حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ إِلَى خَيْرٍ ، أَمَّا الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَسْأَلُونَ رَبَّهُمْ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ

٧ أحاديث٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (٦/٤٢٨) برقم ٢٤٦٥

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَجْلِسَيْنِ فِي مَسْجِدِهِ [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى مَجْلِسَيْنِ(٢)] ، وَأَحَدُ الْمَجْلِسَيْنِ يَدْعُونَ اللَّهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٣)] وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ [وفي رواية : وَقَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ(٤)] [وفي رواية : فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ(٥)] ، وَالْآخَرُ [وفي رواية : وَالْأُخْرَى(٦)] يَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَيُعَلِّمُونَهُ [وفي رواية : وَيُعَلِّمُونَ(٧)] [وفي رواية : وَقَوْمٌ يَتَذَاكَرُونَ الْفِقْهَ(٨)] ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ [وفي رواية : كِلَاهُمَا(١٠)] [وفي رواية : كُلٌّ(١١)] عَلَى [وفي رواية : إِلَى(١٢)] خَيْرٍ ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ [وفي رواية : مِنَ الْآخَرِ(١٣)] ، أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللَّهَ [تَعَالَى(١٤)] وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ [وفي رواية : أَمَّا الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَسْأَلُونَ رَبَّهُمْ(١٥)] [وفي رواية : هَؤُلَاءِ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ(١٦)] فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَعْلَمُونَ الْعِلْمَ [وفي رواية : فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَالْعِلْمَ(١٧)] وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ فَهُمْ أَفْضَلُ [وفي رواية : يُعَلِّمُونَ النَّاسَ وَيَتَعَلَّمُونَ(١٨)] ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا [وَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ(١٩)] ثُمَّ جَلَسَ مَعَهُمْ [وفي رواية : وَأَتَاهُمْ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِمْ(٢٠)] [وفي رواية : قَالَ : ثُمَّ جَلَسَ فِيهِمْ(٢١)] [وفي رواية : وَهَذَا أَفْضَلُ فَقَعَدَ مَعَهُمْ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٢٣٥·
  2. (٢)المعجم الكبير١٤٧٤٨·
  3. (٣)
  4. (٤)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٢٣٥·
  6. (٦)سنن ابن ماجه٢٣٥·
  7. (٧)سنن ابن ماجه٢٣٥·مسند الدارمي٣٦١·المعجم الكبير١٤٧٤٨·مسند البزار٢٤٦٥·
  8. (٨)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٢٣٥·مسند الدارمي٣٦١·المعجم الكبير١٤٧٤٨·مسند البزار٢٤٦٥·
  10. (١٠)مسند الدارمي٣٦١·
  11. (١١)سنن ابن ماجه٢٣٥·
  12. (١٢)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
  13. (١٣)المعجم الكبير١٤٧٤٨·
  14. (١٤)
  15. (١٥)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه٢٣٥·
  17. (١٧)مسند الدارمي٣٦١·
  18. (١٨)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٤٧٤٨·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٤٧٤٨·
  21. (٢١)مسند الدارمي٣٦١·
  22. (٢٢)مسند الطيالسي٢٣٧٠·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٧ / ٧
  • سنن ابن ماجه · #235

    كُلٌّ عَلَى خَيْرٍ ، هَؤُلَاءِ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللهَ ، فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَهَؤُلَاءِ يَتَعَلَّمُونَ ، وَيُعَلِّمُونَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا ، فَجَلَسَ مَعَهُمْ .

  • مسند الدارمي · #361

    كِلَاهُمَا عَلَى خَيْرٍ ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ ، أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ وَالْعِلْمَ وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ ، فَهُمْ أَفْضَلُ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا ، قَالَ : ثُمَّ جَلَسَ فِيهِمْ .

  • المعجم الكبير · #14748

    كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ ، أَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنَ الْآخَرِ ، أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا ، وَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ . وَأَتَاهُمْ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْهِمْ . كذا في طبعة الجريسي ، والصواب : ( عبد الرحمن بن رافع ) كذا في طبعة الجريسي ، والصواب : ( عبد الرحمن بن رافع )

  • مسند البزار · #2465

    كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ ، أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَعْلَمُونَ الْعِلْمَ وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ فَهُمْ أَفْضَلُ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا " ثُمَّ جَلَسَ مَعَهُمْ .

  • مسند الطيالسي · #2370

    كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ إِلَى خَيْرٍ ، أَمَّا الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَسْأَلُونَ رَبَّهُمْ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَهَؤُلَاءِ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ وَيَتَعَلَّمُونَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا ، وَهَذَا أَفْضَلُ " فَقَعَدَ مَعَهُمْ .

  • المطالب العالية · #3692

    كِلَا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ ، أَمَّا الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ تَعَالَى وَيَسْأَلُونَ رَبَّهُمْ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَهَؤُلَاءِ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ وَيَتَعَلَّمُونَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا وَهَذَا أَفْضَلُ فَقَعَدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ .

  • المطالب العالية · #3693

    / 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، بِهِ . قال: