حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

هَكَذَا يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ ثَلَاثًا وَخَرَجْتُ مِنَ الْبَابِ فَانْطَلَقْتُ

٣ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (١٢/٢٧٤) برقم ٦٨٦٦

أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَ [وفي رواية : مُنْتَظِرُونَ(١)] الصَّلَاةَ [وفي رواية : كُنَّا نَنْتَظِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَجُلٌ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مِنْ وُضُوءٍ تَوَضَّأَ [وفي رواية : تَوَضَّأَهُ(٣)] ، أَوْ [مِنْ(٤)] غُسْلٍ اغْتَسَلَهُ ، فَصَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا [وفي رواية : فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ(٥)] جَعَلَ النَّاسُ يَقُومُونَ إِلَيْهِ يَقُولُونَ [وفي رواية : يَسْأَلُونَهُ(٦)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ كَذَا ؟ [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٧)] أَرَأَيْتَ كَذَا [أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ؟(٨)] ؟ يُرَدِّدُهَا مَرَّاتٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَيُّهَا النَّاسُ [وفي رواية : لَا ، أَيُّهَا النَّاسُ(٩)] [وفي رواية : هَكَذَا يَا أَيُّهَا النَّاسُ(١٠)] ، إِنَّ دِينَ اللَّهِ فِي يُسْرٍ ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللَّهِ فِي يُسْرٍ [ثَلَاثًا يَقُولُهَا(١١)] [وَخَرَجْتُ مِنَ الْبَابِ فَانْطَلَقْتُ(١٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٥٤٧١·
  2. (٢)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  3. (٣)المعجم الكبير١٥٤٧١·
  4. (٤)مسند أحمد٢٠٩٣٧·المعجم الكبير١٥٤٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٦·
  5. (٥)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  6. (٦)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٩٣٧·المعجم الكبير١٥٤٧١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦٦·
  8. (٨)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٥٤٧١·
  11. (١١)مسند أحمد٢٠٩٣٧·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٥٤٧١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣ / ٣
  • مسند أحمد · #20937

    لَا ، أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] فِي يُسْرٍ . ثَلَاثًا يَقُولُهَا . وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً : جَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي كَذَا ؟ مَا تَقُولُ فِي كَذَا . ؟ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • المعجم الكبير · #15471

    هَكَذَا يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ ثَلَاثًا وَخَرَجْتُ مِنَ الْبَابِ فَانْطَلَقْتُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6866

    يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ دِينَ اللهِ فِي يُسْرٍ .