فَوَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قَيْدَ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ [وفي رواية : أَوِ اثْنَيْنِ(١)] [وفي رواية : تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ(٢)] ، قَالَ سُلَيْمٌ [بْنُ عَامِرٍ(٣)] : لَا أَدْرِي [وفي رواية : فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي(٤)] أَيَّ الْمِيلَيْنِ يَعْنِي [وفي رواية : عَنَى(٥)] [وفي رواية : مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ(٦)] ؛ أَمَسَافَةَ [وفي رواية : مَسَافَةً مِنَ(٧)] الْأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكَحَّلُ [وفي رواية : يَكْحَلُ(٨)] [وفي رواية : تُكْتَحَلُ(٩)] بِهِ الْعَيْنُ ؟ قَالَ : فَتَصْهَرُهُمُ الشَّمْسُ ، فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ كَقَدْرِ [وفي رواية : بِقَدْرِ(١٠)] [وفي رواية : فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ(١١)] أَعْمَالِهِمْ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ [وفي رواية : كَعْبَيْهِ(١٢)] ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ [وفي رواية : مَنْ يَكُونُ(١٣)] إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ [وفي رواية : مَنْ يَكُونُ(١٤)] إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ [وفي رواية : يُلجَمُ الْعَرَقَ(١٥)] إِلْجَامًا ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُشِيرُ [وفي رواية : وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ يَقُولُ : يُلْجِمُهُمْ إِلْجَامًا

1. (١)جامع الترمذي٢٦٢٣·
2. (٢)صحيح مسلم٧٣٠٥·
3. (٣)صحيح مسلم٧٣٠٥·جامع الترمذي٢٦٢٣·مسند أحمد٢٤٢٧٩·صحيح ابن حبان٧٣٣٨·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
4. (٤)صحيح مسلم٧٣٠٥·
5. (٥)جامع الترمذي٢٦٢٣·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
6. (٦)صحيح مسلم٧٣٠٥·
7. (٧)المعجم الكبير١٨٧٧٩·
8. (٨)جامع الترمذي٢٦٢٣·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
9. (٩)صحيح مسلم٧٣٠٥·
10. (١٠)جامع الترمذي٢٦٢٣·
11. (١١)صحيح مسلم٧٣٠٥·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
12. (١٢)صحيح مسلم٧٣٠٥·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
13. (١٣)صحيح مسلم٧٣٠٥·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
14. (١٤)صحيح مسلم٧٣٠٥·المعجم الكبير١٨٧٧٩·
15. (١٥)المعجم الكبير١٨٧٧٩·
16. (١٦)صحيح مسلم٧٣٠٥·المعجم الكبير١٨٧٧٩·

• صحيح مسلم · #7305الإسناد · ٥ رواة

  فَوَاللهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ ، أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ . قَالَ : فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا . قَالَ : وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ .

• جامع الترمذي · #2623الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوِ اثْنَيْنِ" قَالَ سُلَيْمٌ: لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى ، أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمِ الْمِيلُ الَّذِي يُكْحَلُ بِهِ الْعَيْنُ؟ قَالَ: فَتَصْهَرُهُمُ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا" فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ؛ أَيْ: يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ .

• مسند أحمد · #24279الإسناد · ٦ رواة

  إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ، أُدْنِيَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ . قَالَ : فَتَصْهَرُهُمُ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ كَقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ : مِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا .

• صحيح ابن حبان · #7338الإسناد · ٧ رواة

  إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتِ الشَّمْسُ مِنَ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ ، قَالَ سُلَيْمٌ : لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ يَعْنِي ؛ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي تُكَحَّلُ بِهِ الْعَيْنُ ؟ قَالَ : فَتَصْهَرُهُمُ الشَّمْسُ ، فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ كَقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا ، قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ يَقُولُ : يُلْجِمُهُمْ إِلْجَامًا .

• المعجم الكبير · #18779الإسناد · ٧ رواة

  تُدْنَا الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى يَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ - قَالَ سُلَيْمٌ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا عَنَى بِالْمِيلِ ؟ مَسَافَةً مِنَ الْأَرْضِ ؟ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي يُكْحَلُ بِهِ الْعَيْنُ ؟ - قَالَ : " فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلجَمُ الْعَرَقَ إِلْجَامًا " . وَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فِيهِ .