خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ : ارْجِعَا

خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ فَتَبِعَهُ رَجُلَانِ ، وَرَجُلٌ(١)] يَتْلُوهُمَا يَقُولُ [وفي رواية : فَيَقُولُ(٢)] : ارْجِعَا . . ارْجِعَا ، [قَالَ : فَرَجَعَا(٣)] حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ [وفي رواية : أَدْرَكَهُمَا فَرَدَّهُمَا(٤)] ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ [وفي رواية : هَذَانِ(٥)] شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا ، فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ - فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّا هَاهُنَا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا [وفي رواية : فَاقْرَأْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ ، وَأَعْلِمْهُ أَنَّا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا(٧)] ، وَلَوْ كَانَتْ [وفي رواية : لَوْ كَانَتْ(٨)] تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَا [وفي رواية : لَأَرْسَلْنَا(٩)] بِهَا إِلَيْهِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٠)] وَسَلَّمَ - فَعِنْدَ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١١)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ فَنَهَى عِنْدَ ذَلِكَ(١٢)] عَنِ الْخَلْوَةِ

1. (١)مسند أحمد٢٥٣٣·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٨٩·
3. (٣)مسند أحمد٢٥٣٣·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٨٩·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
9. (٩)مسند أحمد٢٥٣٣·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
11. (١١)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·
12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٢٥٠٨·

• مسند أحمد · #2533الإسناد · ٦ رواة

  فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ عَنِ الْخَلْوَةِ .

• مسند أحمد · #2745الإسناد · ٦ رواة

  نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَلْوَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2589الإسناد · ٧ رواة

  نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَلْوَةِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2590الإسناد · ٦ رواة

  ( 2590 2589 ) - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #2508الإسناد · ٨ رواة

  فَنَهَى عِنْدَ ذَلِكَ عَنِ الْخَلْوَةِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #4445الإسناد · ١٢ راويًا

  خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ : ارْجِعَا ..ارْجِعَا ، حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا ، فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّا هَاهُنَا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا ، وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعِنْدَ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَلْوَةِ . لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ ، سِوَى أَنَّ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ( فَأَقْرِهِ ) وَعِنْدَهُ ( تَصْلُحُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ ) لَمْ يَقُلْ : تَصْلُحُ لَهُ . رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ - أَيْضًا - عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَطَابِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ .