مُثِّلَتْ لِيَ الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ ، وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا

مُثِّلَتْ [وفي رواية : تَمَثَّلَتْ(١)] لِي الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ ، وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا . فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَبْ لِي ابْنَةَ [وفي رواية : بِنْتَ(٢)] بُقَيْلَةَ . قَالَ : هِيَ لَكَ . فَأَعْطَوْهُ إِيَّاهَا ، فَجَاءَ أَبُوهَا [وفي رواية : أَخُوهَا(٣)] ، فَقَالَ : أَتَبِيعُهَا [وفي رواية : تَبِيعُهَا(٤)] ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بِكَمْ ، احْكُمْ [وفي رواية : احْتَكِمْ(٥)] [وفي رواية : فَاحْتَكِمْ(٦)] مَا شِئْتَ . قَالَ : أَلْفُ دِرْهَمٍ . قَالَ : قَدْ أَخَذْتُهَا [بِأَلْفٍ(٧)] . قَالُوا لَهُ : لَوْ قُلْتَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا لَأَخَذَهَا . قَالَ : وَهَلْ عَدَدٌ أَكْثَرُ [وفي رواية : أَكْبَرُ(٨)] مِنْ أَلْفٍ ؟

1. (١)المعجم الكبير١٥٢٨٢·
2. (٢)المعجم الكبير١٥٢٨٢·
3. (٣)المعجم الكبير١٥٢٨٢·
4. (٤)المعجم الكبير١٥٢٨٢·
5. (٥)صحيح ابن حبان٦٦٨٢·
6. (٦)المعجم الكبير١٥٢٨٢·
7. (٧)صحيح ابن حبان٦٦٨٢·المعجم الكبير١٥٢٨٢·
8. (٨)المعجم الكبير١٥٢٨٢·

• صحيح ابن حبان · #6682الإسناد · ٧ رواة

  مُثِّلَتْ لِيَ الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ ، وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : هَبْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ ابْنَةَ بُقَيْلَةَ ، فَقَالَ : هِيَ لَكَ ، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهَا ، فَجَاءَ أَبُوهَا فَقَالَ : أَتَبِيعُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : بِكَمِ ؟ احْتَكِمْ مَا شِئْتَ ، قَالَ : بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، قَالَ : قَدْ أَخَذْتُهَا ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ قُلْتَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا ؟ قَالَ : وَهَلْ عَدَدٌ أَكْثَرُ مِنْ أَلْفٍ ! .

• المعجم الكبير · #15282الإسناد · ٧ رواة

  تَمَثَّلَتْ لِيَ الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَبْ لِي بِنْتَ بُقَيْلَةَ فَقَالَ : " هِيَ لَكَ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهَا " ، فَجَاءَ أَخُوهَا فَقَالَ : " تَبِيعُهَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاحْتَكِمْ مَا شِئْتَ " قَالَ : بِأَلْفِ دِرْهَمٍ قَالَ : " قَدْ أَخَذْتُهَا بِأَلْفٍ " قَالُوا : لَوْ قُلْتَ : ثَلَاثِينَ أَلْفًا؟ قَالَ : " وَهَلْ عَدَدٌ أَكْبَرُ مِنْ أَلْفٍ . ؟

• سنن البيهقي الكبرى · #18449الإسناد · ٩ رواة

  مُثِّلَتْ لِيَ الْحِيرَةُ كَأَنْيَابِ الْكِلَابِ ، وَإِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَهَا . فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَبْ لِي ابْنَةَ بُقَيْلَةَ . قَالَ : " هِيَ لَكَ " . فَأَعْطُوهُ إِيَّاهَا ، فَجَاءَ أَبُوهَا ، فَقَالَ : أَتَبِيعُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بِكَمِ ، احْكُمْ مَا شِئْتَ . قَالَ : أَلْفُ دِرْهَمٍ . قَالَ : قَدْ أَخَذْتُهَا . قَالُوا لَهُ : لَوْ قُلْتَ ثَلَاثِينَ أَلْفًا لَأَخَذَهَا . قَالَ : وَهَلْ عَدَدٌ أَكْثَرُ مِنْ أَلْفٍ ؟ تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ هَكَذَا . وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْهُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ . وَالْمَشْهُورُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ خُرَيْمِ بْنِ أَوْسٍ ، وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْمَرْأَةَ ، وَقَدْ رُوِّينَا فِي كِتَابِ دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ فِي آخِرِ غَزْوَةِ تَبُوكَ .