حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ

٥ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (١١/٣٥٩) برقم ٢٠٨١٩

كَيْفَ بِكُمْ [وفي رواية : كَيْفَ أَنْتُمْ(١)] إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ [وفي رواية : الْفِتْنَةُ(٢)] يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ [وفي رواية : يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ(٣)] ، وَيُتَّخَذُ سُنَّةٌ [وفي رواية : وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً(٤)] ، فَإِنْ [وفي رواية : فَإِذَا(٥)] غُيِّرَتْ [وفي رواية : غُيِّرَ(٦)] يَوْمًا ، قِيلَ : هَذَا مُنْكَرٌ [وفي رواية : إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ : تُرِكَتِ السُّنَّةُ ؟(٧)] [وفي رواية : قَالُوا : غُيِّرَتِ السُّنَّةُ ؟(٨)] ، قَالُوا : وَمَتَى ذَلِكَ [وفي رواية : وَمَتَى ذَاكَ(٩)] [وفي رواية : مَتَى يَكُونُ ذَلِكَ(١٠)] يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ [قَالَ : إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ(١١)] قَالَ : إِذَا قَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ [وَكَثُرَتْ أَمْوَالُكُمْ(١٢)] ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ [وفي رواية : قَالَ : إِذَا كَثُرَتْ(١٣)] قُرَّاؤُكُمْ ، وَتُفِقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الدارمي١٩١١٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·
  3. (٣)مسند الدارمي١٩١١٩٢·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  4. (٤)مسند الدارمي١٩١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  5. (٥)مسند الدارمي١٩١·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·
  7. (٧)مسند الدارمي١٩٢·
  8. (٨)مسند الدارمي١٩١·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  9. (٩)مسند الدارمي١٩٢·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·
  11. (١١)مسند الدارمي١٩٢·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
  13. (١٣)مسند الدارمي١٩١·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٣١٢·المستدرك على الصحيحين٨٦٦٥·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • مسند الدارمي · #191

    كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً ، فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا : غُيِّرَتِ السُّنَّةُ ؟ قَالُوا : وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ .

  • مسند الدارمي · #192

    كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ : تُرِكَتِ السُّنَّةُ ؟ قَالُوا : وَمَتَى ذَاكَ ؟ قَالَ : إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ ، وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #38312

    كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمُ الْفِتْنَةُ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً ، فَإِنْ غُيِّرَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ : غُيِّرَتِ السُّنَّةُ ! قَالُوا : مَتَى يَكُونُ ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: ألبستكم . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فتنة .

  • مصنف عبد الرزاق · #20819

    كَيْفَ بِكُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ ، وَيُتَّخَذُ سُنَّةٌ ، فَإِنْ غُيِّرَتْ يَوْمًا ، قِيلَ : هَذَا مُنْكَرٌ " ، قَالُوا : وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : " إِذَا قَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ ، وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ " .

  • المستدرك على الصحيحين · #8665

    كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ ، وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ ، وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا : غُيِّرَتِ السُّنَّةُ ؟ قِيلَ : مَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ ، وَكَثُرَتْ أَمْوَالُكُمْ ، وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ . كذا في طبعة دار المعرفة ، والصواب عن شقيق أبي وائل