إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَخِيسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ

أَنَّهُ أَقْبَلَ بِكِتَابٍ مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : بَعَثَتْنِي قُرَيْشٌ(١)] [وفي رواية : بَعَثَنِي قُرَيْشٌ(٢)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ قَالَ : فَلَمَّا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَلَمَّا أَدَّيْتُ الْكِتَابَ(٤)] أُلْقِيَ [وفي رواية : وَقَعَ(٥)] فِي قَلْبِيَ الْإِسْلَامُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبَدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ : [أَمَا(٧)] إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ ، وَلَا أَحْبِسُ [وفي رواية : أَخِيسُ(٨)] الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ [وفي رواية : نَفْسِكَ(٩)] الَّذِي فِي قَلْبِكَ [وفي رواية : الَّذِي فِيهِ(١٠)] [وفي رواية : الَّذِي فِي نَفْسِكَ(١١)] الْآنَ ، فَارْجِعْ ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ [وفي رواية : فَذَهَبْتُ(١٢)] ، ثُمَّ إِنِّي أَقْبَلْتُ [وفي رواية : أَتَيْتُ(١٣)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٤)] وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمْتُ [وفي رواية : وَأَسْلَمْتُ(١٥)]

1. (١)مسند أحمد٢٤٣٢٣·
2. (٢)سنن أبي داود٢٧٥٤·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٦٦٠١·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٦٦٠١·
5. (٥)مسند أحمد٢٤٣٢٣·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٦٦٠١·
7. (٧)شرح معاني الآثار٥١٠٥·
8. (٨)سنن أبي داود٢٧٥٤·مسند أحمد٢٤٣٢٣·صحيح ابن حبان٤٨٨٢·المعجم الكبير٩٦٤·سنن البيهقي الكبرى١٨٤٩٦·السنن الكبرى٨٦٤٠·المستدرك على الصحيحين٦٦٠١·شرح معاني الآثار٥١٠٥·
9. (٩)سنن أبي داود٢٧٥٤·
10. (١٠)مسند أحمد٢٤٣٢٣·
11. (١١)سنن أبي داود٢٧٥٤·
12. (١٢)سنن أبي داود٢٧٥٤·
13. (١٣)سنن أبي داود٢٧٥٤·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٦٦٠١·
15. (١٥)شرح معاني الآثار٥١٠٥·

• سنن أبي داود · #2754الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ فَإِنْ كَانَ فِي نَفْسِكَ الَّذِي فِي نَفْسِكَ الْآنَ فَارْجِعْ . قَالَ : فَذَهَبْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ قَالَ بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا كَانَ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَالْيَوْمَ لَا يَصْلُحُ .

• مسند أحمد · #24323الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ ، وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، ارْجِعْ إِلَيْهِمْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِيهِ الْآنَ فَارْجِعْ . قَالَ بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ : أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا .

• صحيح ابن حبان · #4882الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ ، وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ ، فَارْجِعْ ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ، ثُمَّ إِنِّي أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمْتُ . قَالَ بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا .

• المعجم الكبير · #964الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ ، وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ " فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْلَمْتُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #18496الإسناد · ٩ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ ، وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ . وَلَكِنِ ارْجِعْ فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ " . قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْلَمْتُ . قَالَ بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا .

• السنن الكبرى · #8640الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ فَإِنْ كَانَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ ، قَالَ : بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا .

• المستدرك على الصحيحين · #6601الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَخِيسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْلَمْتُ .

• شرح معاني الآثار · #5105الإسناد · ٧ رواة

  أَمَا إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَحْبِسُ الْبُرُدَ ، وَلَكِنِ ارْجِعْ ، فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ . قَالَ : فَرَجَعْتُ ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَسْلَمْتُ . قَالَ بُكَيْرٌ : وَأَخْبَرَنِي ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ كَانَ قِبْطِيًّا .