وَحَدَّثَنِيهِ بِشرُ بنُ خَالِدٍ أَخبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعنِي ابنَ جَعفَرٍ عَن شُعبَةَ بِهَذَا الإِسنَادِ وَلَم يَذكُر قَولَهُ أَعُوذُ

بَيْنَمَا [وفي رواية : بَيْنَا(١)] أَنَا [وفي رواية : كُنْتُ(٢)] أَضْرِبُ غُلَامًا لِي [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلَامًا لَهُ(٣)] بِسَوْطٍ لِي [وفي رواية : بِالسَّوْطِ(٤)] [إِذْ(٥)] سَمِعْتُ [وفي رواية : فَسَمِعْتُ(٦)] صَوْتًا [وفي رواية : قَائِلًا(٧)] [وفي رواية : إِذْ رَجُلٌ يُنَادِي(٨)] مِنْ وَرَائِي [وفي رواية : خَلْفِي(٩)] : اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ [قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : مَرَّتَيْنِ(١٠)] [وفي رواية : ثَلَاثًا(١١)] ، قَالَ : فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتُ ، وَلَا أَعْقِلُ [وفي رواية : فَلَمْ أَفْهَمِ الصَّوْتَ(١٢)] مِنَ الْغَضَبِ حَتَّى دَنَا مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَالْتَفَتُّ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ سَقَطَ [وفي رواية : وَقَعَ(١٣)] [وفي رواية : فَأَلْقَيْتُ(١٤)] [وفي رواية : فَسَقَطَ(١٥)] السَّوْطُ مِنْ يَدِي مِنْ هَيْبَتِهِ ، أَوْ طَرَحْتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : فَلَمَّا دَنَا مِنِّي إِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ(١٦)] [وفي رواية : النَّبِيُّ(١٧)] [وفي رواية : فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ(١٨)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ(١٩)] اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ [وفي رواية : لَلَّهُ(٢٠)] [وفي رواية : وَاللَّهِ لَلَّهُ(٢١)] أَقْدَرُ مِنْكَ عَلَى هَذَا [الْغُلَامِ(٢٢)] [وفي رواية : الْحَالِ(٢٣)] ، قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٢٤)] : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَضْرِبُ غُلَامًا [وفي رواية : عَبْدًا(٢٥)] لِي بَعْدَ هَذَا [وفي رواية : لَا أَضْرِبُ مَمْلُوكًا بَعْدَهُ أَبَدًا(٢٦)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَ(٢٧)] [وفي رواية : وَقُلْتُ : لَا أَضْرِبُ غُلَامًا بَعْدَ الْيَوْمِ أَبَدًا(٢٨)] [وفي رواية : فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا لِي أَبَدًا(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَإِنِّي أَعْتَقْتُهُ لِوَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٣٠)] [وفي رواية : فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ قَالَ : أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ(٣١)] [وفي رواية : لَلَفَحَتْكَ(٣٢)] [النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلَامَهُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ ، قَالَ : فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ ، فَقَالَ : أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ ، فَتَرَكَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . قَالَ : فَأَعْتَقَهُ(٣٤)]

1. (١)مسند أحمد١٧٢٩٣٢٢٧٢٨·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
2. (٢)صحيح مسلم٤٣٣٥٤٣٣٧·سنن أبي داود٥١٤٣٥١٤٤·جامع الترمذي٢٠٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤١٥٨٩٥·
3. (٣)مسند أحمد٢٢٧٢٤·
4. (٤)صحيح مسلم٤٣٣٥·سنن أبي داود٥١٤٤·المعجم الكبير١٥٧٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
5. (٥)مسند أحمد١٧٢٩٣٢٢٧٢٨·المعجم الكبير١٥٧٨٢١٥٧٨٣١٥٧٨٤١٥٧٨٥·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
6. (٦)صحيح مسلم٤٣٣٥٤٣٣٧·سنن أبي داود٥١٤٣·جامع الترمذي٢٠٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤١٥٨٩٥·
7. (٧)جامع الترمذي٢٠٨٥·
8. (٨)مسند أحمد٢٢٧٢٨·
9. (٩)صحيح مسلم٤٣٣٥٤٣٣٧·سنن أبي داود٥١٤٣·جامع الترمذي٢٠٨٥·مسند أحمد٢٢٧٢٨·المعجم الكبير١٥٧٨٣١٥٧٨٤١٥٧٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤١٥٨٩٥·
10. (١٠)سنن أبي داود٥١٤٣·
11. (١١)مسند أحمد١٧٢٩٣·المعجم الكبير١٥٧٨٢·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
12. (١٢)صحيح مسلم٤٣٣٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
13. (١٣)المعجم الكبير١٥٧٨٣·
14. (١٤)صحيح مسلم٤٣٣٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
15. (١٥)صحيح مسلم٤٣٣٦·المعجم الكبير١٥٧٨٤·
16. (١٦)صحيح مسلم٤٣٣٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
17. (١٧)مسند أحمد٢٢٧٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٥·
18. (١٨)جامع الترمذي٢٠٨٥·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
19. (١٩)صحيح مسلم٤٣٣٥·
20. (٢٠)صحيح مسلم٤٣٣٧٤٣٣٨·سنن أبي داود٥١٤٣·جامع الترمذي٢٠٨٥·مسند أحمد١٧٢٩٣٢٢٧٢٤٢٢٧٢٨·المعجم الكبير١٥٧٨٢١٥٧٨٤·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٥·
21. (٢١)صحيح مسلم٤٣٣٨·مسند أحمد١٧٢٩٣٢٢٧٢٤٢٢٧٢٨·المعجم الكبير١٥٧٨٢١٥٧٨٤·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
22. (٢٢)صحيح مسلم٤٣٣٥·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
23. (٢٣)المعجم الكبير١٥٧٨٢·
24. (٢٤)صحيح مسلم٤٣٣٥٤٣٣٧·سنن أبي داود٥١٤٣·المعجم الكبير١٥٧٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٥·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٥٧٨٣·
26. (٢٦)صحيح مسلم٤٣٣٥·
27. (٢٧)جامع الترمذي٢٠٨٥·
28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٤·
29. (٢٩)المعجم الكبير١٥٧٨٢·مصنف عبد الرزاق١٨٠٣٤·
30. (٣٠)مسند أحمد٢٢٧٢٤·
31. (٣١)سنن أبي داود٥١٤٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٥·
32. (٣٢)صحيح مسلم٤٣٣٧·
33. (٣٣)صحيح مسلم٤٣٣٧·سنن أبي داود٥١٤٣·سنن البيهقي الكبرى١٥٨٩٥·
34. (٣٤)صحيح مسلم٤٣٣٨·

