حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

الْحَمْدُ لِلهِ ، اللَّهُمَّ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا

٥ أحاديث٤ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (١/٥٠١) برقم ١٨٥٠

إِنَّا لَعِنْدَ [وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ(١)] [وفي رواية : إِنِّي لَمَعَ(٢)] [وفي رواية : بَايَعْنَا(٣)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ [فِي بَيْتِ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ(٤)] إِذْ قَالَ : [انْظُرُوا(٥)] هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ ؟ [وفي رواية : هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟(٦)] ( يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ) ، قُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ [وفي رواية : أَغْلِقُوا(٧)] [وفي رواية : أَحْفِ(٨)] الْبَابِ [فَأَغْلَقَ الْبَابَ(٩)] ، فَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ [فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٠)] فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرَتْنِي بِهَا ، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ثُمَّ قَالَ : أَبْشِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١١)] قَدْ غَفَرَ لَكُمْ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : ضَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَبْشِرُوا ، فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ ، إِنِّي بُعِثْتُ بِهَا ، وَبِهَا أُمِرْتُ ، وَعَلَيْهَا أَدْخُلُ الْجَنَّةَ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٧٣٢٧·مسند البزار٢٧٢٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٧١٨٩·
  3. (٣)مسند البزار٣٤٧٩·
  4. (٤)المعجم الكبير٧١٨٩·
  5. (٥)المعجم الكبير٧١٨٩·
  6. (٦)المعجم الكبير٧١٨٩·
  7. (٧)مسند البزار٢٧٢٠·
  8. (٨)المعجم الكبير٧١٨٩·
  9. (٩)المعجم الكبير٧١٨٩·
  10. (١٠)المعجم الكبير٧١٨٩·
  11. (١١)مسند أحمد١٧٣٢٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير٧١٨٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • مسند أحمد · #17327

    الْحَمْدُ لِلهِ ، اللَّهُمَّ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا ، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ ، وَإِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ، ثُمَّ قَالَ : أَبْشِرُوا فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ .

  • المعجم الكبير · #7189

    ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ، وَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا ، ثُمَّ قَالَ : " ضَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَبْشِرُوا ، فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ ، إِنِّي بُعِثْتُ بِهَا ، وَبِهَا أُمِرْتُ ، وَعَلَيْهَا أَدْخُلُ الْجَنَّةَ " " .

  • مسند البزار · #2720

    الْحَمْدُ لِلهِ ، إِنَّكَ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا ، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " ثُمَّ قَالَ : " أَبْشِرُوا فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ .

  • مسند البزار · #3479

    ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنَّكَ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا ، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ ، وَإِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " ثُمَّ قَالَ : " أَبْشِرُوا ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

  • المستدرك على الصحيحين · #1850

    هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ ؟ ( يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ) ، قُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، فَقَالَ : " ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ فَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ بَعَثْتَنِي بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ ، وَأَمَرْتَنِي بِهَا ، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهَا الْجَنَّةَ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " ثُمَّ قَالَ : " أَبْشِرُوا فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ . قَالَ الْحَاكِمُ : " حَالُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ يَقْرُبُ مِنَ الْحَدِيثِ ، وَقَبْلَ هَذَا فَإِنَّهُ أَحَدُ أَئِمَّةِ أَهْلِ الشَّامِ ، وَقَدْ نُسِبَ إِلَى سُوءِ الْحِفْظِ ، وَأَنَا عَلَى شَرْطِي فِي أَمْثَالِهِ " .