مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا - أَظُنُّهُ قَالَ : وَالْآخِرَةِ - إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى

آذَنَ [وفي رواية : أَذِنَ(١)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - بِالْغَزْوِ وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ لَيْسَ لِي خَادِمٌ ، فَالْتَمَسْتُ أَجِيرًا [يَكْفِينِي(٣)] ، وَأُجْرِي لَهُ سَهْمَهُ ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا ، فَلَمَّا دَنَا الرَّحِيلُ ، أَتَانِي ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا السُّهْمَانُ ، وَمَا يَبْلُغُ سَهْمِي ، فَسَمِّ لِي شَيْئًا كَانَ السَّهْمُ أَوْ لَمْ يَكُنْ ، فَسَمَّيْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَلَمَّا حَضَرَتْ غَنِيمَةٌ [وفي رواية : غَنِيمَتُهُ(٤)] ، أَرَدْتُ أَنْ أُجْرِيَ لَهُ سَهْمَهُ ، فَذَكَرْتُ الدَّنَانِيرَ ، فَجِئْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - فَذَكَرْتُ لَهُ أَمْرَهُ ، فَقَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٦)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَا(٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَّهَ سَرِيَّةً(٨)] [وفي رواية : فِي سَرَايَاهُ(٩)] [وفي رواية : بَغْلِي(١٠)] [وفي رواية : ، فَقُلْتُ لَهُ : ارْحَلْ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ ، قُلْتُ : وَلِمَ ؟ قَالَ : حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، قُلْتُ : الْآنَ حَيْثُ وَدَّعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ ، ارْحَلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :(١١)] [وفي رواية : فَوَدَّعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ كَانَ يَرْكَبُ عَلَى رَحْلٍ : لَسْتُ أَخْرُجُ أَوْ تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَعُودَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا وَدَّعْتُهُ ، فَجَعَلْتُهَا ، فَلَمَّا قَضَيْتُ غَزَاتِي أَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ(١٢)] [وفي رواية : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَخْرُجُ مَعِي فِي السَّرَايَا ، فَلَمَّا كَانَ تِلْكَ السَّرِيَّةُ قَالَ : لَا أَخْرُجُ مَعَكَ حَتَّى تَجْعَلَ لِي شَيْئًا(١٣)] [وفي رواية : أَخْرُجُ مَعَكَ عَلَى أَنْ تَجْعَلَ لِي سَهْمًا فِي الْمَغْنَمِ(١٤)] [وفي رواية : ، فَجَعَلْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ السِّهَامِ قُلْتُ : لَا أَسْهُمَ لَكَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١٥)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : وَاللَّهِ لَا أَدْرِي أَتَغْنَمُونَ أَمْ لَا تَغْنَمُونَ ؟ وَلَكِنِ اجْعَلْ لِي شَيْئًا مَعْلُومًا ، فَجَعَلْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَغَزَوْنَا فَأَصَبْنَا مَغْنَمًا ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ(١٦)] : مَا أَجِدُ لَهُ [وفي رواية : لَيْسَ لَهُ(١٧)] فِي غَزْوَتِهِ [وفي رواية : مِنْ غَزَاتِهِ(١٨)] هَذِهِ فِي الدُّنْيَا - أَظُنُّهُ قَالَ : وَالْآخِرَةِ - [وفي رواية : وَمِنْ دُنْيَاهُ وَمِنْ آخِرَتِهِ(١٩)] [وفي رواية : فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ(٢٠)] إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى [وفي رواية : الَّذِي أَخَذَ(٢١)] [وفي رواية : إِلَّا ثَلَاثَةُ الدَّنَانِيرِ(٢٢)] [وفي رواية : أَعْطِهَا إِيَّاهُ فَإِنَّهَا حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ(٢٣)] [وفي رواية : تِلْكَ الثَّلَاثَةُ دَنَانِيرَ حَظُّهُ مِنَ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا ، فَأَمَّا شَيْءٌ يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ فَلَيْسَ كَذَلِكَ(٢٤)]

1. (١)سنن أبي داود٢٥٢٣·المستدرك على الصحيحين٢٥٤٥·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨٢٥٤٥·
3. (٣)سنن أبي داود٢٥٢٣·المستدرك على الصحيحين٢٥٤٥·
4. (٤)سنن أبي داود٢٥٢٣·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨٢٥٤٥·
6. (٦)المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨٢٥٤٥·
7. (٧)مسند أحمد١٨١٧٤·
8. (٨)المعجم الأوسط٦٦٣١·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٠·المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٠·
11. (١١)مسند أحمد١٨١٧٤·
12. (١٢)المعجم الأوسط٦٦٣١·
13. (١٣)المعجم الكبير٢٠١٦٠·
14. (١٤)المعجم الكبير١٦٢٦٥·
15. (١٥)المعجم الكبير٢٠١٦٠·
16. (١٦)المعجم الكبير١٦٢٦٥·
17. (١٧)مسند أحمد١٨١٧٤·
18. (١٨)مسند أحمد١٨١٧٤·المعجم الأوسط٦٦٣١·سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٠·المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨·
19. (١٩)مسند أحمد١٨١٧٤·
20. (٢٠)المعجم الأوسط٦٦٣١·
21. (٢١)المعجم الكبير١٦٢٦٥·
22. (٢٢)مسند أحمد١٨١٧٤·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٧٩٢٠·المستدرك على الصحيحين٢٥٣٨·
24. (٢٤)المعجم الكبير٢٠١٦٠·

• سنن أبي داود · #2523الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَجِدُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى .

• مسند أحمد · #18174الإسناد · ٥ رواة

  لَيْسَ لَهُ مِنْ غَزَاتِهِ هَذِهِ وَمِنْ دُنْيَاهُ وَمِنْ آخِرَتِهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ الدَّنَانِيرِ » . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : بغلا .

• المعجم الكبير · #16265الإسناد · ٧ رواة

  مَا أَجِدُ لَهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا دَنَانِيرَهُ هَذِهِ الثَّلَاثَةَ الَّذِي أَخَذَ .

• المعجم الكبير · #20160الإسناد · ٧ رواة

  تِلْكَ الثَّلَاثَةُ دَنَانِيرَ حَظُّهُ مِنَ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا ، فَأَمَّا شَيْءٌ يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ فَلَيْسَ كَذَلِكَ .

• المعجم الأوسط · #6631الإسناد · ٦ رواة

  أَعْطِهَا إِيَّاهُ ، هِيَ حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ . " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بَشِيرِ بْنِ طَلْحَةَ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #13029الإسناد · ١٠ رواة

  مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا - أَظُنُّهُ قَالَ : وَالْآخِرَةِ - إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى .

• سنن البيهقي الكبرى · #17920الإسناد · ٨ رواة

  أَعْطِهَا إِيَّاهُ فَإِنَّهَا حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ . وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الْقَسْمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ فِي مَعْنَاهُ .

• المستدرك على الصحيحين · #2538الإسناد · ٧ رواة

  كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَاهُ ، فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ ، فَقُلْتُ لَهُ ارْحَلْ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ قُلْتُ : الْآنَ حِينَ وَدَّعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ ، ارْحَلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ، ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَعْطِهَا إِيَّاهُ فَإِنَّهَا حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ . في طبعة دار المعرفة : (أبو توبة ثنا الربيع بن نافع) والمثبت من النسخة الأزهرية .

• المستدرك على الصحيحين · #2545الإسناد · ٩ رواة

  مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا إِلَّا دَنَانِيرَهُ الَّتِي سَمَّى . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .