يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا

كَانَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ قَالَ : فَاسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ [وفي رواية : اسْتَخْلَفَ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ(١)] ، [وفي رواية : أَنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ(٢)] [قَالَ شَيْبَانُ بْنُ قَيْسٍ(٣)] فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ شَرِيكٍ إِلَى كُومِ عِلْقَامَ أَوْ مِنْ كُومِ عِلْقَامَ إِلَى شَرِيكٍ [وفي رواية : فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كُومِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ ، أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كُومِ شَرِيكٍ ، يُرِيدُ عَلْقَامَ(٤)] ، قَالَ : فَقَالَ رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ [وفي رواية : فَأَخْبَرَنِي رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ(٥)] : كُنَّا نَغْزُو عَلَى عَهْدِ [وفي رواية : إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَنِ(٦)] [وفي رواية : كَانَ أَحَدُنَا فِي زَمَانِ(٧)] [وفي رواية : أَنَّهُ غَزَا مَعَ(٨)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْخُذُ أَحَدُنَا جَمَلَ [وفي رواية : لَيَأْخُذُ نِضْوَ(٩)] [وفي رواية : يَأْخُذُ نِضْوَ(١٠)] أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ [وفي رواية : عَلَى أَنْ يُعْطِيَهُ(١١)] [وفي رواية : وَكَانَ أَحَدُنَا يَأْخُذُ النَّاقَةَ عَلَى(١٢)] النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ [وَلَنَا النِّصْفُ(١٣)] [وفي رواية : وَلَهُ النِّصْفُ(١٤)] ، قَالَ : حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَطِيرُ لَهُ [وفي رواية : حَتَّى إِنَّ لِأَحَدِنَا(١٥)] الْقِدْحُ ، وَلِلْآخَرِ النَّصْلُ وَالرِّيشُ [وفي رواية : وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلْآخَرِ الْقَدَحُ(١٦)] [وفي رواية : حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَالْآخَرَ الْقِدْحُ(١٧)] ، [ثُمَّ(١٨)] قَالَ : فَقَالَ رُوَيْفِعُ بْنُ ثَابِتٍ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ [بَعْدِي(١٩)] ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ [وفي رواية : دَابَّتِهِ(٢٠)] أَوْ عَظْمٍ ، فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَإِنَّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَرِيءٌ مِنْهُ(٢١)] [ وعَنْ شَيْبَانَ قَالَ : كُنَّا مَعَ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَقَالَ : لَا أُخْبَرَنَّ أَنَّ أَحَدًا عَقَدَ وَتْرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِعَظْمٍ أَوْ رَجِيعٍ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ قَدْ بَرِئَ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ]

1. (١)المعجم الكبير٤٤٩٣·
2. (٢)سنن أبي داود٣٦·
3. (٣)المعجم الكبير٤٤٩٣·
4. (٤)سنن أبي داود٣٦·
5. (٥)المعجم الكبير٤٤٩٣·
6. (٦)سنن أبي داود٣٦·
7. (٧)مسند أحمد١٧٢٠١·المعجم الكبير٤٤٩٣·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·
8. (٨)مسند أحمد١٧١٩٩·
9. (٩)سنن أبي داود٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·
10. (١٠)المعجم الكبير٤٤٩٣·
11. (١١)مسند أحمد١٧٢٠١·المعجم الكبير٤٤٩٣·
12. (١٢)مسند أحمد١٧١٩٩·
13. (١٣)سنن أبي داود٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·
14. (١٤)مسند أحمد١٧٢٠١·المعجم الكبير٤٤٩٣·
15. (١٥)مسند أحمد١٧١٩٩·
16. (١٦)سنن أبي داود٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·
17. (١٧)مسند أحمد١٧٢٠١·المعجم الكبير٤٤٩٣·
18. (١٨)سنن أبي داود٣٦·مسند أحمد١٧٢٠١·المعجم الكبير٤٤٩٣·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·
19. (١٩)سنن أبي داود٣٦·مسند أحمد١٧٢٠٥·المعجم الكبير٤٤٩٣·سنن البيهقي الكبرى٥٣٩·السنن الكبرى٩٣٠٤·
20. (٢٠)المعجم الكبير٤٤٩٣·
21. (٢١)مسند أحمد١٧٢٠٥·المعجم الكبير٤٤٩٣·السنن الكبرى٩٣٠٤·

• سنن أبي داود · #36الإسناد · ٧ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا مِنْهُ بَرِيءٌ .

• سنن النسائي · #5081الإسناد · ٧ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا بَرِيءٌ مِنْهُ .

• مسند أحمد · #17199الإسناد · ٨ رواة

  أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَ أَحَدُنَا يَأْخُذُ النَّاقَةَ عَلَى النِّصْفِ مِمَّا يَغْنَمُ ، حَتَّى إِنَّ لِأَحَدِنَا الْقِدْحَ ، وَلِلْآخَرِ النَّصْلَ وَالرِّيشَ .

• مسند أحمد · #17200الإسناد · ٦ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• مسند أحمد · #17201الإسناد · ٦ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ بَرِيءٌ .

• مسند أحمد · #17205الإسناد · ٧ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ بِعَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيءٌ مِنْهُ .

• المعجم الكبير · #4493الإسناد · ٨ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّتِهِ أَوْ بِعَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَرِيءٌ مِنْهُ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #539الإسناد · ١٠ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا مِنْهُ بَرِيءٌ .

• مسند البزار · #2324الإسناد · ٧ رواة

  لَا أُخْبَرَنَّ أَنَّ أَحَدًا عَقَدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِعَظْمٍ أَوْ رَجِيعٍ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ قَدْ بَرِئَ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَى نَحْوَ كَلَامِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَأَمَّا هَذَا اللَّفْظُ فَلَا يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا عَنْ أَحَدٍ غَيْرِ رُوَيْفِعٍ ، وَقَدْ أُدْخِلَ فِي الْمُسْنَدِ لِأَنَّهُ قَالَ : فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، غَيْرَ شَيْبَانَ فَإِنَّهُ لَا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ شِيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ ، وَعَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ مَشْهُورٌ .

• السنن الكبرى · #9304الإسناد · ٧ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَرِيءٌ مِنْهُ .

• شرح معاني الآثار · #711الإسناد · ٨ رواة

  يَا رُوَيْفِعُ بْنَ ثَابِتٍ ؛ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّ مَنِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا مِنْهُ بَرِيءٌ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّهُ لَا يُسْتَنْجَى بِالْعِظَامِ ، وَجَعَلُوا الْمُسْتَنْجِيَ بِهَا فِي حُكْمِ مَنْ لَمْ يَسْتَنْجِ . وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذِهِ الْآثَارِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : لَمْ يَنْهَ عَنِ الِاسْتِنْجَاءِ بِالْعَظْمِ ؛ لِأَنَّ الِاسْتِنْجَاءَ بِهِ لَيْسَ كَالِاسْتِنْجَاءِ بِالْحَجَرِ وَغَيْرِهِ ، وَلَكِنَّهُ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ؛ لِأَنَّهُ جُعِلَ زَادًا لِلْجِنِّ فَأُمِرَ بَنُو آدَمَ أَنْ لَا يَقْذُرُوهُ عَلَيْهِمْ . وَقَدْ بَيَّنَ ذَلِكَ مَا .