إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةٌ إِلَى رَجُلٍ مِنْ عَدُوِّهِ [وفي رواية : مِنْ عُذْرَةَ(١)] [وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَّرَهُ عَلَى سَرِيَّةٍ(٣)] [قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيهَا(٤)] فَقَالَ لَهُمْ : [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَجُلًا ، فَقَالَ(٥)] إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ [وفي رواية : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا(٦)] [وفي رواية : إِنْ أَصَبْتَ فُلَانًا أَوْ فُلَانًا(٧)] فَأَحْرِقُوهُ فِي النَّارِ [وفي رواية : بِالنَّارِ(٨)] ، فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ [وفي رواية : فِي آثَارِهِمْ(٩)] [وفي رواية : أَوْ أَرْسَلَ فِي أَثَرِهِمْ(١٠)] [وفي رواية : ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي(١١)] [وفي رواية : فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي(١٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي(١٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ(١٤)] ، فَرَدَّهُمْ [وفي رواية : فَرَدُّوهُمْ(١٥)] [وفي رواية : فَجِئْتُ(١٦)] [وفي رواية : فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ(١٧)] فَقَالَ لَهُمْ : إِنْ [أَنْتُمْ(١٨)] قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ [وفي رواية : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا(١٩)] [وفي رواية : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا(٢٠)] [وفي رواية : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ(٢١)] فَاقْتُلُوهُ وَلَا تَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَإِنَّهُ [وفي رواية : فَإِنَّهَا(٢٢)] لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ [وفي رواية : إِلَّا رَبُّهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَإِنَّمَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ رَبُّ النَّارِ(٢٤)]

1. (١)مسند أحمد١٦٢١١·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٣٦·
3. (٣)سنن أبي داود٢٦٦٨·مسند أحمد١٦٢١٠·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·سنن سعيد بن منصور٣٨٢٠·
4. (٤)سنن أبي داود٢٦٦٨·المعجم الكبير٢٩٨٨·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·
5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٨١٣٩·
6. (٦)سنن أبي داود٢٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٨١٣٩·
8. (٨)سنن أبي داود٢٦٦٨·مسند أحمد١٦٢١٠١٦٢١١·المعجم الكبير٢٩٨٨٢٩٩٤·مصنف عبد الرزاق٩٥١٢·سنن البيهقي الكبرى١٨١٣٩١٨١٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٣٦·سنن سعيد بن منصور٣٨٢٠·
9. (٩)المعجم الكبير٢٩٩٤·
10. (١٠)مسند أحمد١٦٢١١·
11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٣٦·
12. (١٢)سنن أبي داود٢٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·سنن سعيد بن منصور٣٨٢٠·
13. (١٣)مسند أحمد١٦٢١٠·المعجم الكبير٢٩٨٨·
14. (١٤)سنن البيهقي الكبرى١٨١٣٩·
15. (١٥)مسند أحمد١٦٢١١·المعجم الكبير٢٩٩٤·
16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٣٦·
17. (١٧)سنن أبي داود٢٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·
18. (١٨)مسند أحمد١٦٢١١·المعجم الكبير٢٩٩٤·
19. (١٩)مسند أحمد١٦٢١٠·المعجم الكبير٢٩٨٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٣٦·سنن سعيد بن منصور٣٨٢٠·
20. (٢٠)سنن أبي داود٢٦٦٨·سنن البيهقي الكبرى١٨١٤٠·
21. (٢١)مسند أحمد١٦٢١٠·المعجم الكبير٢٩٨٨·
22. (٢٢)سنن سعيد بن منصور٣٨٢٠·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى١٨١٣٩·
24. (٢٤)مسند أحمد١٦٢١١·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابٌ الْقَوْدِ بِالنَّارِ وَالِاخْتِلَافِ فِيهِ " ح 314 " قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْحَافِظِ ، أَخْبَرَكَ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أنَا أَبُو أَحْمَدَ الْعَبْدِيُّ ، أنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَنَّ زِيَادًا أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ أَخْبَرَهُ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ : أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ فِي س…

• سنن أبي داود · #2668الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .

• مسند أحمد · #16210الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَلَمَّا وَلَّيْتُ نَادَانِي ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #16211الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ أَوْ أَرْسَلَ فِي أَثَرِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ أَنْتُمْ قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ؛ فَإِنَّمَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ رَبُّ النَّارِ .

• مسند أحمد · #16212الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَرَهْطًا مَعَهُ سَرِيَّةً إِلَى رَجُلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .

• المعجم الكبير · #2988الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ أَخَذْتُمُوهُ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ . وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ مَنْصُورٍ .

• المعجم الكبير · #2994الإسناد · ٧ رواة

  إِنْ قَدَرْتُمْ عَلَى فُلَانٍ فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَانْطَلَقُوا ، حَتَّى إِذَا تَوَارَوْا مِنْهُ نَادَاهُمْ ، فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ فَرَدُّوهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنْ أَنْتُمْ قَدَرْتُمْ عَلَيْهِ فَاقْتُلُوهُ ، وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .

• مصنف عبد الرزاق · #9512الإسناد · ٥ رواة

  فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ . كذا في طبعة المكتب الإسلامي والنسخة الخطية ، ولعل الصواب : ( حنظلة بن علي ) وينظر مصادر التخريج ، وقد أشار لذلك المحقق ، والله أعلم

• سنن البيهقي الكبرى · #18139الإسناد · ١٠ رواة

  إِنْ أَصَبْتَ فُلَانًا أَوْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ . فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّهَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #18140الإسناد · ٩ رواة

  إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ؛ فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ . ( وَأَمَّا حَدِيثُ ) أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَيْثُ أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُحَرِّقَ عَلَى أُبْنَى ، وَمَا رُوِيَ فِي نَصْبِ الْمَنْجَنِيقِ عَلَى الطَّائِفِ فَغَيْرُ مُخَالِفٍ لِمَا قُلْنَا ، إِنَّمَا هُوَ فِي قِتَالِ الْمُشْرِكِينَ مَا كَانُوا مُمْتَنِعِينَ ، وَمَا رُوِيَ مِنَ النَّهْيِ فِي الْمُشْرِكِينَ إِذَا كَانُوا مَأْسُورِينَ وَشَبَّهَهُ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - بِرَمْيِ الصَّيْدِ مَا دَامَ عَلَى الِامْتِنَاعِ ، ثُمَّ النَّهْيِ عَنْ رَمْيِ الدَّجَاجَةِ الَّتِي لَيْسَتَ بِمُمْتَنِعَةٍ . وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #1536الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي ، فَجِئْتُ ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ ، وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .

• سنن سعيد بن منصور · #3820الإسناد · ٥ رواة

  إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ » فَوَلَّيْتُ ، فَنَادَانِي ، فَرَجَعْتُ ، فَقَالَ : « إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ ، فَإِنَّهَا لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ » . كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند ، والصواب: (بن) ، والله أعلم.