٥·الأحاديث المختارة٩٢٣٩٢٤٩٢٦·المطالب العالية٢٣٠٦·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٤٦٤٥·صحيح ابن خزيمة٥٢٧·السنن الكبرى٩٨٦٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٦٧٦٨·المستدرك على الصحيحين٧٥٣٢٤١٥·الأحاديث المختارة٩٢٣٩٢٤٩٢٥٩٢٦·المطالب العالية٢٣٠٦·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٧٥٣·
  13. (١٣)الأحاديث المختارة٩٢٣·
  14. (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٨·الأحاديث المختارة٩٢٥·
  15. (١٥)الأحاديث المختارة٩٢٤·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٤ / ١٤
  • صحيح ابن حبان · #4645

    مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • صحيح ابن خزيمة · #527

    فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ : اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : عايذ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : تعقر .

  • مسند البزار · #1131

    وَمِمَّا رَوَى مُسْلِمُ بْنُ عَائِذٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ 1131 1112 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ .

  • مسند البزار · #1132

    إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى مُسْلِمُ بْنُ عَائِذٍ ، وَلَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى عَنْ سَعْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

  • السنن الكبرى · #9863

    إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ " .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #696

    اللَّهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ قَالَ : " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #768

    اللَّهُمَّ آتِنِي خَيْرَ مَا تُؤْتِي الصَّالِحِينَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، قَالَ : إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #753

    مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب : (سهيل) . كما في مصادر التخريج.

  • المستدرك على الصحيحين · #2415

    إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ ، وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • الأحاديث المختارة · #923

    إِذًا يُغْفَرُ ذُنُوبُكَ وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ . كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَالْمَشْهُورُ : يُعْقَرُ جَوَادُكَ .

  • الأحاديث المختارة · #924

    يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

  • الأحاديث المختارة · #925

    إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ .

  • الأحاديث المختارة · #926

    إِذًا يُعْقَرَ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدُ فِي سَبِيلِ اللهِ . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي كِتَابِ ( الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ) ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ . وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ . وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ . سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْهُ فَقَالَ : يَرْوِيهِ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، وَاخْتُلِفَ عَلَى الدَّرَاوَرْدِيِّ ، فَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، وَخَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، وَمُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَغَيْرُهُمْ ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، وَخَالَفَهُمْ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ وَالْحِمَّانِيُّ فَرَوَيَاهُ عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ .

  • المطالب العالية · #2306

    إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدُ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبَانَ وَأَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ أَحَدُهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ ، وَالْآخَرُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ . قَالَ الْبَزَّارُ : لَمْ يَرْوِ مُسْلِمٌ أَوْ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا هَذَا ، وَلَا يُرْوَى عَنْ سَعْدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَقَالَ: ، ، ، ، ، ،