اللَّهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ ، فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ وَالرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ

غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] غَزْوَةَ تَبُوكَ ، فَجَهَدَ بِالظَّهْرِ [وفي رواية : الظَّهْرُ(٢)] جَهْدًا شَدِيدًا ، فَشَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِظَهْرِهِمْ مِنَ الْجَهْدِ [وفي رواية : فَشُكِيَ إِلَيْهِ ذَلِكَ(٣)] [وفي رواية : فَشَكَوْا إِلَيْهِ ذَلِكَ وَرَآهُمْ رِجَالًا لَا يُرِيحُونَ ظَهْرَهُمْ(٤)] ، فَتَحَيَّنَ بِهِمْ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] مَضِيقًا [وفي رواية : قَالَ : فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَضِيقِ النَّاسِ فِيهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ(٦)] [وفي رواية : فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَضِيقٍ يَمُرُّ النَّاسُ فِيهِ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونُ فَنَفَخَ فِيهَا(٧)] ، فَسَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ، فَقَالَ [وفي رواية : وَهُوَ يَقُولُ(٨)] : مُرُّوا بِاسْمِ اللَّهِ ، فَمَرَّ النَّاسُ عَلَيْهِ بِظَهْرِهِمْ فَجَعَلَ يَنْفُخُ بِظَهْرِهِمُ [وَهُوَ يَقُولُ(٩)] [وفي رواية : قَالَ : فَنَفَخَ فِيهَا ، ثُمَّ قَالَ :(١٠)] : اللَّهُمَّ احْمِلْ [وفي رواية : اجْعَلْ(١١)] عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ ، إِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ ، وَعَلَى الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ، قَالَ [فَضَالَةُ(١٢)] : فَمَا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ حَتَّى جَعَلَتْ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا [وفي رواية : قَالَ : فَاسْتَمَرَّتْ مِنْ طِلَاعِهَا قَالَ : فَمَا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ إِلَّا وَهِيَ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا(١٣)] ، قَالَ فَضَالَةُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٤)] : هَذِهِ دَعْوَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى [وفي رواية : فِي(١٥)] الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ ، فَمَا بَالُ الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ غَزَوْنَا غَزْوَةَ قُبْرُسَ فِي الْبَحْرِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ السُّفُنَ فِي الْبَحْرِ وَمَا يَدْخُلُ فِيهَا [وفي رواية : وَرَأَيْتُ السُّفُنَ وَمَا تَدْخُلُ(١٦)] عَرَفْتُ دَعْوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

1. (١)مسند البزار٣٧٤٧·
2. (٢)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·المعجم الكبير١٦٨٩١·مسند البزار٣٧٤٧·
3. (٣)مسند البزار٣٧٤٧·
4. (٤)المعجم الكبير١٦٨٩١·
5. (٥)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·المعجم الكبير١٦٨٩١·مسند البزار٣٧٤٧·
6. (٦)مسند البزار٣٧٤٧·
7. (٧)المعجم الكبير١٦٨٩١·
8. (٨)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·
9. (٩)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·
10. (١٠)مسند البزار٣٧٤٧·
11. (١١)مسند البزار٣٧٤٧·
12. (١٢)مسند أحمد٢٤٥٣٢·صحيح ابن حبان٤٦٨٦·المعجم الكبير١٦٨٩١·مسند البزار٣٧٤٧·
13. (١٣)مسند البزار٣٧٤٧·
14. (١٤)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·
15. (١٥)مسند أحمد٢٤٥٣٢·صحيح ابن حبان٤٦٨٦·المعجم الكبير١٦٨٩١·مسند البزار٣٧٤٧·
16. (١٦)صحيح ابن حبان٤٦٨٦·

• مسند أحمد · #24532الإسناد · ٥ رواة

  هَذِهِ دَعْوَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ ، فَمَا بَالُ الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ غَزَوْنَا غَزْوَةَ قُبْرُسَ فِي الْبَحْرِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ السُّفُنَ فِي الْبَحْرِ وَمَا يَدْخُلُ فِيهَا عَرَفْتُ دَعْوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• صحيح ابن حبان · #4686الإسناد · ٧ رواة

  اللَّهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ ، فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ وَالرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ، قَالَ فَضَالَةُ : فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ ، جَعَلَتْ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا ، فَقُلْتُ : هَذِهِ دَعْوَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ ، فَمَا بَالُ الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ غَزَوْنَا غَزْوَةَ قُبْرُسَ ، وَرَأَيْتُ السُّفُنَ وَمَا تَدْخُلُ ، عَرَفْتُ دَعْوَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• المعجم الكبير · #16891الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ ، فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ ، وَالرَّطْبِ وَالْيَابِسِ ، فِي الْبَحْرِ وَالْبَرِّ " فَاسْتَمَرَّتْ فَمَا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ إِلَّا وَهِيَ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا .

• مسند البزار · #3747الإسناد · ٦ رواة

  اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ وَعَلَى الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ " قَالَ : فَاسْتَمَرَّتْ مِنْ طِلَاعِهَا قَالَ : فَمَا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ إِلَّا وَهِيَ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا .