حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

إِنِّي إِنِ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْكُمْ فَتَعْصُونَ خَلِيفَتِي يَنْزِلْ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ

٣ أحاديث٢ كتابان
قارن بين
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٣/٧٠) برقم ٤٤٦١

قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا ؟ [وفي رواية : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟(١)] قَالَ : [إِنِّي(٢)] إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَلِيفَةً فَتَعْصُوهُ [وفي رواية : فَتَعْصُونَ خَلِيفَتِي(٣)] يَنْزِلْ بِكُمُ الْعَذَابُ [وفي رواية : يُنَزَّلْ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ(٤)] قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا أَبَا بَكْرٍ [وفي رواية : أَلَا تَسْتَخْلِفُ أَبَا بَكْرٍ(٥)] ، قَالَ : إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ [وفي رواية : تَسْتَخْلِفُوهُ(٦)] عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ ضَعِيفًا فِي جَسَدِهِ [وفي رواية : إِنْ وَلَّيْتُمُوهَا أَبَا بَكْرٍ فَزَاهِدٌ فِي الدُّنْيَا ، رَاغِبٌ فِي الْآخِرَةِ ، وَفِي جِسْمِهِ ضَعْفٌ(٧)] قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عُمَرَ [وفي رواية : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عُمَرَ ؟(٨)] ، قَالَ : إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ [وفي رواية : تَسْتَخْلِفُوهُ(٩)] عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا [فِي بَدَنِهِ ، قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ(١٠)] أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ [وفي رواية : وَإِنْ وَلَّيْتُمُوهَا عُمَرَ فَقَوِيٌّ أَمِينٌ ، لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ(١١)] قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عَلِيًّا [وفي رواية : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلِيًّا ؟(١٢)] ، قَالَ : إِنَّكُمْ لَا تَفْعَلُوا ، وَإِنْ تَفْعَلُوا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ [وفي رواية : إِنْ تَسْتَخْلِفُوهُ وَلَنْ تَفْعَلُوا يَسْلُكْ بِكُمُ الطَّرِيقَ وَتَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا(١٣)] [وفي رواية : وَإِنْ وَلَّيْتُمُوهَا عَلِيًّا فَهَادٍ مُهْتَدٍ ، يُقِيمُكُمْ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٢٨٩٨·
  2. (٢)مسند البزار٢٨٩٨·
  3. (٣)مسند البزار٢٨٩٨·
  4. (٤)مسند البزار٢٨٩٨·
  5. (٥)مسند البزار٢٨٩٨·
  6. (٦)مسند البزار٢٨٩٨·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٤٧١٠·
  8. (٨)مسند البزار٢٨٩٨·
  9. (٩)مسند البزار٢٨٩٨·
  10. (١٠)مسند البزار٢٨٩٨·
  11. (١١)المستدرك على الصحيحين٤٧١٠·
  12. (١٢)مسند البزار٢٨٩٨·
  13. (١٣)مسند البزار٢٨٩٨·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٤٧١٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣ / ٣
  • مسند البزار · #2898

    إِنِّي إِنِ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْكُمْ فَتَعْصُونَ خَلِيفَتِي يَنْزِلْ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ قَالُوا : أَلَا تَسْتَخْلِفُ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : " إِنْ تَسْتَخْلِفُوهُ تَجِدُوهُ ضَعِيفًا فِي بَدَنِهِ ، قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللهِ " قَالُوا : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عُمَرَ ؟ قَالَ : " إِنْ تَسْتَخْلِفُوهُ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي بَدَنِهِ ، قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللهِ " قَالُوا : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلِيًّا ؟ قَالَ : " إِنْ تَسْتَخْلِفُوهُ وَلَنْ تَفْعَلُوا يَسْلُكْ بِكُمُ الطَّرِيقَ وَتَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ حُذَيْفَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَأَبُو الْيَقْظَانِ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4461

    إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَلِيفَةً فَتَعْصُوهُ يَنْزِلْ بِكُمُ الْعَذَابُ قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا أَبَا بَكْرٍ ، قَالَ : " إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللهِ ضَعِيفًا فِي جَسَدِهِ " قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عُمَرَ ، قَالَ : " إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ " قَالُوا : لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عَلِيًّا ، قَالَ : " إِنَّكُمْ لَا تَفْعَلُوا ، وَإِنْ تَفْعَلُوا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ . عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ هَذَا هُوَ أَبُو الْيَقْظَانِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #4710

    إِنْ وَلَّيْتُمُوهَا أَبَا بَكْرٍ فَزَاهِدٌ فِي الدُّنْيَا ، رَاغِبٌ فِي الْآخِرَةِ ، وَفِي جِسْمِهِ ضَعْفٌ ، وَإِنْ وَلَّيْتُمُوهَا عُمَرَ فَقَوِيٌّ أَمِينٌ ، لَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ، وَإِنْ وَلَّيْتُمُوهَا عَلِيًّا فَهَادٍ مُهْتَدٍ ، يُقِيمُكُمْ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .