حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ يَوْمَ يَجْعَلُ اللهُ السَّمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهِ

٤ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٥/٢٨٨) برقم ٣٥٦٠

مَرَّ يَهُودِيٌّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَهُوَ جَالِسٌ(١)] ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا يَهُودِيُّ حَدِّثْنَا . فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا وَضَعَ [وفي رواية : جَعَلَ(٢)] اللَّهُ السَّمَاوَاتِ [وفي رواية : يَوْمَ يَجْعَلُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّمَاءَ(٣)] عَلَى ذِهِ ، [- وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ -(٤)] وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ [وفي رواية : وَالْبِحَارَ(٥)] عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ [وفي رواية : الْخَلَائِقِ(٦)] عَلَى ذِهِ [كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ(٧)] ، [وفي رواية : بِأَصَابِعِهِ(٨)] وَأَشَارَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ بِخِنْصَرِهِ أَوَّلًا ، ثُمَّ تَابَعَ حَتَّى بَلَغَ الْإِبْهَامَ ، [قَالَ :(٩)] فَأَنْزَلَ اللَّهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى(١٠)] : وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ [الْآيَةَ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٢٨٥٣٠١٧·
  2. (٢)المعجم الأوسط٤٦٩٥·
  3. (٣)مسند أحمد٣٠١٧·
  4. (٤)مسند أحمد٢٢٨٥٣٠١٧·
  5. (٥)المعجم الأوسط٤٦٩٥·
  6. (٦)مسند أحمد٣٠١٧·
  7. (٧)مسند أحمد٣٠١٧·
  8. (٨)مسند أحمد٢٢٨٥·
  9. (٩)جامع الترمذي٣٥٦٠·مسند أحمد٢٢٨٥٣٠١٧·المعجم الأوسط٤٦٩٥·
  10. (١٠)مسند أحمد٣٠١٧·
  11. (١١)مسند أحمد٣٠١٧·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٤ / ٤
  • جامع الترمذي · #3560

    يَا يَهُودِيُّ حَدِّثْنَا . فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا وَضَعَ اللهُ السَّمَاوَاتِ عَلَى ذِهِ ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهِ ، وَأَشَارَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ بِخِنْصَرِهِ أَوَّلًا ، ثُمَّ تَابَعَ حَتَّى بَلَغَ الْإِبْهَامَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو كُدَيْنَةَ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ ، رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ شُجَاعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّلْتِ .

  • مسند أحمد · #2285

    كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ يَوْمَ يَجْعَلُ اللهُ السَّمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهِ ؟ كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُ بِأَصَابِعِهِ . قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ .

  • مسند أحمد · #3017

    مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، يَوْمَ يَجْعَلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّمَاءَ عَلَى ذِهِ - وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ - ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلَائِقِ عَلَى ذِهِ ؛ كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ الْآيَةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بأصبعه .

  • المعجم الأوسط · #4695

    يَا يَهُودِيُّ ، حَدِّثْنَا ، فَقَالَ : كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِذَا جَعَلَ اللهُ السَّمَاءَ عَلَى ذِهِ ، وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهِ ، وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهِ ، وَالْبِحَارَ عَلَى ذِهِ ، وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهِ ؟ قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا أَبُو كُدَيْنَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ " .