أَلَا أُرِيكَ آيَةً ؟ قَالَ : بَلَى ، فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ ، قَالَ : فَدَعَاهُ فَجَاءَهُ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ

جَاءَ [وفي رواية : أَتَى(١)] رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - كَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٣)] [وفي رواية : كَأَنَّهُ(٤)] يُدَاوِي وَيُعَالِجُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّكَ تَقُولُ أَشْيَاءَ ، فَهَلْ لَكَ أَنْ أُدَاوِيَكَ ؟ قَالَ : فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٥)] ثُمَّ قَالَ لَهُ [وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرِنِي الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْكَ ؛ فَإِنِّي مِنْ أَطَبِّ النَّاسِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] : هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً ؟ وَعِنْدَهُ نَخْلٌ وَشَجَرٌ [وفي رواية : وَشَجَرَةٌ(٧)] [وفي رواية : قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ(٨)] ، [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بِمَ أَعْرِفُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٩)] [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بِمَ أَعْرِفُ أَنَّكَ نَبِيٌّ ؟ قَالَ : إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ ، تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟(١٠)] قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَذْقًا مِنْهَا ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ ، وَيَسْجُدُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ [وفي رواية : فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ وَرَأْسَهُ(١١)] حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ فَقَامَ [وفي رواية : فَدَعَاهُ فَجَاءَهُ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ(١٢)] [وفي رواية : فَجَاءَ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ(١٣)] بَيْنَ يَدَيْهِ [وفي رواية : : فَدَعَا الْعِذْقَ فَجَعَلَ الْعِذْقُ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ ، فَجَعَلَ يَنْقُزُ(١٤)] [وفي رواية : يَنْقُرُ(١٥)] [حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(١٦)] ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٧)] لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ إِلَى مَكَانِكَ ، فَرَجَعَ [وفي رواية : ثُمَّ عَادَ إِلَى(١٨)] [وفي رواية : فَعَادَ(١٩)] إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ [الْعَامِرِيُّ(٢٠)] : وَاللَّهِ لَا أُكَذِّبُكَ بِشَيْءٍ تَقُولُهُ [وفي رواية : بِقَوْلٍ(٢١)] بَعْدَهَا أَبَدًا [وفي رواية : فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ(٢٢)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ، وَآمَنَ بِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَأَسْلَمَ الْأَعْرَابِيُّ(٢٤)] ، ثُمَّ قَالَ : يَا [آلَ(٢٥)] عَامِرُ بْنُ صَعْصَعَةَ [وفي رواية : : يَا آلَ بَنِي صَعْصَعَةَ(٢٦)] ، إِنِّي وَاللَّهِ لَا أُكَذِّبُهُ بِشَيْءٍ يَقُولُهُ بَعْدَهَا أَبَدًا ، قَالَ : وَالْعَذْقُ : النَّخْلَةُ [وفي رواية : أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا أُرِيكَ آيَةً ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ ، فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قَالَ : قُلْ لَهَا تَرْجِعْ ، قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعِي ، فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَامِرٍ ، مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ(٢٧)]

1. (١)مسند أحمد١٩٦١·مسند الدارمي٢٤·المعجم الكبير١٢٦٥٦·المعجم الأوسط٥٠٧٤·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٠·الأحاديث المختارة٣٤٥٣٣٤٧٢·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٠·
3. (٣)المعجم الكبير١٢٦٢٩·الأحاديث المختارة٣٥١٥·
4. (٤)صحيح ابن حبان٦٥٣١·
5. (٥)المعجم الكبير١٢٦٢٩·
6. (٦)مسند أحمد١٩٦١·الأحاديث المختارة٣٤٧٢·
7. (٧)المعجم الكبير١٢٦٢٩·الأحاديث المختارة٣٥١٥·
8. (٨)مسند أحمد١٩٦١·
9. (٩)المعجم الأوسط٥٠٧٤·الأحاديث المختارة٣٤٥٣·
10. (١٠)جامع الترمذي٣٩٩٦·
11. (١١)الأحاديث المختارة٣٥١٥·
12. (١٢)الأحاديث المختارة٣٤٧٢·
13. (١٣)مسند أحمد١٩٦١·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٠·
15. (١٥)المعجم الكبير١٢٦٥٦·
16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٤٢٦٠·
17. (١٧)جامع الترمذي٣٩٩٦·مسند أحمد١٩٦١·مسند الدارمي٢٤·صحيح ابن حبان٦٥٣١·المعجم الكبير١٢٦٢٩١٢٦٥٦·المعجم الأوسط٥٠٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٥٣·المستدرك على الصحيحين٤٢٦٠·الأحاديث المختارة٣٤٥٣٣٤٧٢٣٥١٥·
18. (١٨)المعجم الأوسط٥٠٧٤·
19. (١٩)جامع الترمذي٣٩٩٦·
20. (٢٠)مسند أحمد١٩٦١·صحيح ابن حبان٦٥٣١·المعجم الكبير١٢٦٢٩·الأحاديث المختارة٣٤٧٢٣٥١٥·
21. (٢١)المعجم الكبير١٢٦٢٩·الأحاديث المختارة٣٥١٥·
22. (٢٢)المعجم الأوسط٥٠٧٤·
23. (٢٣)الأحاديث المختارة٣٤٥٣·
24. (٢٤)جامع الترمذي٣٩٩٦·
25. (٢٥)مسند أحمد١٩٦١·صحيح ابن حبان٦٥٣١·المعجم الكبير١٢٦٢٩·الأحاديث المختارة٣٤٧٢٣٥١٥·
26. (٢٦)المعجم الكبير١٢٦٢٩·
27. (٢٧)مسند الدارمي٢٤·

• جامع الترمذي · #3996الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ ، تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ: ارْجِعْ" ، فَعَادَ ، فَأَسْلَمَ الْأَعْرَابِيُّ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .

• مسند أحمد · #1961الإسناد · ٥ رواة

  أَلَا أُرِيكَ آيَةً؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ ، قَالَ : فَدَعَاهُ ، فَجَاءَ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ الْعَامِرِيُّ : يَا آلَ بَنِي عَامِرٍ ، مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَسْحَرَ .

• مسند الدارمي · #24الإسناد · ٦ رواة

  أَلَا أُرِيكَ آيَةً ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ ، فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قَالَ : قُلْ لَهَا تَرْجِعْ ، قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعِي ، فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا ، فَقَالَ : يَا بَنِي عَامِرٍ ، مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ .

• صحيح ابن حبان · #6531الإسناد · ٧ رواة

  هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً ، وَعِنْدَهُ نَخْلٌ وَشَجَرٌ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذْقًا مِنْهَا ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ ، وَيَسْجُدُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ إِلَى مَكَانِكَ ، فَقَالَ الْعَامِرِيُّ : وَاللهِ ، لَا أُكَذِّبُكَ بِشَيْءٍ تَقُولُهُ أَبَدًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا آلَ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، وَاللهِ لَا أُكَذِّبُهُ بِشَيْءٍ . قَالَ : وَالْعِذْقُ : النَّخْلَةُ .

• المعجم الكبير · #12629الإسناد · ٧ رواة

  هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً ؟ " وَعِنْدَهُ نَخْلٌ وَشَجَرَةٌ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذْقًا مِنْهَا فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ ، وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ارْجِعْ إِلَى مَكَانِكَ " ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ ، قَالَ الْعَامِرِيُّ : وَاللهِ لَا أُكَذِّبُكَ بِقَوْلٍ أَبَدًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا آلَ بَنِي صَعْصَعَةَ وَاللهِ لَا أُكَذِّبُهُ بِشَيْءٍ يَقُولُهُ أَبَدًا .

• المعجم الكبير · #12656الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، فَجَاءَ الْعِذْقُ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ فَجَعَلَ يَنْقُرُ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : " ارْجِعْ " فَرَجَعَ حَتَّى عَادَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، وَآمَنَ .

• المعجم الأوسط · #5074الإسناد · ٧ رواة

  أَرَأَيْتَ إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَدَعَا الْعِذْقَ فَجَعَلَ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ ، فَجَعَلَ يَنْقُزُ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : " ارْجِعْ " فَرَجَعَ ، ثُمَّ عَادَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا شَرِيكٌ " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2353الإسناد · ٦ رواة

  هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً ؟ وَعِنْدَهُ نَخْلٌ وَشَجَرٌ ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِذْقًا مِنْهَا ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ ، وَيَسْجُدُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْجِعْ إِلَى مَكَانِكَ ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أُكَذِّبُكَ بِشَيْءٍ تَقُولُهُ بَعْدَهَا أَبَدًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَامِرُ بْنُ صَعْصَعَةَ ، إِنِّي وَاللهِ لَا أُكَذِّبُهُ بِشَيْءٍ يَقُولُهُ بَعْدَهَا أَبَدًا ، قَالَ : وَالْعَذْقُ : النَّخْلَةُ .

• المستدرك على الصحيحين · #4260الإسناد · ٨ رواة

  أَرَأَيْتَ إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَعَا الْعِذْقَ فَجَعَلَ الْعِذْقُ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ ، فَجَعَلَ يَنْقُزُ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ثُمَّ قَالَ لَهُ : " ارْجِعْ " فَرَجَعَ حَتَّى عَادَ إِلَى مَكَانِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• الأحاديث المختارة · #3453الإسناد · ١١ راويًا

  أَرَأَيْتَ إِنْ دَعَوْتُ هَذَا الْعِذْقَ مِنْ هَذِهِ النَّخْلَةِ ، أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَجَاءَ الْعِذْقُ يَنْزِلُ مِنَ النَّخْلَةِ حَتَّى سَقَطَ فِي الْأَرْضِ ، فَجَعَلَ يَنْقُزُ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : ارْجِعْ ، فَرَجَعَ حَتَّى عَادَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، وَآمَنَ بِهِ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيِّ ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• الأحاديث المختارة · #3472الإسناد · ١١ راويًا

  أَلَا أُرِيكَ آيَةً ؟ قَالَ : بَلَى ، فَنَظَرَ إِلَى نَخْلَةٍ ، فَقَالَ : ادْعُ ذَلِكَ الْعِذْقَ ، قَالَ : فَدَعَاهُ فَجَاءَهُ يَنْقُزُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ ، فَقَالَ الْعَامِرِيُّ : يَا آلَ بَنِي عَامِرٍ ، مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَسْحَرَ .

• الأحاديث المختارة · #3515الإسناد · ١١ راويًا

  هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً ؟ وَعِنْدَهُ نَخْلٌ وَشَجَرَةٌ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذْقًا مِنْهَا فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ يَسْجُدُ وَيَرْفَعُ وَرَأْسَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ إِلَى مَكَانِكَ ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ قَالَ الْعَامِرِيُّ : وَاللهِ لَا أُكَذِّبُكَ بِقَوْلٍ أَبَدًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا آلَ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، وَاللهِ لَا أُكَذِّبُهُ بِشَيْءٍ يَقُولُهُ أَبَدًا . تَقَدَّمَ فِي رِوَايَةِ أَبِي ظِبْيَانَ نَحْوَهُ . رَوَاهُ أَبُو حَاتِمٍ الْبُسْتِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَجَّاجِ السَّامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ بِنَحْوِهِ .