• صحيح مسلم · #4335الإسناد · ٧ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ أَنَّ اللهَ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا الْغُلَامِ . قَالَ : فَقُلْتُ : لَا أَضْرِبُ مَمْلُوكًا بَعْدَهُ أَبَدًا .

• صحيح مسلم · #4336الإسناد · ٨ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ( وَهُوَ الْمَعْمَرِيُّ ) ، عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ عَبْدِ الْوَاحِدِ نَحْوَ حَدِيثِهِ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ : فَسَقَطَ مِنْ يَدِي السَّوْطُ مِنْ هَيْبَتِهِ . ، ( ) . ( ) ( ) كُلُّهُمْ، قَالَ:

• صحيح مسلم · #4337الإسناد · ٧ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللهِ ، فَقَالَ : أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ ، لَلَفَحَتْكَ النَّارُ ، أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ .

• صحيح مسلم · #4338الإسناد · ٨ رواة

  وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . قَالَ : فَأَعْتَقَهُ .

• صحيح مسلم · #4339الإسناد · ٨ رواة

  وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ( يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ : أَعُوذُ بِاللهِ ، أَعُوذُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ، ،

• سنن أبي داود · #5143الإسناد · ٧ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : مَرَّتَيْنِ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللهِ ، قَالَ : أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ .

• سنن أبي داود · #5144الإسناد · ٧ رواة

  كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي بِالسَّوْطِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الْعِتْقِ . ،

• جامع الترمذي · #2085الإسناد · ٨ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " ، قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ هُوَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ .

• مسند أحمد · #17293الإسناد · ٧ رواة

  وَاللهِ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ مِنْكَ عَلَى هَذَا ، قَالَ : فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا أَبَدًا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : عليك .

• مسند أحمد · #22724الإسناد · ٧ رواة

  وَاللهِ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَإِنِّي أَعْتَقْتُهُ لِوَجْهِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

• مسند أحمد · #22728الإسناد · ٧ رواة

  وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا . قَالَ : فَحَلَفْتُ ، لَا أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي أَبَدًا .

• المعجم الكبير · #15782الإسناد · ٨ رواة

  وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا الْحَالِ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا لِي أَبَدًا .

• المعجم الكبير · #15783الإسناد · ٨ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، أَنَّ اللهَ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَضْرِبُ عَبْدًا أَبَدًا .

• المعجم الكبير · #15784الإسناد · ٨ رواة

  أَمَا وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا .

• المعجم الكبير · #15785الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَأَضْرِبُ غُلَامًا لِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي : اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #18034الإسناد · ٦ رواة

  وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا ، فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا لِي أَبَدًا " .

• سنن البيهقي الكبرى · #15894الإسناد · ١٠ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ أَنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا الْغُلَامِ . فَأَلْقَيْتُ السَّوْطَ مِنْ يَدِي ، وَقُلْتُ : لَا أَضْرِبُ غُلَامًا بَعْدَ الْيَوْمِ أَبَدًا . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي كَامِلٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #15895الإسناد · ١٠ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللهِ قَالَ : " أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ . . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلَاءِ أَبِي كُرَيْبٍ .

• مسند عبد بن حميد · #239الإسناد · ٧ رواة

  اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ، أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ أَقْدَرُ مِنْكَ عَلَى هَذَا ، قَالَ : قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي بَعْدَ هَذَا .