حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ

٧ أحاديث٧ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (١٠/٢٠١) برقم ١١٣٢٦

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ظُهْرًا فَوَجَدَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فِي مَجَالِسِهِمْ عَلَى أَبْوَابِ الدُّورِ ، [وفي رواية : كُنَّا قُعُودًا بِالْأَفْنِيَةِ نَتَحَدَّثُ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ عَلَيْنَا(١)] [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا عَلَى الْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٢)] فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْمَجَالِسُ ؟ إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الصُّعُدَاتِ ، تَجْلِسُونَ فِيهَا ، [وفي رواية : مَا لَكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الصُّعُدَاتِ ؟(٣)] [وفي رواية : مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ(٤)] قَالُوا : [وفي رواية : قَالَ : قُلْنَا(٥)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَجْلِسُ عَلَى غَيْرِ [وفي رواية : بِغَيْرِ(٦)] مَا بَأْسٍ ، [وفي رواية : اجْتَمَعْنَا لِغَيْرِ مُرَابٍ(٧)] [وفي رواية : فَقُلْنَا : إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَاسٍ(٨)] [وفي رواية : إِنَّا جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ نَذْكُرُ اللَّهَ(٩)] نَغْتَمُّ فِي الْبُيُوتِ فَنَبْرُزُ فَنَتَحَدَّثُ ، [وفي رواية : إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ : جَلَسْنَا نَتَذَاكَرُ ، وَنَتَحَدَّثُ(١٠)] [وفي رواية : قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ(١١)] قَالَ : فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا [وفي رواية : فَقَالَ : إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا(١٢)] قَالُوا [وفي رواية : قُلْنَا(١٣)] : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَحُسْنُ [وفي رواية : وَطِيبُ(١٤)] الْكَلَامِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَإِرْشَادُ الضَّالِّ [وفي رواية : وَإِهْدَاءُ السَّبِيلِ(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٥٧٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  2. (٢)المعجم الكبير٤٧٢٩·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٧٢٩·
  4. (٤)صحيح مسلم٥٧٠٥·مسند أحمد١٦٥٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨١·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  5. (٥)مسند أحمد١٦٥٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨١·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨١·
  7. (٧)شرح مشكل الآثار١٧٨·
  8. (٨)صحيح مسلم٥٧٠٥·
  9. (٩)المعجم الكبير٤٧٢٩·
  10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  11. (١١)صحيح مسلم٥٧٠٥·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  13. (١٣)مسند أحمد١٦٥٦٠·المعجم الكبير٤٧٢٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٨١·مسند أبي يعلى الموصلي١٤٢١·
  14. (١٤)شرح مشكل الآثار١٧٨·
  15. (١٥)المعجم الكبير٤٧٢٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • صحيح مسلم · #5705

    مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ ! فَقُلْنَا: إِنَّمَا قَعَدْنَا لِغَيْرِ مَا بَاسٍ ؛ قَعَدْنَا نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ ! قَالَ: إِمَّا لَا ، فَأَدُّوا حَقَّهَا: غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ .

  • مسند أحمد · #16560

    مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ، اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ ، قَالَ : " فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا " قُلْنَا : وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ .

  • المعجم الكبير · #4729

    مَا لَكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الصُّعُدَاتِ ؟ " فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ نَذْكُرُ اللهَ قَالَ : " فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا " قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وَإِهْدَاءُ السَّبِيلِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #27081

    مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ ! اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا جَلَسْنَا بِغَيْرِ مَا بَأْسٍ ، نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ ، قَالَ : فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا ، قَالَ : قُلْنَا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ .

  • السنن الكبرى · #11326

    مَا هَذِهِ الْمَجَالِسُ ؟ إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الصُّعُدَاتِ ، تَجْلِسُونَ فِيهَا " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَجْلِسُ عَلَى غَيْرِ مَا بَأْسٍ ، نَغْتَمُّ فِي الْبُيُوتِ فَنَبْرُزُ فَنَتَحَدَّثُ ، قَالَ : " فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا " قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَإِرْشَادُ الضَّالِّ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1421

    مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ اجْتَنِبُوا مَجَالِسَ الصُّعُدَاتِ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا جَلَسْنَا لِغَيْرِ مَا بَأْسٍ : جَلَسْنَا نَتَذَاكَرُ ، وَنَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ : إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ .

  • شرح مشكل الآثار · #178

    مَا لَكُمْ وَلِمَجَالِسِ الصُّعُدَاتِ ؟ فَقُلْنَا : اجْتَمَعْنَا لِغَيْرِ مُرَابٍ نَتَذَاكَرُ وَنَتَحَدَّثُ ، قَالَ : فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا . قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ } .