حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ ، فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا

٤ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٧/١٤٨) برقم ٥٦٠٣

لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِي : يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ ، فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَنِّكُهُ [وفي رواية : فَيُحَنِّكَهُ(١)] ، [قَالَ :(٢)] فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] فِي حَائِطٍ [وفي رواية : فِي الْحَائِطِ(٤)] وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ [وفي رواية : جَوْنِيَّةٌ(٥)] [وفي رواية : حَوْتَكِيَّةٌ(٦)] ، وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٤٥٣٧·
  2. (٢)صحيح البخاري٥٦٠٣·صحيح مسلم٥٦٠٩·صحيح ابن حبان٤٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٨٠·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٦٠٣·صحيح مسلم٥٦٠٩·صحيح ابن حبان٤٥٣٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٣٨٠·
  4. (٤)صحيح مسلم٥٦٠٩·صحيح ابن حبان٤٥٣٧·
  5. (٥)صحيح مسلم٥٦٠٩·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٣٣٨٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • صحيح البخاري · #5603

    يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ ، فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَنِّكُهُ ، فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ ، وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ .

  • صحيح مسلم · #5609

    فَغَدَوْتُ ، فَإِذَا هُوَ فِي الْحَائِطِ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ جَوْنِيَّةٌ ، وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ .

  • صحيح ابن حبان · #4537

    لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُحَنِّكَهُ ، قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَائِطِ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13380

    وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَتْ لِي : يَا أَنَسُ ، انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ ، فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حَوْتَكِيَّةٌ ، وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي مُوسَى مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى .